Value of Aesthetic Morpheme "qi" in Ancient Literary Discourses for Ancient Chinese Lexical Semantic Studies

1、

By studying the translation of metaphors, this paper aims at breaking through research on translating ancient Chinese poetry. The author attempts to offer some strategies of dealing with metaphors in this area.

以隐喻的翻译作为古汉语诗歌翻译研究的突破口，分析并提出古汉语诗歌中隐喻的翻译策略是本论文研究的主要目的。

互联网摘选

2、

This paper looks back on the research of classical Chinese grammar in the 20th century and sums up the distinctive features of the research in every different period.

本文回顾了二十世纪古汉语语法研究的历程，总结了各个时期古汉语语法研究的特点。

互联网摘选

3、

The paper consists of seven sections: Introduction: expatiating the status in quo and significance of ancient Chinese antonyms research, discuss the problem of determinant standards of ancient Chinese monograph antonyms.

论文由七个部分组成：绪论：阐述古汉语反义词语研究的现状及意义，讨论古汉语专书反义词语的判定标准问题。

互联网摘选

4、

The last part prospects the function words study.

最后一部分对古汉语虚词研究作简要展望。

互联网摘选

5、

The linguistic and literal features related with the modern translation of ancient classics provide rich theoretical and applicable subject for the study of classical Chinese;

古籍今译所涉及的语言文字问题，为古汉语研究提供了富有理论价值和应用价值的新课题。

互联网摘选

6、

The Integrated Research about Ancient Chinese Word Segmentation and POS Tagging Based on CRF

基于CRF的古汉语分词标注一体化研究

互联网摘选

7、

The study of adverb is significant to the research of grammar in ancient Chinese words because adverb can modify verb.

副词可以修饰谓语，因此，研究副词对古汉语语法的研究有着重要的意义。

互联网摘选

8、

Synonyms in Er Ya represent the tradition of synonyms study in ancient China, which is synonyms explaining character, synonyms era character, dimensional opening character, standard one-meaning character, synonyms gathering character, matter leading character.

《尔雅》同义词代表了古汉语同义词研究的传统，表现在同义训诂性、同义时代性、多源开放性、标准一义性、同义群聚性、名物主导性六方面。

互联网摘选

9、

Some Opinion about Synonymous Words Research of Ancient Chinese

关于古汉语同义词研究的一点看法

互联网摘选

10、

The study of ancient Chinese synonyms has been achieved considerable fruits over the past 20 years. These achievements make the study of ancient Chinese synonyms approach much closer to the language facts theoretically.

近20年来，古汉语同义词研究取得了可观的成绩，这些成果使这一研究在理论探讨上日趋接近语言事实；

互联网摘选

11、

Comparative Analysis of the Original Text and Notes in the Study of the Ancient Chinese Grammar

谈古汉语语法研究中的原文、注释对比法

互联网摘选

12、

The study of adverb is of great significance to the study of ancient Chinese grammar.

研究副词对古汉语语法的研究有着重要意义。

互联网摘选

13、

From the ancient Chinese study, we can see the development of ancient Chinese took to help us better understand the Chinese characteristics of this period.

从对古汉语的研究我们可以看到古汉语的历时发展，有助于我们更好地了解这一段时期的汉语特点。

互联网摘选

14、

In the past twenty years, it was quite obvious that the research of synonyms of a classic book is a weight-bearing point of ancient Chinese.

近二十年来的研究实践证明，对于专书同义词的研究是古汉语词汇研究发展的重点和热点。

互联网摘选

15、

General Review on Ancient Chinese Synonyms

古汉语同义词研究综述

互联网摘选

16、

This article is based on Vector Space Model in studies of ancient Chinese vocabulary, as an exploration of research method.

本文是基于向量空间模型的于古汉语词汇专题研究，是一种研究方法的探讨。

互联网摘选

17、

A Study on the Numeral-Classifier Compound in the Ancient Language

古汉语数量结构研究

互联网摘选

18、

As it was lacked of researches at this time, it left a lot of research space for the following scholars, literature of "seventeen years" became a very good starting point for them to do 20th century Chinese literary research.

而正是此时期十七年文学研究的缺乏和滞后的现状，给后来的学者留下了较大的学术空间，成为他们进入20世纪中国文学研究的一个很好的切入点。

互联网摘选

19、

New Horizons for the Study and Teaching of Chinese Classic Literature

中国古代文学研究与教学的新拓展&记第二届全国高校中国古代文学研究与教学研讨会

互联网摘选

20、

Finally, also discussed China Foreign Literature Studies, and is this an academic tradition of the modern paradox.

本文最后还讨论了中国文学研究的异域影响，以及此一学术传统中的现代悖论。

互联网摘选