the universal program conforms to the national standard method for fan performance test.

the urine iodine concentration was determined by national standard method.

同时采用国家标准化方法砷铈催化分光光度法测定不同人群尿碘浓度。

互联网摘选

comparative study on water iodine measurement between national standard method and rapid method

国标法与快速法测定水碘的对比实验

互联网摘选

the test results are in agreement with national standard method.

经预测证明，柴油凝点的近红外光谱测定法是切实可行的，其测定结果与国家标准方法有较好的一致性。

互联网摘选

the results showed that the result uv254 of spectrophotometry had good relativity with cod, and this cod was highly identical with the result determined by national standard method.

试验结果表明，分光光度法测定的UV254与COD值存在非常好的相关性，计算出的COD值与国标法测定的结果吻合度较高；

互联网摘选

methods rapid method and national standard method are both used to determine urinary iodine for their comparing study.

方法采用快速法和国标法对比测定尿碘标准物质及现场样品。

互联网摘选

under the common law system, statutes as well as cases are sources of law.

在普通法系中, 法条同案例一样也是法的渊源.

互联网摘选

i decided to take lots of grammar notes in every class.

我决定每节课做很多语法条记.

互联网摘选

two special issues, i . e . ultimate issue and cross-examination of expert opinions, were also introduced.

最后简要介绍两个特殊的问题:最终争论和结论质证.

互联网摘选

so as the establishment of damage evaluation system and amendment for limitation of action.

另外,损害评估体系的建立,诉讼时效的修改等部分都是本文提出的创造性见解.

互联网摘选

once interrupted, the period starts running anew.

从中断时起, 诉讼时效期间重新计算.

互联网摘选

chapter vii limitations on bringing actions.

第七章诉讼时效.

互联网摘选

for the latter, continental law system as agency by estoppels as the agency of authorized agency.

对于后者, 则称为表见代理,表见代理即被称视为有代理权之代理,将发生与有权代理一样的法律后果.

互联网摘选

estate bona-fide derivative acquisition, which is good for reasonably resolving the inhere burden of bona acquisition.

不动产善意取得的性质为继受取得, 它为有效解决不动产善意取得物上原有负担问题提供了合理解释.

互联网摘选

it is urgent that i shatter a glass avoid danger, do not assume legal responsibility.

我打碎杯子是紧急避险, 不承担法律责任.

互联网摘选

legitimate act of rescue and act of rescue exempt from responsibility have different penal effect.

合法化的和免责的紧急避险具有不同的刑法效果.

互联网摘选

they were in emergency accommodation last night.

昨晚他们就住在紧急避险的住所.

互联网摘选

process of criterion of liability of tort is includes four stages, which fault liability faultfaultno-fault liability.

缔约过失责任的理论基础是违反了以诚实信用为基础的先契约义务, 其归责原则为过错责任原则.

互联网摘选

most scholars believe that criterion of liability of environmental tort is only liability for negligence.

目前大部分学者认为,环境侵权民事责任的归责原则是单一的无过错责任原则.

互联网摘选

these responsibilities include administrative responsibilities, civil responsibilities and criminal responsibilities with non-fault responsibility.

循环经济法律责任的种类包括行政责任 、 民事责任和刑事责任,采用无过错责任原则.

互联网摘选

the third, the kind of liability for tort mainly applies special fault doctrine liability.

第三, 认为对损害赔偿类责任主要适用特殊形式的过错责任原则即过错推定责任原则.

互联网摘选