If you each earn an income, consider having your paychecks direct-deposited into separate accounts, then automatically transferring a certain amount--perhaps proportional to your income or to other obligations--into a joint checking account from which you pay your bills online, recommends Ms. Savage.

1、

Savage and the people who linked to the page thereby helping it reach the top of search results used no algorithm-thwarting trickery to climb up the Google ranks.

萨维奇和链接到这个页面的人并没有使用算法上的伎俩来提高这个网站在搜索结果中的排名。

互联网摘选

2、

There was no chance of switching on Netflix and finding someone who looks like you, and Lily Savage never quite made it to the Woolworths bargain bin if she ever made it to the dizzying heights of VHS at all.

你没有机会打开Netflix，找到和你相似的人，如果莉莉-萨维奇曾经到过VHS这一令人眩晕的高度，她也不会去Woolworths的便宜货仓。

互联网摘选

3、

If you're buying a home together you need life insurance,' says Ms. Savage. Disability insurance can't hurt either, says Mr. Eisenberg.

萨维奇说：“如果双方要组建家庭，就需要考虑购买寿险。”艾森伯格表示，买份伤残险也没什么坏处。

互联网摘选

4、

His origins are murky, but the facts seem to be these: In 1698, the Earl of Macclesfield divorced his wife, Anne, who then married one Colonel Brett.

萨维奇的出身不明确，但是事情好像是这样的：在1698年，麦克尔斯菲尔德伯爵与妻子安妮离婚。安妮后来又嫁给了一个叫布雷特的上校。

互联网摘选

5、

With these words he handed to him two volumes entitled, The life of Richard Savage.

说着这番话，萨维奇递给医生两卷书，名叫《理查德·萨维奇的一生》。

互联网摘选

6、

But the context of natural selection defines the narrow limits of the argument that Friedman and savage developed.

但自然选择这个大背景，限定了弗里德曼和萨维奇所提论点的狭小适用范围。

互联网摘选

7、

Equal is not synonymous with fair,' says Ms. Savage.

萨维奇指出：“均等不一定意味着公平。”

互联网摘选

8、

Friedman and savage were defending the use of unrealistic assumptions in economic reasoning.

弗里德曼和萨维奇是在为在经济推理中使用非现实假设辩护。

互联网摘选

9、

I want to be with you, Stefan, you know that.

我想和你在一起斯特凡你是知道的

互联网摘选

10、

What are you two doing out here? Have you seen Stefan?

你们俩在这干嘛你看到斯特凡了吗

互联网摘选

11、

Stefan, do you have another dance in you? Absolutely.

斯特凡你想再跳一曲吗当然

互联网摘选

12、

Stefan Heller's dream is to someday find a cure for deafness.

斯特凡海勒的梦想是有朝一日找到一种治愈耳聋的方法。

互联网摘选

13、

What are Stefan and Damon up to? What do you mean?

斯特凡和达蒙要干什么什么意思

互联网摘选

14、

I know it's hard to understand, but Stefan's different.

我知道那很难理解但是斯特凡不同

互联网摘选

15、

I'm sure Stefan will be along any second.

我想斯特凡随时都可能回来

互联网摘选

16、

Remember, Stefan, it's important to stay away from fads.

记住斯特凡远离时尚很重要

互联网摘选

17、

Stefan was just passing through to visit his uncle.

斯特凡当时是来看望他叔叔的

互联网摘选

18、

A friend of mine tried to set me up with Stefan.

我的一个朋友曾想把斯特凡介绍给我

互联网摘选

19、

It was very nice what you did for Stefan.

你为斯特凡做了一件好事

互联网摘选

20、

Hey, Stefan, I can't find Matt.

斯特凡我找不到马特

互联网摘选