A friend of mine tried to set me up with Stefan.

It was very nice what you did for Stefan.

你为斯特凡做了一件好事

互联网摘选

Hey, Stefan, I can't find Matt.

斯特凡我找不到马特

互联网摘选

In March, France Telecom's new boss Stephane Richard outlined ways the company planned to improve employee working conditions.

三月份，法国电信公司新任CEO斯特凡·理查德（Stephane Richard）概述了公司计划改善员工工作环境的方法。

互联网摘选

It's ok, Stefan. I get it.

没事斯特凡我了解

互联网摘选

So, how are things with you and Stefan? Anything?

你和斯特凡怎么样了有联系吗

互联网摘选

Mmm, but that's part of the fun, Stefan.

但那不是乐趣所在吗斯特凡

互联网摘选

I'm Elena. I'm Stefan.-I'm Damon.

我叫埃琳娜我叫斯特凡-我是达蒙

互联网摘选

I know this isn't you, Stefan.

我知道这不是你斯特凡

互联网摘选

Stefano bertasi, of the International Chamber of Commerce, said there had been some reports recently of European companies bringing outsourced operations closer to the home market because of concerns about reliability and quality rather than cost.

国际商会（international chamber of commerce）的斯特凡诺贝尔塔西（stefano bertasi）表示，最近有一些报道称，由于担心可靠性及质量（而非成本），一些欧洲公司将外包业务迁往更靠近本土的地方。

互联网摘选

So let's start with Katherine. Stefan...

所以我们从凯瑟琳说起吧斯特凡…

互联网摘选

But you can't, Stefan. You don't have to.

但你做不到的斯特凡你也用不着这样

互联网摘选

You know, I've never seen Stefan drunk.

我从没见斯特凡醉过

互联网摘选

Stefan Jacoby, President and CEO of Volvo, told Reuters this week the company intended to make China "our second home market," after Sweden.

上周，沃尔沃总裁兼CEO斯特凡•雅各比向路透社（Reuters）表示，沃尔沃打算使中国成为继瑞典之后的“第二大本土市场”。

互联网摘选

So, Stefan's at the party too?

这么说斯特凡也去舞会了

互联网摘选

Stefan told me about your ring.What about it? Let me recap.

斯特凡告诉过我你戒指的事他怎么说的让我快速回顾一下

互联网摘选

Where's Stefan? I don't know.

斯特凡在哪我不知道

互联网摘选

So... Where's Stefan? He's out looking for Vicki.

所以斯特凡在哪他去找薇姬了

互联网摘选

I would like to cite Joan Collins as a fine example for the kids to follow.

我愿意把琼·克林斯列为孩子们学习的一个好榜样。

互联网摘选

National Council of Jewish Women

犹太妇女全国理事会

互联网摘选

Usually I respond to this question with another question: Why does a Christian nun or an orthodox Jewish woman cover herself?

我通常用另一个问题回应这个问题：为何基督教修女或正统的犹太妇女要把自己遮盖起来呢？

互联网摘选