mr. omar contacted the housing authority

1、

his brother laughed, a short burst, and asked for the ball. omar ignored him.

他弟弟哈哈大笑，随后又要回足球，奥马尔没理他。

互联网摘选

2、

bart, chang and omar rode their bicycles to school.

巴特、小张和奥马都是骑车上学。

provided by jukuu

3、

although under various pressures, the white house decided to postpone "the exception" arms sales policy, through the military aid to pakistan, the white house expected to achieve the political solution of east pakistan by the support to yahya khan.

虽然美国白宫迫于多方面的压力决定暂缓对巴一次例外军售政策，但在对巴基斯坦的军事援助政策上美国白宫期望通过对叶海亚·汗的支持，实现东巴的政治解决。

互联网摘选

4、

youthful, clever and ambitious, they and american colleague yahya yuksel have been hired as consultants by the foshan investment promotion agency, part of the city's commerce bureau.

这四个聪明、志向远大的年轻人，加上他们的美国同事叶海亚踠克塞尔（Yahya Yuksel），都被佛山市投资促进局聘为国际投资推广专员。佛山市投资促进局为佛山市商务局下属单位。

互联网摘选

5、

but recent reports also pointed towards former syria international yahya kirdi-who represents middle east& canadian investors-as being very close to a takeover.

而近日又有报道说前叙利亚国脚基尔迪很可能代表中东以及加拿大的投资者将抢先入驻安菲尔德。

互联网摘选

6、

he encouraged yahya to continue on the course of "political accommodation".

他鼓励叶海亚继续奉行“政治和解”方针。

provided by jukuu

7、

influences of chinese& english differences on college english writing

英汉表达方式三个方面的差异对大学英文写作的影响

互联网摘选

8、

on the translation of an annual business report from chinese into english

试论英译中文年度报告中的一些问题

互联网摘选

9、

besides politics, we study chinese and english.

除了政治，我们还学汉语和英语。

互联网摘选

10、

i can say both chinese and english.

我能说中文和英文。

互联网摘选

11、

a comparative study on chinese and english independent element

独立成分的汉英对比研究

互联网摘选

12、

a study of chinese college english learners' motivation in reading

大学生英语阅读动机研究

互联网摘选

13、

a comparative study and evaluation of chinese and english web search tools

中英文网络检索工具评价与比较

互联网摘选

14、

cultural comparison of chinese and english and the differences of expression

英汉语言文化对比及其在词语表达上的差异

互联网摘选

15、

a comparison and analysis of address forms in chinese and english

汉英社交称谓语对比分析

互联网摘选

16、

so based on real classroom experience and observations, this paper expects to show a general picture of error treatment in chinese english classrooms and hopes to draw more attention to this issue to serve the purpose of improving english language teaching effectiveness in china.

因此，本文在课堂教学经验及教学观察的基础上，希望能揭示中国英语课堂口语纠错处理的一般状况，以引起语言教师的重视，共同来提高课堂教学效果。

互联网摘选

17、

the fourth part illuminates china english and chinese english from the phonetic, lexical and syntactic level, as well as the relationship between china english and chinese english, presents the functions of china english, and how china english influences chinese culture.

第四部分从语音、语法和句法三个层面介绍了中国英语和中式英语，强调了中国英语的功能以及中国英语与中华文化的关系。

互联网摘选

18、

for pedagogical purpose, this study would help chinese english learners understand better the cultural differences between their mother tongue and english in the aspect of writing rhetorical strategies and improve their english writing and translation level as a whole.

从教育方面来说，本文的研究可以帮助中国英语学习者更好地理解英语与汉语在写作修辞方面的差异，进而从整体上提高英语写作及翻译水平。

互联网摘选

19、

american native speakers prefer simple sentence builders, which are mostly theme-related, to show the purpose and main content of their studies. chinese english learners tend to use phrasal constrains.

美国本族语者在摘要中使用与研究主题密切相关的句子组构词块来陈述研究目的，表达研究内容等；而中国英语学习者更倾向于使用短语架构词块。

互联网摘选

20、

lacks of english environment is one of the difficulties in oral english for the chinese english learners. this paper thinks that it is also a good way to watch the original english movies.

国内英语环境的缺乏造成国内英语学习者的口语学习困难，观看英文原版电影其实也是学英语的好途径。

互联网摘选