With courtesy and with respect enough;

We are conducted by our sprightly young Le to the best house in the place, and are made to feel as we enter, that the house and all it contains are ours for the time being, by the laws of hospitality.

我们进去后，黎人待客的礼数让我们觉得这房子和里面的一切从来就是属于我们。

互联网摘选

My daughter often forgets her courtesies, Eddard Stark said with a faint smile that softened his words.

小女时常忘记应有的礼数，艾德·史塔克道。他挂着一抹淡淡的微笑，舒缓了他的口气。

互联网摘选

It is a one-sided point of view to hold the quantitative priority of rite or to keep the importance of the idea of rite.

任何单方面强调礼数的优先性，或礼意的重要性的观点，都是片面的。

互联网摘选

OWS encourages all participants to respect health and sanitary regulations, and will direct all participants to respectfully utilize appropriate off-site sanitary facilities.

“占”希望所有参与人员遵守卫生条例，并且在使用周边卫生设施过程中礼数周到。

互联网摘选

Eight hundred years' history of being a capital enables Old Beijing citizens to have a thinking of official standard and culture center, thus great importance attached to the ostentations and manners becoming a special feature of Beijing citizens.

北京近八百年的帝京历史，首善之区的政治地位，使老北京市民形成了官本位思想和文化中心意识，追求官派气度、注重繁琐的规矩礼数，成为老北京城市文化的一大特色。

互联网摘选

She said that was an old tradition.

她说这是老礼数。

互联网摘选

Courtesy of the persons who saluted must agree with their fame and position, and agree with the gift purpose that displays, could announce the relation of form and content of gift appropriately.

只有行礼者的礼数与其名位相符、与其表现的礼意相符，才能恰当地揭示礼的形式与礼的内容之间的关系。

互联网摘选

Conyers, a perfectly polite woman from Port Arthur, Tex., was taken aback by the critique because she thought she had worked tirelessly to be polite to her new team.

康耶丝来自美国德州亚瑟港，待人素来彬彬有礼。在得知这一批评后，她大吃一惊，因为她自认为已极尽可能地对新团队礼数周到。

互联网摘选

The theory of vigilance in solitude is the most striking characteristic of the philosophy of Liu Ji-shan, and is the theory of Gong-fu that he insisted on in his whole life.

慎独论是刘蕺山学术中最具特色的部分，也是他一生自始至终坚持不懈的工夫理论。

互联网摘选

Through the rational analysis and evaluation to the different moral orientation and value theories, the college students can enhance their abilities of moral value in self-conscious introspection and construction.

通过对不同的道德取向和价值理论进行理性的分析和评价，可以增强他们的道德价值自觉反省能力和自觉建构能力，有利于使其步入慎独境界。

互联网摘选

Conclusion Enhancing the training of ICU nurses' carefulness trait could improve the quality of nursing and reduce nursing errors.

结论加强ICU护士的慎独修养，可以提高护理质量，减少护理差错。

互联网摘选

Practice of Privacy and Carefulness and Moral Environmental Construction

慎独践履与道德环境建设

互联网摘选

It means assuming the morality and justice of family, nationality and human beings.

慎独意味着对人生道义的承担，包括对家庭道义的承担、对民族道义的承担和对人类道义的承担。

互联网摘选

The valuable point is in self-controlling and promotion of restricting capability.

贵在慎独，提高自我约束能力。

互联网摘选

Humanization nursing management can train nurses work style such as careful alone, positive and enterprising, and improve nurses professional skill and nursing quality.

实施人性化护理质量管理，培养护士慎独、积极上进的工作作风，提高护士业务水平和科室护理质量，打造出技术过硬、团结向上的护理团队。

互联网摘选

Grasping the natures of the solitary self-discipline as both a morality-cultivating method and a lofty ethics, the author explores how to have an effective education of cyber ethics for college students from two points of view.

本部分抓住慎独的本质精神，既是一种道德修养方法，又是一种道德境界，从两个大方面分别探究了如何运用慎独精神卓有成效地进行大学生的网络道德教育。

互联网摘选

Third, based on the requirements of a self-disciplined cyber ethics for college students, with a combination of the specific content of the solitary self-discipline, the author researches the coherence between the solitary self-discipline and the education of cyber ethics for college students.

最后，从大学生网络道德教育的自律要求出发，结合慎独精神的特定内容，研究慎独精神与大学生网络道德教育的统一性。

互联网摘选

Therefore, on focus the internal control mechanism, stimulate the sense of self-discipline and strengthen the spirit of "self-supervision" of college students is not only necessary, but also more realistic.

因此，着眼于内在控制机制建设，激发大学生的自律意识，增强大学生的慎独精神，不仅很有必要，而且更为现实。

互联网摘选

A Research into the Solitary Self-discipline and the Education of Cyber Ethics for College Students

慎独精神与大学生网络道德教育研究

互联网摘选

However, with the unearthed materials on bamboo and silk, the academic circles started a new round of controversial discussions on the meanings of Shendu.

然而，随着简帛材料的出土，学术界对于慎独的含义开始了新一轮争议和探讨。

互联网摘选