in stark contrast with the tranquil setting of the giant buddha, is the flashy allure of victoria harbour on hong kong island.

1、

this short, sweet, and cheap ferry ride transports you across victoria harbour from one shore of dazzling skyscrapers to another.

这趟短暂、可爱又经济的渡轮游览带你穿过维多利亚港，从一侧海岸的炫目摩天大楼群到另一侧。

互联网摘选

2、

for years, hong kong's victoria harbour has been known for its vaulting skyscrapers, fireworks displays and stunning mountain vistas.

多年来，香港的维多利亚港一直以高耸的摩天大楼、璀璨的烟花表演和醉人的山色美景闻名。

互联网摘选

3、

to truly experience the beauty of victoria harbour, the most direct and economical way is to take the star ferry.

要真正感受维多利亚港的美，最直接和经济的方法便是坐渡轮。

互联网摘选

4、

victoria harbour is the harbour between the kowloon peninsula and the hong kong island of hong kong, china.

香港维多利亚港是位于香港的香港岛和九龙半岛之间的海港。

互联网摘选

5、

occurrence and seasonal changes of antibiotics in the victoria harbour and the pearl river, south china

香港维多利亚港和珠江广州河段水体中抗生素的含量特征及其季节变化

互联网摘选

6、

victoria harbour is located in between hong kong island and kowloon, separating the two regions.

维多利亚港是位置在香港岛和九龙之间，以此分隔此两个地区。

互联网摘选

7、

assessing the impact of reclamation activities on recent sedimentation in victoria harbour, hong kong

围海造地工程对香港维多利亚港现代沉积作用的影响

互联网摘选

8、

biofouling communities on piers in victoria harbour

香港维多利亚港码头的附着生物群落

互联网摘选

9、

located on the verge of victoria harbour, hong kong has fine climate conditions.

位于维多利亚港的边缘，香港有良好的气候条件。

互联网摘选

10、

victoria harbour depicts the scenes of the harbour looking out from the kowloon peninsula.

《海景&香港维多利亚港》描绘从九龙半岛远眺的维多利亚港景色。

互联网摘选

11、

a photograph i took of vitoria harbor won second prize in a contest.

我照的一张维多利亚港的照片，在比赛中得了第二名。

互联网摘选

12、

environmental status of victoria harbour, hong kong

香港维多利亚港的环境状况评述

互联网摘选

13、

class i licence for the victoria harbour area

维多利亚港范围第I类牌照

互联网摘选

14、

i love hongkong's victoria harbour so much.

我非常喜爱香港的维多利亚港。

互联网摘选

15、

these will bring about a new look to the victoria harbour.

这些设施会为维多利亚港换上新面貌。

provided by jukuu

16、

victoria harbour is one of hong kong's greatest assets.

维多利亚港是香港最大财富之一。

互联网摘选

17、

after searching salt lake city for six months, julia lyon, 35, knew she'd found a winner when she walked through the front door of a circa-1901 victorian in the liberty park neighborhood.

搜索后盐湖城六个月，朱莉娅里昂，35岁，直到她发现了一个好地方，她走过前门，大约在1901年建造的维多利亚式的自由公园附近。

互联网摘选

18、

the park will provide people and wildlife a perfect habitat with its grasslands, gardens, forests and rivers, said david higgins, chief executive of the london olympics delivery authority.

受维多利亚时代公园设计的启发，这里的草地、花园、树林和河流将为伦敦东区的人们和野生生物提供绝佳的生存或休憩的环境。

互联网摘选

19、

it is quite a sight to see victoria park in causeway bay, or morse park in kowloon, alight with thousands of candlelit lanterns.

上千个蜡烛灯笼点亮了歌斯威海湾的维多利亚公园或九龙的摩尔斯公园。

互联网摘选

20、

do you know victoria park?

你知道维多利亚公园吗？

provided by jukuu