market to expand, the network is the foundation.

the network dynamic test system

网络动态试题系统

互联网摘选

therefore, we must make the network master.

所以，我们要做网络的主人。

互联网摘选

"the network is the computer".

网络就是计算机。

互联网摘选

discuss what to be the network crime and its characteristics.

论述了什么是网络犯罪及其特点。

互联网摘选

user management always is the network information system key.

用户管理一直是网络信息系统的关键。

互联网摘选

To learn autonomously in the network environment is totally new to students.

基于网络环境下的自主学习对学生来说，是一种全新的学习方式。

互联网摘选

relationship power derives from the network of contacts and friends that you make, develop, and maintain at work;

来自你在工作中所建立、培养和保持的关系网和朋友圈；

互联网摘选

the remote chatham islands was the first of more than 100 nations and territories to turn off the power at 8:30 pm local time, in a rolling event around the globe that ends just across the international dateline in samoa 24 hours later.

地处偏远的查塔姆群岛是第一个在当地时间8点半开始熄灯的，紧接着，其他国家也相继熄灯，直到24小时后，地处国际日期变更线另一侧的萨摩亚最后一个开始熄灯。

互联网摘选

samantha: let's hear what the worldwide love affair with the romance novel is about, in dateline usa.

萨曼莎：在美国报道中，让我们来听听全世界与浪漫小说的相恋吧。

互联网摘选

on letterhead stationery, the dateline is simply made up of the date of writing.

在有抬头的信里，日期往往只是很简单地由写信日期构成。

互联网摘选

then i saw the dateline& 1924. the letter had been written almost sixty years earlier.

信的落款日期是1924年，差不多写于60年前。

互联网摘选

bill: let's hear all about it in dateline usa.

比尔：让我们来听听“美国报道”是如何谈论这个问题的。

互联网摘选

i opened the letter and saw a return address and dateline... 1924.

我打开这封信，看见了寄信人的地址和落款日期：1924年。

互联网摘选

the most successful competitors are waitrose, firmly at the top of the market, and german discounters aldi and lidl, which have placed themselves at the bottom.

最成功的竞争者是牢牢占据市场顶端的Waitrose，以及将自己定位于市场底端的德国折扣超市Aldi和Lidl。

互联网摘选

blumenthal's spiced popping candy chocolate tart was created especially for waitrose, and features a hazelnut shortbread base with orange chocolate ganache on top.

布卢门撒尔的辣味跳跳糖巧克力挞是为韦特罗斯特别制作的，它在榛子脆饼上配有橙味的巧克力甘那须。

互联网摘选

waitrose was rated top supermarket in a survey by which?, the consumer magazine.

而在消费者杂志which？进行的一项调查中，waitrose被评为最受欢迎的超市。

互联网摘选

that's kind of you to say so.

你这样说真是太善良了。

互联网摘选

b: it's very good of you to say so.

我得对你的成功表示祝贺！

互联网摘选

why didn't you just say so in the first place?

你为什么不一开始就这么说？

互联网摘选

if i may say so, that's not the case.

如果我可以这样说，情况不是这样的。

互联网摘选