discusses the international mutual legal assistance mechanisms including inter-country adoption recognition system, the implementation of mandatory rules and nationality issues, as well as the significance that china joined to hague adoption convention on inter-country adoption.

  • 对跨国收养的国际司法协助机制问题,包括跨国收养的承认制度、强制性规则实施问题和国籍问题,以及我国加入海牙跨国收养公约的重要意义进行了阐述。
  • 来源:互联网摘选更新时间:2026-07-13 08:23:08

  • 重点词汇
  • includingprep.包括;包含;
  • significancen.重要性;含义;
  • asadv. 同样地,一样地; (比较时用)像…一样,如同;(指事情以同样的方式发生)和…一样
  • theart.这个;指已提到或易领会到的人或事物;指独一无二的、正常的或不言而喻的人或事物;用以泛指;与形容词连用,指事物或统称的人;用于姓氏的复数形式前,指家庭或夫妇;(指特定用途的事物)足够,恰好;每,一;当前的,本,此;(重读,表示所指的为知名或重要的人或事物)
  • thatdet. 那个,那;
  • implementationn.(新政策的)实施;
  • adoptionn.采用,收养;
  • internationaladj.国际的;
  • toprep. 向,朝着;到;关于;属于;
  • 相关例句
1、

with respect to the conflicts law issues, the hague securities convention provides for a set of conflicts law rules for the determination of the choice of law in the context of cross-border security trading.

对于中介持有体制下的冲突法问题,《海牙证券公约》为跨境证券交易的法律选择提供了法律适用规则。

互联网摘选

2、

this chapter holds the two european conventions ( the brussels convention 1968 in particular) produced a profound influence on the drafting of hague jurisdiction convention.

本章认为,欧洲两公约特别是《布鲁塞尔公约》对《海牙管辖权公约》草案的拟定影响深远。

互联网摘选

3、

our proposal on the e-commerce issues in the draft of hague jurisdiction convention

《海牙管辖权公约》草案所涉电子商务问题之建议

互联网摘选

4、

hague draft convention on the civil aspects of international child abduction

国际儿童拐骗事件的民事问题海牙公约草案

互联网摘选

5、

The Hague convention on choice court agreement is the first systematic and comprehensive the provisions of the agreement jurisdiction of the rules of the special international convention, the convention relating to agreement jurisdiction of the legislative spirit and achievements worthy of various countries to learn from.

海牙《选择法院协议公约》是第一个系统而又全面的规定协议管辖规则的专门性国际公约,该公约所蕴含的有关协议管辖的立法精神和成果是值得各个国家加以学习和借鉴的。

互联网摘选

7、

The Hague Convention on Choice of Court Agreements ( hereinafter the Convention) concluded on June 30, 2005 is the newest result, also is genuinely the first worldwide convention on recognition and enforcement of judgments.

2005年6月30日在海牙通过的《选择法院协议公约》(以下简称《公约》)作为此目标的最新成果,是第一个真正意义上的国际间判决承认与执行公约。

互联网摘选

8、

The Hague Convention on Choice of Court Agreements of 2005 ( hereinafter the Convention) is genuinely the first worldwide convention on recognition and enforcement of judgments.

2005年海牙《选择法院协议公约》(以下简称公约)是第一个真正意义上的全球性判决承认与执行公约。

互联网摘选

9、

repeatedly involving in transporting activities or transporting a large number of people; the exterritorial service is made according to the act on service and the hague convention on service.

多次实施运送行为或者运送人数众多的域外送达依1970年的《送达法》和《海牙送达公约》进行。

互联网摘选

10、

however, to analyze whether china will ratify the hague convention, it is necessary to explore the issues of the convention completely and thoroughly.

而我国能否批准公约则需要对公约的内容进行全面、深入地分析。

互联网摘选

11、

Comments on the Reasons of Refusal of Recognition and Enforcement under the Hague Convention on Choice of Court Agreements of 2005

2005年《选择法院协议公约》拒绝承认与执行外国判决的理由

互联网摘选

13、

hague convention on jurisdiction, applicable law and recognition of decrees relating to adoptions;

收养管辖权、法律适用和决定承认海牙公约;

provided by jukuu

14、

therefore, china has much to do to perfect the honoring systems of the hague convention on the protection of children.

因此,中国需要从各方面进一步完善海牙儿童权利保护公约的履行机制。

互联网摘选

15、

The Hague Convention on the Choice of Court Agreements and Its Inspiration on the Protocol Governing System of Our Country

论海牙《选择法院协议公约》及其对我国协议管辖制度的启示

互联网摘选

16、

hague convention on protection of children and cooperation in respect of intercountry adoption

关于在跨国收养方面保护儿童和进行合作的海牙公约

互联网摘选

17、

hague convention on choice of court agreements and its revelation to legislation of chinese private international law

海牙《协议选择法院公约》对中国国际私法立法的启示

互联网摘选

18、

hague convention for the pacific settlement of international disputes

关于和平解决国际争端的海牙公约

互联网摘选

19、

implement ways of enforcement service of hague convention

关于执行海牙送达公约的实施办法

互联网摘选

20、

hague convention on the taking of evidence abroad in civil or commercial matters

海牙民商事案件国外搜证公约

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈