a jump beyond time could perhaps explain how and why the protoculture vanished, although our own continued existence would seem to contraindicate it.

the presence of granulocytopenia or thrombocytopenia at the start of treatment does not contraindicate vincristine therapy.

治疗开始时出现粒细胞减少或血小板减少，并不表示不适用长春花碱。

互联网摘选

conclusions dnt is a surgically curable benign tumor, radiotherapy and chemotherapy are contraindicated.

结论胚胎发育不良性神经上皮肿瘤是手术切除肿瘤可治愈的良性病变，术后不需放疗及化疗。

互联网摘选

diovan is contraindicated in patients who are hypersensitive to any component of this product.

代文禁用于对该制剂所含任何成分敏感患者。

互联网摘选

cetazolin sodium is contraindicated in patients with known hypersensitivity to cephalosporin group of antibiotics.

先锋5号禁用于已知对头孢菌素类抗生素过敏的患者。

互联网摘选

conclusions aids is not contraindicated for surgical treatment and the appropriate surgical treatment is the only effective way to save some aids patients.

结论AIDS不是手术的禁忌证，合理的手术治疗是挽救部分AIDS病人唯一有效的方法。

互联网摘选

consequently applications such as the file-transfer module in skype use contraindicated protocols like udp.

因此，那些好像在SKYPE使用的文件传输模式的程序使用不恰当的协议类似于UDP。

互联网摘选

conclusions stent implantation should not be contraindicated in patients with high level cervical stricture of esophagus.

结论颈段高位食管狭窄并非内支架置入治疗禁区。

互联网摘选

the occupational hazards of contraindicating exposure during pregnancy relationship between hypertension and occupational factors

孕期禁忌接触的有害职业因素

互联网摘选

the paper has provided the pharmacological basis for promoting blood flow, resolving masses and contraindicated in pregnancy.

为蜈蚣活血散结及属妊娠禁忌药提供一定的药理依据。

互联网摘选

piecework wage management system of a knitted sweater plant

针织厂计件工资管理系统

互联网摘选

the quality rank piecework wage system which means wage depends on the key performance indication, such as output, quality and so on, was carried out in the production workshop.

生产车间执行的是与产量、质量等主要业绩指标挂钩的质量等级计件工资制。

互联网摘选

to solve the existence problem better, it blends the quality wages in production workshop organically to the piecework wage to cause the quality wages and the output linkage;

将生产车间质量工资有机融入到计件工资中，使质量工资与产量联动；

互联网摘选

in other words, western parents are concerned about their children's psyches.

换句话说，西方家长关心的是孩子的心理。

互联网摘选

harmonious psyche and harmonious society are linked tightly.

和谐心理与和谐社会有着紧密的联系。

互联网摘选

that's something that's deeply appealing to the american psyche.

这让美国人深深地为之心驰神往

互联网摘选

but the shock to the national psyche will probably produce some genuinely new ideas.

然而，灾难对民族精神的冲击，也许会产生一些真正新鲜的想法。

互联网摘选

analysis a good man is hard to find from the perspective of freudian theory of human psyche;

从弗洛伊德的人格结构理论分析《好人难寻》

互联网摘选

these feelings probably lie deep in the male psyche.

这些感情很可能深埋于男子的心灵之中。

provided by jukuu

but their psyche is a whole other ball game.

但是，心思就是另一回事了。

provided by jukuu

so i began looking for data about the nation's professional psyche.

于是我开始寻找这个国家职业心理的有关数据。

互联网摘选