Shelton told People he could not wait to tease his fellow "Voice" judge and Maroon 5 frontman Adam Levine with his Sexiest Man title, which Levine won in 2013.

1、

and she asked me the time just before you came over.

你过来之前她刚问过我时间。

互联网摘选

2、

if i missed any of his creations, be sure to notify me, but before you do this, check if i already posted them to the "3d sidewalk art" category.

如果我错过了这些创作中的一个，请务必提醒我，但是在你做这件事之前，确定我已经把他们归为“3D涂鸦艺术”中间。

互联网摘选

3、

its an honor for me to stand before you today just at the moment when you are leaving this great university and about to step into your life, the script of which is yet to be written.

此时此刻，我站在各位面前，正值你们即将离开这所伟大的学府，即将踏入你们的人生，人生脚本还是一张白纸之际，我深感荣幸。

互联网摘选

4、

good evening, it is a great honour and privilege for me to stand before you and to warmly welcome you to the opening ceremony of the inaugural youth olympic games.

晚上好！非常荣幸能够站在这里，诚挚的欢迎你们来到第一届青奥会开幕式现场。

互联网摘选

5、

bryce, could you help me finish this before you leave?" whatever."

“布莱斯，你离开前能帮我完成这个吗？”“随便。”

provided by jukuu

6、

but let me see it before you send it.

但是你分发之前，先让我看一看。

互联网摘选

7、

wake me up before you go-go-wham!

走之前叫醒我-混合唱团！

provided by jukuu

8、

master huang: you'll have one month to put the revisions in, and then show the handbook to me again before you go to the printer.

黄师父：您有一个月的时间对手册进行修改，在手册付印之前再给我过目一遍。

互联网摘选

9、

what do you think your first game back will be like? you've told me before that you hope it'll be at the santiago bernabeu

你希望你复出之后的第一场比赛会是怎么样的？你之前告诉我，你希望你复出的第一场比赛是在主场

互联网摘选

10、

well, you're certainly entitled to your opinion, but please hear me out before you jump to conclusions.

是的，你可以这么想，但是，在你得出结论前，请听我说。

互联网摘选

11、

you never told me before that you didn't like my company, catherine! cried heathcliff.

你以前从没告诉我你不喜欢和我在一起，凯瑟琳！希斯克利夫大声道。

互联网摘选

12、

"don't interrupt, just hear me out before you start talking."

“不要打岔，你等我把话讲完再说。”

provided by jukuu

13、

The young star put her education on hold at America's Brown University earlier this year to focus on her acting. She has since made My Week With Marilyn, due out later this year, and The Perks Of Being A Wallflower.

今年早些时候，艾玛在美国布朗大学（美国常春藤盟校之一）休学，专注于她的演艺事业，出演了《和玛丽莲的一周》和《壁花少年》两部电影。

互联网摘选

14、

centered around the sensitivity of a brilliant, but troubled, teen named charlie, the perks of being a wallflower is an honest and adult-themed story that will likely resonate with your own experiences.

故事是围绕着一个很优秀但是很敏感，而且还遇上了些麻烦的少年&查理讲述的。《壁花少年》讲述的是一个真实的成年人社会的故事，这也能引起读者的共鸣。

互联网摘选

15、

bill condon, of twilight saga fame, will direct from a script written by stephen chbosky, who directed watson in the perks of being a wallflower, notes the wrap.

据美国知名娱乐网站The Wrap报道，该片将由因《暮光之城》而名声大震的导演比尔·康顿（Bill Condon）执导，斯蒂芬·切波斯基（Stephen Chbosky）执笔剧本。切波斯基是沃森参演的电影《壁花少年》（The Perks of Being a Wallflower）的导演。

互联网摘选

16、

that's why the perks of being a wallflower star has decided to return to brown university to finish her undergraduate degree in 2013.

近日主演了《壁花少年》（Perks of Being a Wallflower）的沃特森即将于2013年重返布朗大学，完成本科学业。

互联网摘选

17、

in this way the priest will make atonement for them, and they will be forgiven.

祭司要为他们赎罪，他们必蒙赦免。

互联网摘选

18、

christ's atonement is for the sins of mankind.

耶稣的赎罪是为了人类。

互联网摘选

19、

the atonement policy put into practice by ming government took in forms: toil penalty and ransom.

明政府对罪犯实行的赎罪政策包括罚役和纳赎两种形式。

互联网摘选

20、

bright star by john keats

《明亮的星》，作者：约翰·济慈

互联网摘选