the state council said in late october that monetary policy would remain "appropriately loose" for the time being, but added that it was also now monitoring inflationary pressures.

we need to continue to implement a proactive fiscal policy and a moderately easy monetary policy. we need to maintain continuity and stability in our policies while constantly making them better-targeted and more flexible as circumstances and conditions change, and keep a good grasp of the intensity, pace and focus of their implementation.

要继续实施积极的财政政策和适度宽松的货币政策，保持政策的连续性和稳定性，根据新形势新情况不断提高政策的针对性和灵活性，把握好政策实施的力度、节奏和重点。

互联网摘选

in a report issued yesterday, the chinese central bank said that policy remained "moderately loose" but hinted at slow tightening when it said monetary conditions would "gradually move toward a normal situation from an anti-crisis situation".

中国央行在昨日发布的一份报告中表示，仍将继续实施“适度宽松的货币政策”，但当谈到货币环境“将从应对危机逐渐转向正常”时，暗示将缓慢收紧政策。

互联网摘选

in order to combat the financial crisis, china stated clearly in december, 2008 that a moderately easy monetary policy combined with a proactive fiscal policy should be adopted for the macro-control policies.

为了应对金融危机，2008年11月我国明确宣布宏观政策转型为适度宽松的货币政策和积极的财政政策。

互联网摘选

since the economic crisis erupted in 2008, our government has carried out the proactive fiscal policy and moderate looser monetary policy, which has kept down the tendency of declining economic growth.

自2008年经济危机爆发以来，我国政府实施了积极的财政政策和适度宽松的货币政策进行应对，一系列经济刺激计划有效地遏制了经济增速持续下滑的势头。

互联网摘选

meanwhile, the government conscientiously implemented the positive fiscal policy and moderate easy monetary policy, to ensure the healthy and reasonable development of the financial sector.

同时，认真贯彻落实积极的财政政策和适度宽松的货币政策，保证金融业的合理健康发展。

互联网摘选

since financial crisis, our government issued a series of policies to promote economic growth maintaining four-billion-investment, positive financial policy and moderate loose monetary policy.

2008年，金融危机爆发以来，我国政府出台了以增加4万亿投资和实施积极的财政政策与适度宽松的货币政策为主的一系列促进经济增长的措施。

互联网摘选

we will follow a moderately easy monetary policy and give monetary policy a more active role to play in promoting economic growth.

实施适度宽松的货币政策。货币政策要在促进经济增长方面发挥更加积极的作用。

互联网摘选

we will adopt a proactive fiscal policy and an appropriately easy monetary policy and further improve macro control.

实施积极的财政政策和适度宽松的货币政策，进一步加强和改善宏观调控。

互联网摘选

thinking of financing problems in medium-and small-size logistic enterprises under the condition of current moderately loose currency policy

适度宽松的货币政策下中小物流企业融资问题的思考

互联网摘选

we will continue to implement a moderately easy monetary policy.

继续实施适度宽松的货币政策。

互联网摘选

next day, the people's bank of china said it would unswervingly continue to apply appropriately loose monetary policy and stocks regained all their losses.

翌日，中国人民银行（PBoC）表示，要坚定不移地继续执行适度宽松的货币政策。股市随之收复全部失地。

互联网摘选

a few months ago, china formulated "the twelfth five year plan" for social and economical development of the future five years.

几个月前，中国制定了统筹未来五年社会和经济发展的“十二五规划”。

互联网摘选

therefore, china has clearly indicated that we have to put more attention on developing direct financing to increase the proportion of direct financing.

因此，国家在十二五规划中明确提出要大力发展直接融资，显著提高直接融资比重。

互联网摘选

central city group is a national "five" plan and the national main functional area planning to determine the key development areas.

环长株潭城市群是国家十二五规划和全国主体功能区规划确定的重点发展区域。

互联网摘选

this paper will combine the policy put forward by "11th five-year plan" and "12th five-year plan" to make analysis.

本文将结合十一五、十二五规划提出的政策进行分析。

互联网摘选

the "twelve-five" program made clear: promote the modernization of agriculture, speed up the construction of new socialist countryside.

十二五规划纲要明确提出：推进农业现代化，加快社会主义新农村建设。

互联网摘选

the optimal scheme of the industrial structure in 12th five-year plan of kunshan was obtained with the solution of the model.

通过求解模型，获得了昆山市十二五规划期末最优化的工业产业结构方案。

互联网摘选

the interest rate liberalization is a hot topic in our country, and our country viewed it as a gradual reform.

利率市场化改革也一直是我国经济领域中的一个热门话题，在十二五规划建议中谈及金融体制改革时，也专门重申了逐步推进利率市场化这一议题。

互联网摘选

zhejiang province also pointed out to develop low carbon economy in the twelfth five-plan in order to deal with climate change.

浙江省在其十二五规划纲要中也明确提出为应对气候变化而发展低碳经济的相关目标。

互联网摘选

the core of china's 12th five-year plan is to transform the mode of economic development and expand domestic consumption.

中国正在实施十二五规划，其重要内容是加快转变经济发展方式，扩大内需。

互联网摘选