our subcases feature makes it a snap to outline tasks in detail, and agile/ scrum teams can manage a product backlog right from the case list.

a sumptuous treat for yourself or a luxurious gift for a loved one, cashmere gloves will be a snap to find with these tips.

无论是犒赏自己，还是送给爱人的温馨礼物，根据以下建议，挑选完美的开司米山羊绒手套都不再困难。

互联网摘选

openid4java makes it a snap to adhere to the openid authentication specification because all of the openid infrastructure has been coded already.

openid4java确保OpenID提供者符合OpenID身份验证规范，因为所有OpenID基础设施已经编写好了。

互联网摘选

you can drag and drop report items and use the snap to grid option in the page setup dialog box to help you align report items on the page.

通过拖放报表项，并使用“页面设置”对话框中的“网格线对齐”选项，可以帮助在页面上对齐报表项。

provided by jukuu

it's a snap to him.

对他来说这是小菜一碟。

互联网摘选

it should be a snap to adapt a john crisham thriller.

把格利森的惊险小说改编成电影，应该是件很容易的事。

互联网摘选

having got this far, it's now a snap to generate a new xsl stylesheet to account for the new xml structure

走到这一步，生成新的XSL样式表说明新XML结构就很容易了

互联网摘选

after you go through the ( admittedly) big download, it's a snap to create a new rails application.

下载了这么多东西（确实是这样）之后，创建Rails应用程序仅仅是举手之劳了。

互联网摘选

as you'll discover, it's a snap to create the view component of an application with this clever framework.

您会发现，用这个更加聪明的框架创建应用程序的视图组件简直就是小菜一碟。

互联网摘选

if you want your audience to snap to attention immediately, start your introduction with a startling statement.

如果你想迅速吸引你的听众，那么开场白一开始就要语出惊人。

互联网摘选

and php applications are a snap to deploy on your own web server or on a hosting service.

而且，把PHP应用程序部署到您自己的Web服务器或托管服务中只是小菜一碟。

互联网摘选

the instructions are brief, easy to understand, and a snap to carry out.

这些指引原则言简意赅，容易理解，值得你去执行。

互联网摘选

snap to it, you men, we haven't got time to waste.

赶快开始干吧，伙计们，不然，我们的时间就不够了。

provided by jukuu

it also has excellent debugging that's a snap to set up.

它还有非常好的调试功能，而且极易设置。

互联网摘选

studies of void formation in rayon-based carbon fibers

粘胶基碳纤维孔洞形成过程的研究

互联网摘选

measurement of void shape from the fracture surface using the 3-dimensional sem data

用三维电镜图像数据测试空穴形状

互联网摘选

effect of surface roughness on the void closure time in diffusion bonding

表面粗糙度对扩散连接孔隙闭合时间的影响

互联网摘选

it is indicated that stress, temperature and air void are the most important factors.

研究表明，荷载、温度和空隙率对沥青混合料高温稳定性影响程度最为显著。

互联网摘选

perfecting the system of void marriage and recalling marriage in china

论我国婚姻无效与撤销制度的完善

互联网摘选

rigid plastic fem equations based on void damage theory

基于细观损伤理论的刚塑性有限元方程

互联网摘选

there are two aspects in art, that is, void and solid.

艺术有着虚和实两个方面。

互联网摘选