although nocturne, one of the most representative music genres, is well-known for its beautiful melody full of poetic flavor.

cahill says nocturne developed in eastern bloc.

卡西尔说夜曲是在东部开发的。

provided by jukuu

nocturne is derived from nox, which meant in the roman time the god of night.

夜曲Nocturne的语源系拉丁语NOX所演变，罗马时代为夜神之意。

互联网摘选

take a sip at the fine tea, let the nocturne flow free.

品一口香茗，让淡淡的夜曲如流苏般弥漫。

provided by jukuu

one week later, he bring me sample of nocturne.

一周后，他带给我了夜曲的样品。

provided by jukuu

if you need to play games or other intensive work, you can switch back to the high performance plan as necessary.

如果你需要玩游戏或是其他大型任务，你可以在需要的时候切换回高性能模式。

互联网摘选

the user may wants to switch back and forth between a detailed report and a summary of that report.

用户可能想在报告细节和报告摘要之间来回切换。

互联网摘选

if or when you determine how long a task will take, you can switch back to determinate mode.

如果您确定了任务所要花费的时间，就可以切换回确定模式。

互联网摘选

you can choose which one to play on at any given time, and can switch back and forth at will.

你能够在热河时间选择你想玩的战区，并且随时来回切换。

互联网摘选

ok, so you can use this to switch back and forth between spherical and cylindrical.

可以用这种办法，来进行柱坐标和球坐标的转化。

互联网摘选

able to switch back and forth more easily would be a neat thing to be able to do

能够进退更加自如是件很棒的事，

互联网摘选

switch back to the previous window pane

切换回上一个窗口屏面

互联网摘选

switch back to the views tab.

切换到Views选项卡。

互联网摘选

these were the factors that convinced us to switch back to chep.

这些都是使我们认为，切换回CHEP的因素。

互联网摘选

switch back to the configuration tab in the editor and click browse.

切换回到编辑器的Configuration选项卡并单击Browse。

互联网摘选

next we switch back to the physical level and take a closer look at accessors.

下面我们回到物理层来仔细看看访问器。

互联网摘选

they immediately switch back into french.

他们立即换成了法语。

provided by jukuu

switch back to the j2ee perspective.

切换回J2EE透视图。

互联网摘选

your baby's preference will likely switch back to you sometime soon.

宝宝的偏好可能不久就会转移到你的身上。

互联网摘选

maybe we'll switch back to ant?

也许我们应该转回到Ant？

互联网摘选

now let's switch back to the realm of service-oriented applications and web services.

现在，让我们回到面向服务的应用程序和Web服务。

互联网摘选