mccain, who had hoped to nail down the nomination with a big night, won seven states while rival mike huckabee won five and mitt romney took five.

former arkansas governor mike huckabee says you need to have a plan for the weekend, setting specific hours or minutes aside for activities you want to do.then you have to commit.

前阿肯色州州长麦克·赫卡比说你需要为周末定个计划，空出几个小时或几分钟来做你想做的事情。然后就去履行这个计划吧。

互联网摘选

huckabee told reporters there he intends to stay in the race despite the momentum that senator mccain has developed and the backing he has received from party leaders.

哈克比在威斯康辛州对记者说，虽然参议员麦凯恩目前声势很大，并得到了共和党领袖们的支持，但是他打算继续竞选。

互联网摘选

but huckabee has refused to quit, arguing that voters have a right to make a choice based on their own beliefs and principles, not on what party leaders say.

但是，哈克比拒绝退出选举，他说，选民有权根据他们自己的信念和原则作出选择，而不是要听命于党派领袖。

互联网摘选

the winner of the iowa republican caucuses, former arkansas governor mike huckabee, came in third in tuesday's election.

爱荷华州共和党政党基层会议选举的赢家、前阿肯色州州长麦克·哈克比，在星期二的选举中名列第三。

互联网摘选

in the republican race, mccain continues to lead former arkansas governor mike huckabee in both texas and ohio.

在共和党方面，麦凯恩在德克萨斯州和俄亥俄州都继续领先于前阿肯色州州长哈克比。

互联网摘选

on the republican side, former arkansas governor mike huckabee is hoping for a good showing in tuesday's primary in virginia.

共和党方面，前阿肯色州长哈克比期望在维吉尼亚州有良好表现。

互联网摘选

in new hampshire, polls say huckabee currently trails former massachusetts governor mitt romney and arizona senator john mccain.

新罕布什尔州的民意调查表明，迈克.赫卡比目前紧追前马萨诸塞州州长米特.罗姆尼和亚利桑那参议员约翰.麦凯恩。

互联网摘选

huckabee told nbc's today program he will remain in the race, despite mccain's huge lead in the delegate count.

星期二，哈克比在美国全国广播公司的“今日”节目中说，尽管麦凯恩大幅度领先，他将继续竞选下去。

互联网摘选

huckabee told reporters that his party will work to attract youthful voters because they represent the future of the party and the country.

哈克比告诉记者说，共和党将致力吸引年轻选民，因为他们代表党和国家的未来。

互联网摘选

Huckabee referred to Hurricane Gustav battering the Gulf Coast, in emphasizing the importance of human life.

哈克比在谈及古斯塔夫飓风侵袭墨西哥湾沿岸的时候，强调了人的生命的重要性。

互联网摘选

and by the way, mike huckabee is here someplace, and he is fantastic.

顺便一提，麦克·赫卡比也在这里。他十分棒。

互联网摘选

another candidate from 2008, former arkansas governor mike huckabee, plans to join the race on tuesday.

2008年的总统参选人、前阿肯色州州长赫克比计划在星期二宣布参选。

互联网摘选

huckabee says he represents conservatives who care about such issues as abortion, illegal immigration, and reduced taxes.

哈克比说，他代表那些关心人工流产、非法移民和减税等议题的保守派人士。

互联网摘选

after the program, governor mike huckabee and i held open the doors of central high as the nine walked through.

仪式完后，我和迈克。哈克比州长拉开中心高中的大门，请他们九位通过。

互联网摘选

mr huckabee stabs this weak spot with a smile.

哈克比先生用一个微笑刺穿了这个缺点。

互联网摘选

the dates of the feasts are announced by a special panel of clerics who watch for the appearance of the crescent moon.

节庆的日期由负责观看伊斯兰历新月的毛拉组成的特别审查会宣布。

互联网摘选

the intoxicated spring breeze had blown open the spring clouds to reveal the crescent moon and a pair of spring stars.

春风像醉了，吹破了春云，露出月牙与一两对儿春星。

互联网摘选

the spiritual congeniality and literary ties between the writers of the "crescent moon group" with virginia woolf

论新月派作家与伍尔夫的精神契合与文学关联

互联网摘选

these runes were written on a midsummer's eve by the light of a crescent moon nearly 200 years ago.

这些符文是在夏至傍晚所写，约在两百年前的新月月光下。

互联网摘选

rachel: no, it was just the three of us.

没有，只有我们三个。

互联网摘选