trial manufacture and productive practice of jewelry blue glass

shall we with pains erect a heaven of blue glass over ourselves, though when it is done we shall be sure to gaze still at the true ethereal heaven far above, as if the former were not?

我们是否要费力去在头顶上面建立一个蓝色玻璃的天空呢，虽然完成后我们还要凝望那遥远得多的真实的天空，把前者视作并未建立过的一样？

互联网摘选

when i saw the giant blue glass windows and blue painted ceiling in the following trip, i was amazed by its colorful hues.

随后，我看到了巨大的蓝色玻璃窗，也见到了漆成蓝色的穹顶，那些绚丽的色彩令人叹为观止。

互联网摘选

statement and verification of le chatelier's principle

Le Chatelier原理的表述及证明

互联网摘选

le chatelier's principle at negative absolute temperatures

负绝对温度下的勒夏忒列原理

互联网摘选

le chatelier's principle is basically the same thing.

勒夏忒列原理本质上跟这个相同的。

互联网摘选

effect of temperature on the solubility of solid in liquid use of le chatelier's principle

温度对于固体在液体中溶解度的影响&吕·查德里原理的应用

互联网摘选

the dissolution of pyrite in acidic solution was relatively fast and easily reached to dissolution equilibrium.

黄铁矿在酸性溶液中溶解速率相对较快，并易达到溶解平衡。然而，部分由于反应产物形成的难溶物吸附沉积在表面，导致剩余黄铁矿表面Fe（Ⅱ）的溶解速率要缓慢地多。

互联网摘选

amorphous particles ranging from 1 μ m to 20 μ m were obtained by the ress process. the ress-processed phytosterol, of which the dissolution rate was much higher, realized the dissolution equilibrium 3 hours earlier than that unprocessed.

该法制备得到1～20μm无定形植物甾醇微细颗粒，且具有更高的溶解速率，比原料植物甾醇早3h达到饱和溶解度。

互联网摘选

calculation and application of deposition and dissolution equilibrium of caco_3 in oilfield waters

油田水CaCO3结垢反应的计算与应用

互联网摘选

on the base of characteristic sequence recognition, the recognition information was obtained making use of decomposing target, and combined the recognition information through decomposing based on the d-s information fusion theory, so a more accurate recognition result can be obtained.

在采用特征序列识别的基础上，本文利用目标分解，在D-S信息融合理论的基础上对分解所得识别信息进行融合，从而得到一个准确的识别结果。

互联网摘选

chromatographic or electrophoretic techniques can be used in analysis of concentration and purity of synthetic oligonucleotides, but the analytic methods have been limited in analysis of base composition, sequence, identity and modification of oligonucleotides.

寡核苷酸浓度和纯度的分析可使用色谱或电泳技术，对寡核苷酸的碱基组成、序列、同一性，修饰基团，色谱或电泳分析方法无能为力。

互联网摘选

a full cdna sequence of vacuolar invertase inhibitor gene was amplified from leaves of tobacco tl strain by rt-pcr and using the primers designed on the base of published sequence of ncbi.

本研究根据已报道的烟草转化酶抑制子序列设计特异引物，通过RT-PCR法在烟草T1系中成功分离到液泡转化酶抑制子基因Nt-inhh全长cDNA。

互联网摘选

the time base for this sequence is not known as it is taken from a televised slow motion recording however, the duration between each exhibited frame is constant.

其实，下面这些我们还不太熟悉的图象是扫描电视录象的慢镜头而成。不管怎样，所显示的每幅画面之间的持续时间却是固定的。

互联网摘选

the framework of the stratigraphic sequence is preliminarily set up for the sedimentary basin on the base of the sequence stratigraphy analysis.

在对其进行层序地层学分析的基础上，初步建立了明光盆地的地层格架。

互联网摘选

pairwise sequence alignment is one of common methods in analyzing sequence, which also is the base of multiple sequence alignment and data search.

双序列比对是序列分析常用的方法之一，也是多序列比对和数据库搜索的基础。

互联网摘选

secondly, the guide model of path planning was developed on the base of assembly sequence which was integrated with the assembly resources.

其次，基于装配顺序并充分考虑装配资源的角色作用，建立了面向路径规划的向导模型；

互联网摘选

in a data base, a sequence of segment occurrences from the root segment to an individual segment.

在数据库中，从根段到个别段之间的段（具体）值序列。

互联网摘选

a class of nonlinear sequence generators base on m sequence

一类基于m序列的非线性序列生成器

互联网摘选

coal-accumulating processes occurs in most of the long base level sequence cycle, and we summarize the law of coal accumulation based on the analysis of distribution characteristics of the small thickness and stably distributed coal that developed in each long sequence cycle.

聚煤作用在各长周期基准面旋回中均有发生，对各长周期基准面旋回内发育的厚度较大，分布较稳定的煤层进行展布特征分析基础上总结了宁东地区聚煤规律。

互联网摘选

preliminary researches for the method of separation of oligonucleotides with difference of a single base in sequence from each other by non-gel sieving capillary electrophoresis;

本文首次将这一技术应用于阳极电泳涂装过程，系统探讨了电泳工艺参数对涂膜性能的影响。

互联网摘选