" Oh, maybe you're a real E.T.," said Katherine in a playful tone.

Guests: director wangfen editor Zhou Xinxia and associate producer E.T.

嘉宾：导演王分剪辑师周新霞和副制片人e.t.。

provided by jukuu

a selfish person who is unwilling to give or spend.

一个不愿意给予或花费的人。

互联网摘选

i do think myself as a selfish person most of the time.

隔了一段时间，我又回到这里来了。

互联网摘选

The sorrows of her earlier years gave way to joy in later life.

她早年的伤心经历已让位于她在晚年时备感生活之乐。

provided by jukuu

Walk with me, the path of life, To explore every bend of the road; Enjoy with me the beauty of life, Along its wonderful way.

与我同行，沿着生活之路，走遍每个角落，与我共享生活之乐，沿着那条精彩的路。

互联网摘选

Enjoy with me the beauty of life,

与我共享生活之乐，

互联网摘选

although the theme is serous and profound, it's still an interesting and compelling children's adventure story with realistic descriptions of the environment and vivid, convincing characters.

小说的主题虽然严肃而深刻，但人物刻画栩栩如生，浑圆丰满，环境描写详尽而具体，所以小说仍不失为一部引人入胜的儿童历险小说。

互联网摘选

one of hemingway's most celebrated novels, "for whom the bell tolls" is an adventure story of almost mythic proportions.

《丧钟为谁鸣》是海明威最著名的小说之一，讲述的是一个带有神话色彩的冒险故事。

互联网摘选

in the earliest years of this organization, there was a cartoon strip about who, a serious adventure story that ran in a number of newspapers.

在本组织初始年代，有一个关于世界卫生组织的卡通画，当时在很多报纸上刊载了一系列冒险故事。

互联网摘选

robinson crusoe, an adventure story very much in the spirit of the time, is universally considered his masterpiece.

《鲁宾逊漂流记》是一部体现时代精神的游记历险小说，是笛福的代表作。

互联网摘选

i found it to be a beautiful boy's adventure story and not that difficult to read.

结果我发现它是个美丽的男孩冒险故事，并不那么难读。

互联网摘选

on one it is an exciting but tragic adventure story.

一方面，这是一个激动人心的带有悲剧性的冒险故事。

互联网摘选

Youth and the joy of life were in his blood.

他的血液里充满了青春以及生命的欢乐。

provided by jukuu

Mother's womb gave gestation and fresh life to us so that we can record or have the pain and joy of a life to savor to our life!

母亲的子宫孕育了我们，赋予了我们鲜活的生命，让我们可以记录或拥有生命的痛苦和欢乐，去体味我们的人生！

互联网摘选

It's hard to tell if you're getting more joy out of life, but it's easy to score yourself on keeping a weekly outing with friends.

很难说是自己有没有正从生活中获得乐趣，然而，记下每周一次和朋友们出去游玩却容易做到。

互联网摘选

First-birthday presents ought to be really spectacular, hinting, and not subtly, at the joy of life to come.

第一个生日礼物确实应该非比寻常，（并非令人难以捉摸地）暗示着对未来生活的喜悦。

互联网摘选

At this moment,( you) feel the joy of life in such a wonderful moment.

此时此刻，在如此美好的时光之中，从内心感受著生命的喜悦。

互联网摘选

When you make the rules, think more from the kid's perspective, consider her feelings, caring for her joy of life. Don't make a rule too easily.

而制定规则的时候，多从孩子的角度出发，要考虑她的感受和心情，照顾到她生活的乐趣。

互联网摘选

The process of aspiration comprises the joy and satisfaction of life.

但，追求的过程就包含着生活的愉悦和满足。

互联网摘选

You create value based happiness by Focusing on the Joy of life, instead of constantly looking for the next new thing that might make you feel better about yourself, about your life.

你通过注重生活的快乐而创造了基于价值的幸福，而不是总在寻找下一个能使自己或者你的生活感觉更好的目标。

互联网摘选