there are now over 80000 taiwan-invested businesses on the mainland, and the total paid-in investment from taiwan has topped 50 billion us dollars.

in july, china's foreign trade import and export volume rose by 28.4 percent on last year's same period, and paid-in overseas investment increased by 41.78 percent.

7月份，中国外贸进出口比去年同期增长28.4%，实际使用外资增长41.78%。

互联网摘选

the consequence shows that distortion degrees of capital factors and labor force factors have a negative correlation with the proportion that state-owned capital accounts for enterprise paid-in capital individually.

结果表明，资本要素和劳动力要素的扭曲程度均与国有资本所占企业实收资本的比重负相关。

互联网摘选

( i) authorized capital stock of the bank, including both paid-in and callable shares, subscribed pursuant to article 5;

（一）依照本协定第五条规定认缴的银行法定股本，包括实缴股本和待缴股本；

互联网摘选

an insurance company that is engaged in the nationwide insurance business shall have a paid-in cash capital of not less than five hundred million yuan rmb.

在全国范围内经营保险业务的保险公司，实收货币资本金不低于人民币五亿元；

互联网摘选

it is part of the invested capital and it will be added to the capital stock in the balance sheet to show the total paid-in capital.

它只是投入资本的一部分，在资产负债表上，它将与股本相加以反映缴入资本总额。

互联网摘选

unlike single proprietorships and partnerships, corporations must report paid-in equity capital separately from accumulated earnings, called retained earnings.

与独资和合伙不同，公司必须把缴入的业主权资本与累积的盈利分开报告，其累积的盈利称为“留存收益”。

互联网摘选

in the first half of this year, committed and paid-in overseas investment in the central region increased by 60 percent and 42 percent respectively.

今年上半年，中部地区合同外资增加60%，实际利用外资增加42%，增速强劲。

互联网摘选

the annual cumulative amount of the aforementioned imports shall not exceed the amount of paid-in registered capital of the company.

上述进口金额每年累计不超过公司已缴付的注册资本额。

互联网摘选

experts predict that this year paid-in overseas investment may top us$ 50 billion, with the growth rate hitting 10 percent.

更有专家预测，今年外商实际投资额有望突破500亿美元，增速将达10%。

互联网摘选

paid-in direct foreign investment totaled us$ 10.1 billion, up 27.5 percent on last year's corresponding period.

一季度实际使用外商直接投资101亿美元，比上年同期增长27.5%。

互联网摘选

thus, the dividend returns to stockholders all or part of their paid-in capital investment.

因此，该股利是对股东缴入资本的全部或部分偿还。

互联网摘选

shares calculation under the capital contribution in installments; registered capital shall be paid-in capital.

资本分期缴纳下的股权计算&以实缴资本还是认缴资本为依据注册资本为实缴货币资本。

互联网摘选

our responsibility is to issue a verification opinion on the company's paid-in registration capital.

我们的责任是对贵公司（筹）注册资本的实收情况发表审验意见。

互联网摘选

the registered capital shall be paid-in capital.

注册资本应当是实缴资本。

互联网摘选

the additional paid-in capital does not represent a profit to the corporation.

超面值缴入股本并不代表公司的利润。

provided by jukuu

the amount of money that the bank can lend, based on its paid-in capital.

在缴讫资本的基础上，世界银行可以进行贷款的数额。

互联网摘选

with paid-in capital of no less than rmb 8 billion;

（二）实收资本不少于八十亿元人民币；

互联网摘选

meanwhile, the united states will lead the world in total paid-in investment in china.

同时，美国还将是在华实际投资累计金额最多的国家。

互联网摘选

in short, paid-in capital in excess of legal capital.

简单说，就是超过法定资本的缴入资本。

互联网摘选

conclusion: hrct not only can lacuna-infarcted check come out frank, also be able to differentiate false lacuna. this is preferably artifice of reparation a beaten track ct insufficiency of lacuna resolution diagnoses.

结论：HRCT不仅能提高腔隙性梗塞的检出率，还能辨伪腔隙，是弥补常规CT对腔隙诊断不足的较好手段。

互联网摘选