They would rub and polish the apple to give a bright shine, to make it look tastier.

However, an alpha snapshot version can be downloaded from the Apache Derby Web site.

但现在可从Apache Derby网站下载一个alpha快照版。

互联网摘选

While we were finishing up the AS6 release, development work had already begun on Jboss AS7 including an alpha version released to the community last October.

在发布AS6之后，JBoss AS7的开发工作也已经开始了，包括去年十月对社区发布的一个Alpha版。

互联网摘选

Although it has been used internally at AsFusion for a long time, the Alpha version was just released recently.

尽管Mate在AsFusion内部已经使用了很长一段时间，但其Alpha版的发布却是刚刚不久的事情。

互联网摘选

This is the real started point now and we really hope to move on an alpha version early in July, and then a beta in August.

现在就开始，我们很希望在7月早些时候发布一个Alpha版本，然后在8月发布Beta版本。

互联网摘选

If you prefer C++, you can try the alpha version of the uClibc++ library.

如果您喜欢使用C++，那么可以试用一下uClibc++库的Alpha版本。

互联网摘选

The Urine Sediment s in Different Time Determinated by Flowcell UF-100 Automatic Urine Sediment Analyser

UF-100全自动尿沉渣分析仪测定不同时段尿沉渣

互联网摘选

Automatic chlorine gas analyser automatic dew-point measurement instrument

自动氯气浓度分析仪气体雾点自动测试仪

互联网摘选

Automatic recording frequency analyser bad rate tracing

自动记录频率分析器

互联网摘选

Optical assembly and adjustment for the automatic film motion analyser

全自动通用胶片判读仪光学装调

互联网摘选

The mesangial matrix index and numerical density of mesangial cells were assayed by automatic image analyser, and the quantity of Collegen IV ( Col ⅳ), Fibronectin ( FN) and Laminin ( LN) in glomerular matrix were assayed by immunohistochemistry.

以自动图象分析仪测定各组肾小球系膜细胞数密度、系膜基质指数，对免疫组织化学反应进行半定量测定肾小球中IV型胶原（Col）、层粘连蛋白（LN）及纤维连接蛋白（FN）含量。

互联网摘选

Methods For same blood samples of 116 hospitalized patients were adopted, anticoagulated by EDTA-K 2 and examined by CELL DYN 1700 automatic hematologic analyser for blood routine. These two groups' data ( measured) were compared through statistics and residual quantity analysis.

方法同时采集116例住院患者的静脉血和末梢血，用EDTA-K2抗凝，用Cell Dyn1700血液分析仪测定血常规结果，所得两组数据经统计学和相差分析，比较静脉血和末梢血的差异。

互联网摘选

Methods Serum samples from confirmed AMI and CS patients were collected. Leptin and ET were assayed with high sensitive radioimmunoassay, TnT was determined with automatic biochemical analyser, and CRP was determined with enzymelinked immunosorbant assay ( ELISA).

方法收集临床确诊的AMI和CS患者血清，采用高灵敏的Leptin及ET放射免疫分析法、TnT的自动生化分析法及高灵敏的CRP酶联免疫吸附法（ELISA）测定相应指标的血清水平。

互联网摘选

The activities of ALT and AST were determinated by automatic biochemistry analyser, and the activities of SOD and GSH-Px and the content of MDA were measured with colorimetric method.

比色分析法测定血清SOD、GSH-Px活性和MDA含量。

互联网摘选

The leakage rate of lactate dehydrogenase ( LDH) in the cultured medium of HUVECs was measured by Automatic Biochemistry Analyser.

采用全自动生化分析仪测定了培养液中乳酸脱氢酶（LDH）漏出率。

互联网摘选

Conclusion It was better to use vein blood anticoagulated by EDTA-K 2 when blood routine was examined by automatic hematologic analyser.

结论血液分析仪测定血常规时，最好用EDTA-K2抗凝的静脉血。

互联网摘选

Objective To learn the difference of blood routine between vein capillary blood examined by automatic hematologic analyser.

目的了解血液分析仪测定静脉血和末梢血血常规结果的差异。

互联网摘选

Developing and testing model ECK-1 automatic permeability analyser

ECK-1型渗透率自动测定仪的研制与试验

互联网摘选

Exploration on the normal reference range of blood cells in vein blood of healthy workers with automatic blood analyser

自动血液分析仪检测健康工人静脉血细胞正常参考值探讨

互联网摘选

Precise determination of uranium in ores by automatic titration analyser

全自动电位滴定分析仪精密测定矿石中的铀

互联网摘选

Contrast analysis of blood routine of vein and capillary blood by automatic hematologic analyser

血液分析仪测定静脉血和末梢血血常规的结果对照分析

互联网摘选