A traditional Chinese mix of11 herbs called Biyan Pian can relieve congestion and help you breathe easier, according to companies that sell it.

Objective: To establish the content determination method of flavonoids in Xindakang Tablets was determined.

目的：建立测定康乐鼻炎片的马来酸氯苯那敏含量的方法。

互联网摘选

Traditional Medicinals'Breathe Easy tea, in which additional licorice root has been added to the Biyan Pian formula, carries a warning that it shouldn't be used in patients with high blood pressure.

Traditional Medicinals公司的“呼吸舒畅”茶在鼻炎片配方的基础上加大了甘草的剂量，这种茶的包装上有警示，说明高血压患者不可饮用。

互联网摘选

Observation on Therapeutic Effect of Rhinitis Tablet in Protecting and Treating Allergic Rhinitis

鼻炎片防治变应性鼻炎疗效观察

互联网摘选

Fortunetelling uses what is called the "eight characters" representing the year, month, day and hour of a person's date of birth in the traditional lunar calendar.

人们通常采用传统农历中代表一个人出生年、月、日和时辰的所谓“生辰八字”来算命。

互联网摘选

Zhang Jie, let me is that I intend to use the rest of his life, regardless of his future how bumpy the road, however difficult, but also intends to go the final with him that person.

张杰，就是那个让我打算用我的余生，无论他未来的路有多么崎岖，多么艰难，也打算陪他走到最后的那个人。

互联网摘选

As far as I am concerned, now, I can better support Zhang Jie in here.

如今，我认为在这里我可以更好的支持张杰。

互联网摘选

Today is quite literally a time of "double happiness" for Beijing bride Zhang Jie, 23, and groom Ma Xin, 31, who scheduled their wedding to coincide with the momentous occasion.

今天对北京23岁的新娘张杰和31岁的新郎马昕来说是毫不夸张的“双喜临门”，他们将婚礼定于这个重要时刻”。

互联网摘选

The photographer, Zhang Jie, 29, who lives in Paris, said he missed the locks.

这名29岁的摄影师名叫张杰（音），住在巴黎。他说，他怀念那些锁。

互联网摘选

Zhang Jie, principal of Shanghai Jiao Tong University, told SciDev. Net: "The key to attracting real top talent is to set up a mechanism able to assess a candidate's value in an objective way."

上海交通大学校长张杰在接受SciDev.Net采访时说：“吸引真正高端人才的关键在于建立一个评价机制，能够客观肯定候选人价值。”

互联网摘选

Objective: To investigate the effect of Sinusitis Oral liquid on acute suppurative sinusitis ( ARS) of rabbits, and to explore its mechanism to the nasal mucociliary transporting system.

目的：探讨鼻窦炎口服液对家兔实验性急性化脓性鼻窦炎鼻黏液纤毛输送系统功能的影响及其作用机理，为临床推广应用中医药治疗鼻窦炎提供实验依据。

互联网摘选

OBJECTIVE: To observe the influence of irrigation of nasal cavity with Bidouyan oral liquid on the nasal mucociliary transportation after functional endoscopic sinus surgery.

目的：观察鼻内镜术后应用鼻窦炎口服液鼻腔冲洗对鼻黏膜纤毛运输功能的影响。

互联网摘选

Conclusion: Irrigation at nasal cavity with Bidouyan oral liquid after surgery can accelerate the recovering of nasal mucosa.

结论：鼻内镜手术后应用鼻窦炎口服液冲洗能促进鼻黏膜纤毛结构的恢复。

互联网摘选

Objective: To study the curative effect of Nasosinusitis Oral Liquid ( NOL) on chronic suppurative sinusitis.

目的：探讨鼻窦炎口服液治疗慢性化脓性鼻窦炎的疗效。

互联网摘选

The high and low-dosage of BOL was administered by gastric gavage and penicillin V was used for the positive medicine.

予以鼻窦炎口服液高、低剂量灌胃治疗，并设立空白组、模型组、西药（青霉素V钾灌胃）组作为对照。

互联网摘选

Guan Xiaotong is a Chinese actress, better known by her English name Traey Miley.

关晓彤是一名中国女演员，更广为人知的是她的英文名字Traey Miley。

互联网摘选

Guan Xiaotong replied to his post with a heart, thereby confirming the news.

关晓彤也在微博中以心形符号回应并确认此消息。

互联网摘选

Did you like" Sleepless in Seattle"?

你喜欢看《缘分的天空》这部电影吗？

互联网摘选

The Sleepless in Seattle

西雅图不眠夜／缘分的天空

互联网摘选

Note: this article is my clumsy, essays on the fate of the order of the sky.

备注：此篇拙文，是我散文集《缘分的天空》的序。

互联网摘选

The sky of friendship is just so simple essentially.

缘分的天空本来就是如此简单。

互联网摘选