But they'll increasingly be used with other software to tease out relationships in data that can then be used to handle incoming stream data on the fly.

There is also a growing market for personality questionnaires seeking to tease out the sort of social situations in which a candidate feels most comfortable.

性格调查问卷市场也在不断增长，这些测试旨在找出候选者感觉最舒适的社交场合。

互联网摘选

Broker reports often compared the yield spread between US Treasuries and emerging market bonds to tease out buy and sell signals for Asian stock markets.

券商的报告常常会比较美国国债与新兴市场债券的息差，以厘清亚洲股市的买卖信号。

互联网摘选

The second part of our party: since the founding of the development of course, summing up and carried out to tease out the historical experience.

第二部分：对建国以来我国政党关系的发展历程进行梳理与展示，总结出历史的经验教训。

互联网摘选

Future experiments, he hopes, will tease out why one flavonol group impeded weight gain and the others did not.

他希望在未来的试验中可以发现为什么某一种黄酮醇可以阻止增重，另一种则不能。

互联网摘选

In particular, the judges wanted to tease out whether some quite detailed books on specific issues also offered general lessons for business.

评委尤其想弄清楚的是，某些关于特殊问题的书籍是否亦具有普遍的商业意义。

互联网摘选

One can also use these index numbers in data analysis, using each country as a data point, to tease out correlations and even causalities.

人们还可以把这些指数用在数据分析中，将每个国家作为数据点，弄清彼此的关联，甚至其中的因果关系。

互联网摘选

A summary of the relevant literature and summarized, to tease out a literature review of this article.

通过对相关文献的总结和归纳，梳理出本文的文献综述。

互联网摘选

Measuring these differences should help tease out precise values for the tiny residual viscosity anticipated.

量度这些相异处，应该有助于梳理出预期中残存的微小黏滞性的精确数值。

互联网摘选

The researchers say follow-up studies are needed to tease out the relationship between television and happiness.

研究人员称他们将开展进一步研究以理清看电视与快乐之间的关系。

互联网摘选

And because it's difficult to tease out social factors in human studies, animal work has an important role.

由于在对人类的研究上梳理出那些社会因素是很困难的，因此，这项任务主要靠动物研究来完成。

互联网摘选

Combine the two and you can tease out where they differ.

结合这两种方式，就可以梳理出其中的区别。

互联网摘选

In this paper, adding forward, radial and reverse spoiler on the casing pipe.

本文分别在套管内添加顺向、径向和逆向扰流片，分析套管内的层流换热。

互联网摘选

Vortex shedding and time mean pressure behind oscillating spoilers

振动扰流片旋涡脱落和时均压力实验研究

互联网摘选

But I think our spoilers aren't as big.

但是我觉得剧透对我们的影响没那么大

互联网摘选

The results obtained in this paper can be used as reference on design of subsea pipe with spoiler.

研究结果对于带阻流板海底管道的工程设计具有一定的参考价值。

互联网摘选

Position upper part of spoiler on the hinge.

将扰流板上部放在铰链上。

provided by jukuu

Move spoiler forward into the spoiler module and centre it.

将扰流板向前移入扰流板模块并将其置于中心位置。

provided by jukuu

Front spoilers, which increase traction at the front axle.

前扰流板：用于增加前桥的牵引力。

provided by jukuu

Find the centre of the rear spoiler and mark it.

找到后扰流板的中心并标记。

provided by jukuu

The rear spoiler is controlled via the instrument cluster.

通过组合仪表控制后扰流板。

provided by jukuu