- 相关例句
There is an illusion, a hope, that we will wake up tomorrow and things will be better.
人们总有这样一种幻想和期望,明天一觉醒来,事情自然会好转。
互联网摘选
明天的个人电脑将和我们今天的大不相同,明天的因特网要比我们今天的好得多,但是它们都将由我们现有的技术发展而来。
互联网摘选
近二十年来,我的祖国发生了巨变。我相信中国的明天会更美好。我爱中国!
互联网摘选
Pride in that we are at last reunited with China and confident that tomorrow will be even better.
我们为最终能回归祖国的怀抱而感到自豪;对开创更美好的明天而满怀信心。
互联网摘选
Results: The high cure rate of DINCPE was observed if treatment began at early stage.
结果: 药物所致非心源性肺水肿的早期治愈率较高,但早期诊断易被忽视.
互联网摘选
Cardiac dyspnea is always worsened by exertion and partly or completely relieved by rest.
劳力可加剧心源性呼吸困难,休息则可部分或完全使之缓解.
互联网摘选
利用L~2-投影和混合有限元投影以及林群院士等学者提出的积分恒等式的技巧,得到了插值投影和最小二乘混合有限元解之间的超收敛结果。
互联网摘选
设计师布莱恩-卡朋特和布兰德-霍克因为酷爱户外运动而受到启发,决定想出一种创意方式,能够随处搭吊床。
互联网摘选
Pop music represents popular styles-like the music of Karen Carpenter-that have wide appeal.
通俗乐代表了受大众喜爱的音乐风格,像卡朋特兄妹的音乐即吸引广大的群众。
互联网摘选
失去和思念的细致表达,它可与卡朋特(The Carpenters)及披头士一些最好的民谣比肩。
互联网摘选
赋桥创始人彼得与坎蒂斯??卡朋特??奥尔森夫妇【丈夫曾担任兰登书屋(Random House)CEO;妻子是女性社交网站ivillage.com的创始人】,甚至为集训营的毕业生们设计了一种全新的认证:XBA。
互联网摘选
书中的例子来源非常广泛:包括阿尔巴尼亚语,古希伯莱语,电影配音、绘图小说、法律文件(需要进行大量的翻译),还有《旧约圣经》,即《希伯莱圣经》的希腊译本。
互联网摘选
Tannin cells exist in mesocarp as individuals or bundle and gobbet in some cultivars.
单宁细胞除以单个分散形式存在外,有些则以单宁细胞束或单宁细胞团的形式存在。
互联网摘选
有的过度膨胀,彼此挤压,细胞粘连成团块或分隔成数块;
互联网摘选