Jack was wounded in the legs. He levered himself up on his elbow and shouted for help.

The wounded soldier levered himself up on his and shouted for help.

伤兵用肘费劲地支起身子大声呼救.

互联网摘选

Since most fans of American TV series in China watch episodes online instead of on their TV sets, it probably doesn't matter.

但鉴于国内大多数美剧迷都是在网上而非电视上追剧，这可能也无所谓。

互联网摘选

OK, then. I know you are a big fan of American TV show. So what's that?

好吧，我知道你是个超级美剧迷。这部叫什么？。

互联网摘选

Are you a big fan of American TV Shows?

你是一个美剧迷吗？

互联网摘选

If you are a US TV series fan, it's time to make room on your computer's hard drive, because the 2010 fall television season is upon us!

做为美剧迷，是时候清空你的电脑硬盘啦，因为2010年秋季档美剧已经向我们袭来！

互联网摘选

I miss you all so much during this time, especially at this turning the year.

在这些日子里我非常的想念你, 尤其是当更换年份的时候.

互联网摘选

During this time the England and Chelsea medical teams and will be in close communication.

在此期间,英格兰和切尔西的医疗队将继续保持紧密的沟通.

互联网摘选

During this time there's been a lot of turmoil.

在这次的时候有是许多骚动.

互联网摘选

During this time I would stifle all feelings of guilt.

在这期间,我将隐藏所有内疚感.

互联网摘选

Establish clear measurable indicators to track progress during this time.

建立清楚且可测量的指标以追踪进度.

互联网摘选

You are bold, daring and enterprising during this time.

此时的你大胆勇敢进取.

互联网摘选

Temperatures can fluctuate a great deal during this time of year.

每年这个时候温度的起伏都非常大.

互联网摘选

Brandon King: Sir, I always done the right thing. And this is wrong.

布兰登.金: 长官, 我一直在做正确的事情, 可是你说的却是错的.

互联网摘选

Brandon Roy, Portland: Few players can give you all the things Roy can.

布兰登罗伊, 波特兰开拓者: 很少有球员能像罗伊那样给你带来一切.

互联网摘选

Brandon King : Sir, I've always done the right thing. And this is wrong.

布兰登·金: 长官, 我一直在做正确的事情,可是你说的却是错的.

互联网摘选

The life of Nikola Tesla was shaped by two central and countervailing influences.

尼古拉·特斯拉的一生受到两股重要且相互制衡的力量影响。

词典精选例句

The poetic beauty of Nikolai Demidenko's performance was truly exciting.

尼古拉·杰米坚科表演中诗意的美感着实令人激动。

词典精选例句

The FBI maintained a voluminous secret file on Nikola Tesla.

联邦调查局保存了一份关于尼古拉·特斯拉的卷帙浩繁的机密档案。

词典精选例句

This morning you admitted you were ashamed of turning Jim Nicholas away.

今天上午你承认对拒绝接待吉姆·尼古拉斯感觉惭愧.

词典精选例句

It is a Dutch custom for children to put out their shoes for Saint Nicholas to fill with presents during his visiting.

荷兰有一个习俗，孩子们会在圣尼古拉斯来访时把鞋子放在外面，让他装满礼物。

词典精选例句