I just set out now, and so as not to do not see the beginning.

Look, everybody can come. But we're leaving now.

谁都可以来可现在就要出发了

互联网摘选

In fact, I'd like to get going so I can beat the crowds!

事实上，我想现在就出发，这样我就可以避开人群了！

互联网摘选

Let's start at once!'

我们现在就出发吧！

互联网摘选

I'm going to start now, in order not to miss the beginning.

我现在就要出发，以免错过开头部分。

互联网摘选

Maybe it will hurt her, and perhaps we can't make friend with each other after that.

或许这件事会伤害到她, 同时有可能因为这件事,我们不会再做朋友.

互联网摘选

The value of never, after break up can't make friend, because hurt each other!

该珍惜的决不放手, 分手后不可以做朋友, 因为彼此伤害过!

互联网摘选

Compose novel, listen to music ( any category ) to make friend, go shopping together with friend.

写小说, 听音乐 ( 任何种类 ) 交朋友, 很朋友一起逛街.

互联网摘选

Hi, welcome everyone make friend with me al thought you are young or old.

嗨!欢迎大家与我做朋友就算你是年轻或老年人.

互联网摘选

Prosperity make friend, and adversity tires them.

富贵易交友, 患难见交情.

互联网摘选

Because of short time of preparation, ability limited, the post-family evaluation and rating inde system of this paper is only one elementary model, and the index is chosen still taking with a lot of respects completely, and concrete enterprises should treat specifically even more.

由于时间仓促、能力有限，本文构建的后家族管理考评指标体系只是一个粗浅的模型，很多方面尚需完善，具体企业更要具体对待。

互联网摘选

And the fixed compensation is more suitable to be paid to inde-pendent director if the collusion probability is little ( such as there is an effective independent director market) or the level of investor protection of the law is high;

当独立董事合谋概率较小（比如有完善的独立董事市场激励和约束）或投资者法律保护水平较高的时候，可以对独立董事支付固定报酬；

互联网摘选

With site investigation and research on some Korean independent hous-ing area, the article gives a detail of design and construction ideas of Korean modern independent housing to provide new solutions for design and construction of our inde-pendent housing.

文章通过对韩国某独立住宅小区的实地调查和研究，挖掘韩国现代独立住宅设计与施工的理念，试图为我国独立住宅建筑设计与施工提供解决问题的新思路。

互联网摘选

Avionics Full Duplex Switched Ethernet Network ( AFDX) is the next generation avionics data bus standard. Explore and realize its application is of active significance to develop big airplane industry with Chinese inde-pendent intellectual property rights.

航空电子全双工交换式以太网（Avionics Full Duplex Switched Ethernet Network，AFDX）作为下一代航空数据网络标准，研究并实现它的应用，对于我国研制具有自主知识产权的大型飞机具有积极作用。

互联网摘选

This expert CAD system allows a designer to face the expert system directly with his heuristic thought-method and design a customized CMM product conveniently and rapidly through case inde-xing and case modification by constrain design.

在该系统的GUI下，设计人员的经验和启发式思维方式直接面向专家系统，通过实例检索和约束设计进行设计单元实例的修改，方便快捷地完成定制产品的设计。

互联网摘选

Judicial inde-pendence is the basic channel to realize judicial justice, a channel in which the improvement judges' quality is critical and and the perfection of its supervision system is the guarantee.

司法独立是实现司法公正的根本途径，提高法官素质是实现司法公正的重要条件，完善监督机制是实现司法公正的保障。

互联网摘选

It seemed that the nuclear reconstitution in Xenopus cell-free extracts is inde-pendent of not only the resources of exogenous DNA, but also the length of DNA.

实验结果表明，非细胞体系中诱导的核重建不仅与外源DNA的种类无关，与外源DNA的长度也没有关系。

互联网摘选

One couple of driving wheels are attached directly at the end of each driving arm link and can be controlled by an inde-pendent motor.

每只驱动臂杆的首端直接安装一对主动轮，由其内的一台电动机单独控制。

互联网摘选

Starting from technique and economy, the formula for calculating technical-economic inde-xes of gas field development programme is provided in this paper.

本文从技术和经济角度出发，提出气田开发规划技术经济指标计算公式。

互联网摘选

Methods: Mitotic Inde x ( MI), chromosome aberration and micronucleus test in bone marrow lymphocytes of mice were determined.

方法：采用小鼠骨髓淋巴细胞有丝分裂指数试验、染色体畸变试验、微核试验，观察蒲公英水煎液对小鼠骨髓淋巴细胞的遗传损伤效应的影响。

互联网摘选

Furthermore, the dissertation establishes a valuation inde system including 3 evaluation standards, 13 evaluation indexes, 41 dynamic monitoring indexes along with measuring method.

在价值分类的基础上，构建了一个包含三个评价标准、13个评价指标、41个动态监测指标及其计量方法的评估指标体系，为进一步的价值评估提供依据。

互联网摘选