Markkula was only thirty-three, but he had already retired after working at Fairchild and then Intel,

Xsens, a company acquired by Fairchild in 2014, works on sensors that guide unmanned submarines and drones and help in maritime surveillance.

2014年被仙童收购的公司Xsens生产的传感器，能引导无人潜艇和无人机，并协助海上监视行动。

互联网摘选

The potential Chinese buyers of Fairchild had already agreed to pay a$ 108 million termination fee if the deal did not get approval from Cfius.

此前，仙童的潜在中国买家已同意，如果交易得不到Cfius的批准，便支付1.08亿美元的终止费。

互联网摘选

The unsuccessful Chinese bid for Fairchild was just one of at least 10 such offers in the last year for international semiconductor businesses, mostly in the United States.

去年，中国企业对国际半导体公司发出了至少10起类似的要约，此次对仙童发出要约而失败只是其中之一。这些要约涉及的半导体公司主要是美国公司。

互联网摘选

The agreement requires royalty payments to3D for any Fairchild products "covered by* at least one claim" of any licensed patent.

协议要求，飞兆公司的任何为许可专利中的“至少一项权利要求所覆盖”的产品均要向三维公司支付许可费。

互联网摘选

Shares of ON Semiconductor closed up more than 6 percent on Tuesday, when Fairchild announced that it still favored the American company's bid.

在仙童宣布依然支持ON半导体的要约的周二，后者的股价收高逾6%。

互联网摘选

Fairchild is the leading global supplier of high performance semiconductor products in the power, interface, analog, mixed signal, logic and optoelectronic products markets.

Fairchild是全球主要的高性能半导体产品的供应商，销售市场包括电源、接口元件、模拟、混合讯号、逻辑元件、光电组件产品等。

互联网摘选

Fairchild Semiconductor, founded in 1957, was the semiconductor pioneer that created the number one US export business and founded the seminal technology industry.

成立于1957年的美国飞兆半导体公司（fairchild semiconductor）曾是缔造了美国第一大出口产业的半导体先锋企业，同时开创了这个影响深远的技术行业。

互联网摘选

No, the Fairchild Hotel is the tallest. EIghteen stories, and a restaurant on top.

不是，费尔蔡尔德旅馆是最高的，总共18层，最高层有一个餐厅。

互联网摘选

According to a Fairchild Bridal Group Study, more than a third of couples buying diamond engagement rings spend at least two months'salary.

（根据一项费尔柴尔德新娘集团的研究），有三分之一的夫妇至少花费2个月的工资来购买订婚戒指。

互联网摘选

A college dropout, he had worked for Fairchild and National Semiconductor before starting his own PR and advertising firm.

大学缀学的他曾先后供职于仙童公司和国家半导体公司，后来创办了自己的公关和广告公司。

互联网摘选

One was at that time called Martin Marietta Aerospace, Fairchild and the other was Fairchild.

一个当时叫做Martin，Marietta航空航天，另外一家是。

互联网摘选

Tan joined Fairchild in1997, as regional sales manager for Asean, India and Australia regions.

陈先生于1997年加入飞兆半导体公司，担任东南亚、印度和澳大利亚的区域销售经理。

互联网摘选

Sabrina fairchild: I want to be near you.

萨布丽娜：我希望在你身边。

provided by jukuu

Fairchild delivers energy-efficient, easy-to-use and value-added semiconductor solutions for power and mobile designs.

快捷半导体为功率及可携式设计提供高能效、易于应用及高附加价值的半导体解决方案。

互联网摘选

Mark Fairchild of the Rochester Institute of technology in New York was the first person to identify a mistake.

纽约罗切斯特工学院的马克？法尔柴尔德是识别出这个错误的第一人。

provided by jukuu

Prior to joining Fairchild he spent ten years at National Semiconductor, in a variety of sales management positions.

在加入公司之前，他在美国国家半导体任职10年，先后担任多个销售管理职位。

互联网摘选

As the industry's first multi-market company, Fairchild has a history of leading-edge innovation;

作为行业内第一家面向多个市场的公司，Fairchild有着一段领导创新潮流的历史。

互联网摘选

Where have you been hiding this one, fairchild?

他在你们这儿是什么职位，菲尔查尔德？

provided by jukuu

He acquired Fairchild industries in a$ 400 million tender offer last week.

上星期，他通过一次4亿美元的股权收购并费厄查尔德工业公司。

provided by jukuu

Fairchild GMRC offer completely System Level ESD test for customers.

飞兆GMRC可以为客户提供全面的系统级ESD测试。

互联网摘选