In the table, clear the check box in the enabled column.

Click within the box in the filter column.

在“筛选”列的框内单击。

provided by jukuu

Click the first box in the name column.

单击“名称”列中的第一个框。

provided by jukuu

The first box of this column is usually the navigation tree, which is a hierarchical view of the object database structure.

本列的第一块通常是导航树，一般是对像数据库结构一个纵向视图。

互联网摘选

Research on Seam of Box-Section Column under Pressure

轴心压力作用焊接组合箱形截面柱连接焊缝研究

互联网摘选

Because a user might want to drop data onto the column control and generate a new Input or Output text inside of it, you can set the Behavior combo box for Column to Insert.

因为一个用户可能想要将数据拖拉到列控件之上，并在该控件之中生成一个新的输入与输出文本，您可以将Column设置Behavior组合框为Insert。

互联网摘选

Construction of core concrete of box steel column by squeezing lift-up method

箱形钢柱柱芯混凝土挤压顶升施工

互联网摘选

Construction method of box steel column in high-rise reinforced concrete structure

高层钢-混结构箱形钢柱的施工方法

互联网摘选

Meanwhile, owning to many welding lines and complicated welding procedure, the box column is rarely adopted aboard, which has been already replaced by the rectangle-column with only one welding line.

同时，由于箱形柱的焊缝多，焊接工艺复杂，国外已很少采用，取而代之的是由钢板冷轧成形的矩形柱，该柱柱身只有一条焊缝。

互联网摘选

Correcting distortion exploration of fold line flame correction for correcting torsional deformation of box column

扭曲变形折曲线火焰矫正探讨

互联网摘选

However, according to experts and scholars on the brachiosaurus bones detailed survey has found that, brachiosaurus physique, it is very suitable for living in the dry land.

但是，根据专家学者对腕龙骨头的详细调查，却明白发现，腕龙的体型，实在非常适合生活在乾燥的陆地上。

provided by jukuu

I'd consider that a last resort.

我也只能靠这最后一招了。

provided by jukuu

While still considered a last resort, this can be used to diagnose particularly difficult problems.

尽管这是最后才会使用的办法，但我们可以使用它来诊断一些特别难以处理的问题。

互联网摘选

But he made clear the use of military force remains a last resort.

不过布什明确表示，仍然会把军事力量作为最后万不得已的手段。

互联网摘选

The final answer; a last resort; the net result.

最后的答案；最后的凭借；最终结果。

provided by jukuu

Mr. Bullard offered few specifics of what such a world would look like, but did acknowledge that it might require some adjustment on the part of ordinary Americans like those he serves in the heartland.

在那时的世界会是什么样这个问题上，布拉德基本未具体论述，但他也承认，普通美国人可能需要做一些调整。

互联网摘选

Those who, as yet, had no horses sat on the curb in front of Bullard's store and watched their comrades, chewed tobacco and told yarns.

那些还没有马匹的人只好坐布拉德仓库前面的镶边石上一面观看，一面嚼着烟草闲聊。

互联网摘选

You might expect that as countries get richer, women would become better educated and jobs requiring brute strength would become less important.

人们可能会有这样的预期，当国家变得更为富裕时，女性随之能够得到更好的教育和工作机会，同时体力劳动会变得不那么重要；

互联网摘选

Modero surgical techniques require dexterity, not brute strength.

现代的外科手术需要的是灵敏，而不是蛮力。

provided by jukuu

Never be intimidated by your opponent, regardless of their brute strength.

永远不要威胁你的对手，他们有残暴的力量。

互联网摘选

Completely decomposed granites with different structures are featured by brittle failure and creeppattern in triaxial tests.

结构特征不同的全风化花岗岩三轴试验分别表现出脆性破裂和塑性蠕变破坏特征。

互联网摘选