The state develops social insurance, social relief and medical and health services that are required for citizens to enjoy this right.

This forms the basis for also defining the rights of the children born into the family.

这便构成了出生在这个家庭中的孩子应享受的权利的根据。

互联网摘选

WTO's regulations demand that China should operate according to international practice just as it enjoys rights and fulfils duties.

WTO游戏规则要求中国在享受权利、履行义务的同时按照国际惯例进行运作。

互联网摘选

When the citizen has undertaken the obligation of paying tax but can't realize the right, their sense of social fair will be weakened and then they will do negative tax activities;

公民承担了纳税义务，却没有实现享受权利的目标时，会削弱对社会公平的感受，从而采取消极的纳税行为；

互联网摘选

The consuming behavior of people is both free and bounded. Consumers have to take their responsibilities and obligations while they are enjoying their consumer rights.

人的消费行为既是自由的，又是受约束的；人们的享受消费权利的同时又必须承担责任和义务，这就是消费者社会责任，主要包括法律责任、环保责任和道德责任等。

互联网摘选

Maybe it's this sense of entitlement.

也许这就是享受权利的感觉

互联网摘选

Terms of the contract are what contracting parties enjoy rights and obligations under, but also constitute a part of the parties' trading scheme.

合同条款是合同当事人享受权利与承担义务的根据，同时也构成了当事人交易计划的一部分。

互联网摘选

Over one million Muslims in Rakhine are reportedly denied citizenship, which leads to their movement restricted and rights denied.

据说若开邦有超过一百万穆斯林被拒绝授予公民身份，这导致他们的行动受限，无法享受权利。

互联网摘选

From the viewpoint of performing CITES, it is illustrated in this article that the rights we can take and the responsibilities we must take after access to WTO.

从履行CITES的角度出发，阐述了我国加入WTO后可以享受的权利和必须履行的义务，总结了加入WTO为我国带来的机遇和优势。

互联网摘选

The key point of human oriented management is to make sure that every member can enjoy their rights, information, knowledge and rewards so that everybody has the feeling of being fully endowed with right and capability, thus to enhance their self consciousness, activity and creativity.

在实行以人为本管理的组织中，工作重点是让每位员工能享受权利、信息、知识和酬劳，使人人都有授权赋能的感受，以此提高工作的自觉性、积极性和创造性。

互联网摘选

If you always want to enjoy the right, but have you ever thought of your duties?

你总想享受权利，但你有没有想过自己履行过什么义务呢？

互联网摘选

Journalist Richard Louv has proposed that depriving kids of nature has produced a cohort of children with attention problems, obesity and the like.

新闻工作者理查德•勒夫就提出剥夺儿童享受大自然权利的行为产生了一大群有注意力障碍、过度肥胖以及类似问题的孩子。

互联网摘选

Or you may donate for giant pandas: if your donation reached a certain level, you will get the benefit from our panda club.

凡捐赠达一定金额者，将分别获取俱乐部纪念品与享受一些权利。

互联网摘选

In 2001, China joined the WTO, while enjoying rights, at the same time, China should perform obligations under the framework of WTO agreement.

2001年，我国加入WTO，在享受权利的同时，也要履行WTO框架下各项协议所规定的义务。

互联网摘选

After joining the WTO, on the basis of the balance of rights and interests and obligations, China will abide by WTO rules and honor its commitments while enjoying its rights and interests.

加入WTO以后，中国将在权利与义务平衡的基础上，在享受权利的同时，遵守WTO规则，履行自己的承诺。

互联网摘选

After property insurance contract concludes, according to legal provision, contract both sides is being assumed corresponding obligation and enjoying the right or benefit.

在财产保险合同订立后，按照法律规定，合同双方都承担着相应的义务和享受着权利或利益。

provided by jukuu

In fact, as to the juridical poison's capability for private rights, there is no scope limit.

事实上，法人的民事权利能力不存在范围限制问题，也不是指法人可以享受权利的范围。

互联网摘选

We should never remember the benefits we have offered nor forget the favor received.

这句较难，我们不应该总记得我们应尽的义务，也不要忘了我们应享受的权利。

互联网摘选

May I speak to Alice Beaman, please?

请爱丽斯?毕蔓听电话好 吗 ?

秘书英语口语25天快训

Hello, Karen. This is Alice Beaman here.

你好, 卡伦. 我是爱丽斯?毕蔓.

秘书英语口语25天快训

What will happen to the children if Peter and Alice break up?

如果彼得和爱丽丝离婚孩子们将怎么办?

词典精选例句