Therefore, the generation and development of the production skills of Zhangzi brass musical instruments are a joint achievement of social efforts such as advantageous geographical conditions, convenient transportations, mature metal smelting skills and excellent cultural atmosphere.

Although with its location between Taihang Mountain and Taiyue Mountain, Zhangzi has quite convenient transportation, which ensures the trade exchanges between brass musical instruments and the outside world.

尽管长子县在太行山与太岳山之间，但是其交通便利，利于响铜乐器与外界的贸易交流。

互联网摘选

On the basis of geographical conditions and cultural atmosphere of Zhangzi County, the second chapter reveals the production inevitability of Zhangzi brass musical instruments.

第二章，基于长子地区优越的地理条件和浓厚的文化氛围，揭示了长子响铜乐器产生的必然性。

互联网摘选

The first chapter introduces the development, lineage and production skills of Zhangzi brass musical instruments, including the technique principles entailed in each manufacturing step.

本论文一共分为四章：第一章，主要介绍了长子响制乐器的发展历程、传承谱系和制作技艺，并且揭示了该技艺的每一步所蕴含的技术原理。

互联网摘选

On the morning of the Glorious 12th, the streets were filled with youths in band uniforms, carrying flutes and drums and brass instruments.

在光荣的12日早晨，街上满是身穿乐队制服的年轻人，他们手拿长笛、鼓以及铜管乐器。

互联网摘选

The thesis elaborates the development of brass instruments in four parts, It pays attention on the inchoation, transmutation and development of machinery on brass instruments.

本文分四个部分来论述西洋铜管乐器的发展变革，尤其注重铜管乐器机械装置的肇始、嬗变与演化过程。

互联网摘选

The trumpet and trombone are brass instruments.

小号和妖号是铜管乐器。

provided by jukuu

With more sophistication, these became brass instruments such as trumpets.

随着制作工艺越来越成熟，这些号角慢慢演变成了铜制的乐器，比如说小号。

互联网摘选

( of brass instruments) having valves.

（铜管乐器）具有活瓣。

互联网摘选

In December, the world will meet in Copenhagen to negotiate a new agreement on cutting global emissions of greenhouse gases, with prospects for a meeting of minds still far from certain.

今年12月，世界各国将在哥本哈根召开会议，就削减全球温室气体排放商讨出一项新的协定，但各国达成一致意见的前景仍充满不确定性。

互联网摘选

And I think it was a very rare relationship based on a meeting of minds and a genuine respect and admiration for each other.

我认为这是一种十分罕见、情投意合的关系，也是一种真正的相互尊重和仰慕。

互联网摘选

The theme of sports and teamwork ties the evening together in a true meeting of the creative minds.

体育及团队精神的关系为主题联系到晚上一个创造想法的真实会议。

互联网摘选

The result of top-down meeting with bottom-up can be a harmonious meeting of the minds, or it can be a train wreck; usually it winds up somewhere in the middle.

从上之下与从底至上融合的结果能够带来想法上的和谐，或者导致列车的失事；通常是在中间的某个地方结束。

互联网摘选

Offer and acceptance are the acts by which the parties come to a "meeting of the minds".

要约和承诺是当事人达成合意的行为。

互联网摘选

There must be a complete meeting of the minds, without any reservations on the part of any member.

每个人的想法都得要完全一致、毫无保留。

互联网摘选

Too often, careless use of words destroys a meeting of the minds of the speaker and listener.

很多情况下，用词不当会破坏听、说双方的心灵交融。

互联网摘选

Too often careless use of words prevents a meeting of the minds of the speaker and listener.

说话人使用的词汇可能引起听话人的反感，从而干扰其理解。

互联网摘选

It was more of a meeting of the minds, if you will.

那只不过是些更高层次的心灵会晤，如果你想的话。

provided by jukuu

He suggested that Santas refer children to local charities to find Christmas gifts.

他建议圣诞老人让孩子们到当地慈善机构去找圣诞礼物.

互联网摘选

A recent survey showed some of the challenges that mall Santas face every year.

最近有项调查揭示出了商场的假扮圣诞老人每年都面临的一些麻烦.

互联网摘选

At Christmas, department stores usually have Santas.

在圣诞节, 商店通常有圣诞老人.

互联网摘选