Europe should follow this example-because, as a stream of anecdotes at the Windsor conference revealed, companies and academics to be navigating this new data-rich world without a moral compass.

In a world where all societies are transforming and every woman and man faces rising pressures, let us all stay true to the moral compass set by Nelson Mandela.

当今世界所有社会都在改革，所有人都面临着不断加重的压力，让我们所有人坚定地遵循纳尔逊曼德拉确立的道德方向。

互联网摘选

Yes, some individuals with a strong moral compass will take action, and some nations will do so occasionally, but most people and countries will not do so consistently.

是的，有些人用强烈的道德指向来采取行动，有些国家也会时不时地这么做，但大多数国家和人民不会持续地采取措施。

互联网摘选

World War II left Germany without a moral compass; writers like Mr. Grass, Heinrich B&# 246; ll and Siegfried Lenz provided it.

第二次世界大战让德国失去了道德指南针，格拉斯、海因里希·伯尔（Heinrich B&246；ll）和齐格飞·蓝茨（Siegfried Lenz）等作家拿出了它。

互联网摘选

Anyone who can claim that an attack of this staggering scale could be contrived or fabricated needs to check their conscience and their own moral compass.

任何人如果声称如此令人难以想象的大规模袭击是虚构或捏造的，都需要检讨自己的良心和道德准则。

互联网摘选

I fear that it stems from the fact that we Europeans are so materialistic, so devoid of a moral compass.

恐怕它来源于一个事实：我们欧洲人如此的务实唯物，我们已经丧失了道德的罗盘。

互联网摘选

World War II left Germany without a moral compass; writers like Mr. Grass, Heinrich B ö ll and Siegfried Lenz provided it.

第二次世界大战让德国失去了道德指南针，格拉斯、海因里希·伯尔（Heinrich Böll）和齐格飞·蓝茨（Siegfried Lenz）等作家拿出了它。

互联网摘选

They suggest that true objectivity essentially has no moral compass and treats all facts and all viewpoints as equally deserving of respect.

他们提出，真正的客观性实际上不受道德指挥，而是对所有事实和所有观点一视同仁地给予尊重。

互联网摘选

As educators we simply try to provide [ students] with tools or a moral compass to navigate through life's moral mazes, he says.

他表示：作为教育者，我们只是努力提供给学生一些工具或是一个道德罗盘，为他们穿越生命中的道德迷宫导航。

互联网摘选

Talking to the Russians and trying to avoid war with the Iranians does not mean that you lack a moral compass or are weak.

与俄罗斯对话，努力避免与伊朗开战，并不意味着你缺乏道德标准，或是软弱。

互联网摘选

Both cases stirred up similar hand-wringing about China losing its moral compass, and needing to learn more from foreigners and so on.

这两起事件都引发了类似的叹息，感慨中国社会已道德沦丧，需要向外国人学习等等。

互联网摘选

So it's not only about your own moral compass, but the moral compasses of other people that you don't know.

所以这不仅仅关系到你自己的道德标准，还有一些你并不认识的其他人的道德标准。

互联网摘选

The alleged crimes are heinous, evidence of an organisation without anything much resembling a moral compass.

指控中所涉的罪行极其恶劣，证明了这是一个毫无道德准则可言的组织。

互联网摘选

and follow my own moral compass--then the only expectations I need to live up to are my own.

遵循自己的道德准则，那么我唯一要兑现的是对自己的承诺。

互联网摘选

Can we reset that moral compass?

我们能重新校准我们的道德罗盘吗？

互联网摘选

but he has no moral compass,

就没什么道德观念

互联网摘选

But he was a moral compass--an inspiration to scientists who were concerned with arms control.

他的理论尚未成熟。但是他却是一个道德楷模-激励着那些关心进行军备控制的科学家们。

互联网摘选

Looks like our resident moral compass isn't such a straight arrow after all.

看上去我们的道德标准指南针的指针，毕竟也不是那么的直。

互联网摘选

Empathy is not just a moral compass but is a central part of strategy for business success.

换位思考不仅是一种道德指引，也是商业成功战略的核心组成部分。

互联网摘选

The self is just our operation center, our consciousness, our moral compass.

自我只是我们的操作中心，我们的意识、我们道德的指南针。

互联网摘选

At the end of the day, you have only your own moral compass.

最终来说，你的道德价值观才是你的指南针。

互联网摘选