navigating

Navigating in night without approval; forcing the crew members to make rule-breaking operations;

未经批准从事夜航；强令船员违规操作；

provided by jukuu

Furthermore, there is a logical connection or link between information elements handled at the various stages in different documents, but tool support for navigating these links is at best limited.

此外，在不同文档中的各个阶段处理的信息元素之间存在逻辑连接或链接，但导航这些链接的工具支持充其量不过是有限的。

互联网摘选

We were still navigating a narrow passage.

我们仍然在一条狭窄的航道上航行.

互联网摘选

Should edits be committed when navigating to a different record?

当导航到其他记录时是否提交编辑?

互联网摘选

Summarizing study on navigating safely for a ship in the heavy storm waves

大风浪船舶安全航行的研究综述

互联网摘选

Navigating a ship without manning the ship in accordance with the minimum safety standard.

二未依航行船舶船员最低安全配置标准配置船员,擅自开航者.

互联网摘选

This dynamic and fascinating game requires skills of navigating in extreme situations.

这款充满活力和富有魅力的游戏要求你在极端危险的情况下运用你的操作技能.

互联网摘选

Her sister-ship is navigating on the Atlantic.

她的姐妹舰正在大西洋航行.

互联网摘选

After the on-the-spot experiment and testing, the system is proved to be capable of satisfying tourists' transportation navigating requirements and the interactive interface complies with the UCD principle.

测试结果表明系统的交互界面符合以用户为中心设计（UCD）的原则，能够较好满足游客旅游的交通导航需求。

互联网摘选

It is expected that the system in2012 will serve on positioning, navigating and communicating in the Asian and Pacific regions;

预计到2012年，北斗导航系统可在亚太地区提供定位、导航以及通信服务；

互联网摘选

This text has introduced a section of research and development course based on GPS system of PC platform, the signal receive of GPS are discussed: signal classifying, navigating design of procedure and whole GPS structure of system design.

本文介绍了一款基于PC平台的GPS系统的研发过程，具体讨论了GPS的信号接收，信号分类处理，导航程序的设计及整个GPS系统的结构设计。

互联网摘选

Also, compared with flying in the terrestrial environment, there is a greater risk navigating in the water environment for the UAV.

此外，与陆地飞行环境相比，无人机在水环境下飞行具有更大的风险性。

互联网摘选

Entirely accidental, sir. I was navigating two meters beneath the surface of the water when the collision occurred. However, I could see that it had no dire consequences.

先生，那完全是出乎意外.我那时正在水面下二米航行，所以发生了冲撞。可是我也看到斯各脱亚号并没有受到很大的损失。

互联网摘选

The kit has the functions of making panoramic images , constructing virtual environment , navigating virtual environment.

该软件包具有制作全景图, 构造虚拟场景和浏览虚拟场景的功能.

互联网摘选

She has trouble navigating the stair.

她上下台阶有困难.

互联网摘选

Your navigating just begins. areso eager to steer for the shore.

你的航行才刚刚开始, 为什么要急着靠岸?

互联网摘选

The first part of this tutorial focuses on navigating a file, which is done in command mode.

本教程的第一部分将重点关注于导航文件，这个任务可以在命令模式中完成。

互联网摘选

With an ad blocker, your web browser will generally run faster, you'll waste less bandwidth downloading ads, and you'll suffer fewer annoyances when navigating the Internet.

装了拦截软件，网页浏览器总体上会运行得更快，浪费在加载广告上的带宽会更少，上网时也更少碰到让人恼火的情况。

互联网摘选

The lack of spell-check when searching for apps is just a minor reason why navigating the Android Market can be so frustrating.

搜索应用时缺乏检查拼写，这只是Android Market的导航让人郁闷的一个次要原因。

互联网摘选

The drift angle greatly affects ship monoeuvres, especially when navigating in and out of the harbour.

漂流角对船舶操纵, 特别是对靠离码头的船舶有重要的影响.

互联网摘选

One of our favorite tricks involves navigating back or forth through our page history.

我们最经常做的动作之一就是在我们的浏览历史中来来回回。

互联网摘选

FM launcher can change navigating audio signal into frequency modulation signal, and playing.

FM发射器可将导航音频信号转换为调频信号播放.

互联网摘选

This paper presents a hierarchical fuzzy controller for mobile robot navigating from an initial position to a target point through unknown environments.

为了解决单模糊控制器的规则库爆炸问题，设计了一种分层的模糊控制器，用于指导移动机器人通过未知环境到达指定的目标点。

互联网摘选

Navigating the toy aisle has been a wilting affair.

避开中国制造的玩具更是一件令人难以应付的事.

互联网摘选

They never know where they are going, and do not walk in an orderly manner. Navigating the streets can be exhausting.

他们永远不知道他们要去哪里，也不会有条不紊地走路。在街道上穿行会让人感到筋疲力尽。

四级真题- 2018年 6月 2卷 信息匹配

Also, you can't worry about people navigating away from your site.

当然, 你根本不用担心人们从你这里转向别的网站.

互联网摘选

Software Research on distributed Testing Control System in Airport Navigating Station

机场导航台站集散式测控系统软件研究

互联网摘选

My vessel is in seaworthiness when navigating in Yangtze River.

本船在长江航行时处于适航状态.

互联网摘选

Vehicles slowed to a crawl on city roads, navigating slushy snow.

汽车在市区路上行驶缓慢, 穿越泥泞的雪地.

互联网摘选

ChIN is a accessed navigating site of chemistiy and chemical engineering resources.

ChIN是引起国内外较广泛关注的化学化工信息资源导航网站.

网络文摘精选