The sections on the Celts and the Germans are in the main my work;

Thousands of years ago, the Celts held a festival for the lord of death.

几千年前，古凯尔特人为祭祀死神而欢庆。

互联网摘选

Track in existence technology to implement the online multimedia interaction teaching is effective, and that accord CELTS.

通过现有的技术可实现基于XML的在线多媒体交互教学是行之有效的，而且符合CELTS内容包装规范。

互联网摘选

Any of several related languages of the Celts in Ireland and Scotland.

爱尔兰和苏格兰的塞尔特人所说的任何几种有关联的语言。

互联网摘选

10's abstract conceptual model which is called Test Object Model, and the semantics of CELTS.

10的抽象概念模型&试题对象模型。

互联网摘选

It is supposed that similar family communities also existed among the Celts in Ireland;

在爱尔兰的克尔特人中，大概也存在过类似的家庭公社；

互联网摘选

That before the Celts even showed up in ireland.

凯尔特人在爱尔兰人还没有出现之前。

provided by jukuu

Application on the Enterprise Specification in CELTS

CELTS中的企业接口规范应用开发

互联网摘选

According to the implementation of four functions above, this paper construct a question manage system based on CELTS.

本文实现了以上四个功能，并构建出一个完全支持CELTS。

互联网摘选

A Formal Conformance Test System for CELTS Standard

CELTS.10标准一致性测试系统

互联网摘选

CELTS Learner Model Based on Web Services

基于Web Services的CELTS学习者模型

互联网摘选

You're to lie us with the celts?

你让我们和凯尔特人平起平坐？

provided by jukuu

But investors' tendency to draw a causal link between any negative Chinese data and virtually all growth assets, from raw materials to technology stocks, is overdone.

但是，投资者往往倾向于草率地认定因果关系，似乎任何负面的中国经济数据，与从原材料到科技股等几乎所有的增长资产之间都有关系，这有些过分。

互联网摘选

Two constitutive requirements are different Compensation for Damages against the standing to sue, illegal activities, damage to the existence of a causal link, the fault principle.

二者在构成要件上有所不同。损害赔偿之诉主要包括起诉资格、违法行为、损害之存在、因果联系、过错原则。

互联网摘选

Joshi and colleagues saw is an association that does not make a causal link between the different oral microbial profiles and the development of pneumonia.

Joshi和他同事的发现只是一种关系，并没有找到口腔微生物构成和肺炎发病之间的因果关系。

互联网摘选

But a team from the University of Missouri-Columbia said their study which monitored the brain activity of39 game players suggests a causal link.

密苏里哥伦比亚大学的一个研究小组说，他们对39个游戏“玩家”的脑部运动进行了监控，结果发现玩暴力游戏确实会导致暴力倾向。

互联网摘选

The judiciary in particular, the judge or jury makes conclusions based on evidence and the causal link and probability in evidence and conclusions.

法律中的认证是裁判者确认证据能力和证据效力的活动，认定的证据、证据和结论之间的因果联系和概率关系是司法人员特别是法官或陪审员赖以做出审判结论的依据。

互联网摘选

The possible causal link between metabolic diseases and liver cancer suggests that metabolic dysfunction of liver may be an important step during liver carcinogenesis.

代谢性疾病和原发性肝癌的相关性提示肝脏的代谢失调可能是肝癌发生过程中的一个非常重要的步骤。

互联网摘选

The causal link between the tort has been identified as puzzling problems of law, and has troubled judicial practice for a long time.

侵权行为上的因果关系认定一直被视为不解之法学难题，并长期困扰着司法实践。

互联网摘选

To examine whether a causal link exists between voluntary alcohol consumption during adolescence and adult decision making the present studies used a rodent model.

为了检测存在于青春期自动饮酒和成年以后的决断力之间的因果关系，用啮齿动物模型进行了现在的研究。

互联网摘选

Q: Since my seeing the contradiction makes it go, is there no causal link between my seeing and its going?

既然矛盾会因为我看到它而隐退，那我的看到和它的隐退之间不是有什麽关系麽？

互联网摘选