At32, Osborn is working hard.

Osborn was willing to take the lowboy as far as my house but no farther.

好心的奥斯本先生愿意把矮脚柜送到我家，再远就不行了。

互联网摘选

Jeremy Osborn from New York City says his generation sees what needs to be done to curb climate change.

来自纽约市的杰里米.奥斯伯恩说，他们这一代人看到如何能为抗击气候变化出力。

互联网摘选

Atrial fibrillation and prominent J ( Osborn) waves in critical hypothermia

临界低温时的心房纤颤和明显J（Osborn）波

互联网摘选

Value of Osborn wave in the prediction of malignant ventricular arrhythmia after acute myocardial infarction

Osborn波对急性心肌梗死恶性室性心律失常的价值

互联网摘选

Electrocardiographic Osborn ( J) wave findings in acute myocardial infarction

急性心肌梗死的心电图Osborn（J）波表现

互联网摘选

The Study on Real-time Osborn Wave Detection Method for Holter Monitoring System

动态心电监护系统的Osborn波实时检测方法研究

互联网摘选

But doctors at University Hospital Coventry were stunned when Mrs Osborn's test results came back negative.

但是当得知奥斯本夫人的检验结果是阴性的时候，考文垂大学医院的医生们都大吃一惊。

互联网摘选

A couple laps around their studio's large, open floor plan get them alert and running for the last few hours of the day.

围着办公间开阔空场的运动几圈是为了让他们保持头脑清醒、在一天工作的最后几个小时里保持工作状态。

互联网摘选

The house features an open kitchen plan with granite counter tops, wood flooring and cabinets.

有一个露天的大理石案板厨房，木质地板和衣柜。

互联网摘选

The office be arranged as an open-plan area with small separate room for meetings.

这个办公室按开敝式平面布置，但有几个被隔开的会议室。

互联网摘选

But since companies can save money on walls, doors, and general floor space by cramming us all together, we're not sure if open plan trends are going away any time soon-so it could be worthwhile to hone your skills on how to minimise distractions at work.

不过，因为大家聚在一起工作可以让公司省下墙壁、门和占地面积的钱，我们不确定开放式办公室这股风潮何时才会过去，所以，现在只能磨炼自己的专注技能，尽量不在工作时分神。

互联网摘选

Built-in elements such as the fireplace and custom-designed display areas create a sense of division in the otherwise open plan, and frame curated views that allude to the owner's artistic outlook.

内置的元素，例如壁炉和定制设计的显示器，创造了分工计划的其它开放意识，策划框架意见，暗示与业主的艺术观。

互联网摘选

Deluxe Rooms which feature a modern open plan design are amongst the largest in the city starting at50 square metres, a rare case in Beijing where land is offered at a skyhigh price.

酒店的豪华标准间风格鲜明且功能齐全。舒适宽敞的客房采用开放式布局，客房面积则为京城之最，最小面积亦有50平方米。

互联网摘选

The only change here from what you saw in the first section is that the tool remembers the prior plan you had created, which is why there is a third option: Reconnect to open plan.

这里与第一部分的唯一不同之处就是：该工具会记住您前一次创建的规划。因此需要第三个选项：重新连接到已打开的规划。

互联网摘选

The top ( 8th) level performs as open plan" streetscape"– a promenade dotted with retail ( brand space and showrooms), caf é and restaurants.

最高水平（8）执行作为开放计划“街景”-零售（品牌空间和陈列室），咖啡馆和餐馆星罗棋布的海滨长廊。

互联网摘选

According to the team, previous studies using surveys have shown that open plan offices can have some negative psychological effects, reducing employee satisfaction, focus, and their feelings of having privacy at work.

研究团队指出，先前的调查显示，开放式办公室会对职员的心理造成负面影响，降低职员满意度、注意力水平和职场私密感。

互联网摘选

Some 70%, she says, are "open plan" offices, where people must deal with "the noise and gazes of their co-workers all day long."

她说，约70%的办公室被设计成“开放式”的办公环境，人们必须“全天忍受开放办公环境中的噪音和来自同事们关注的目光。”

互联网摘选

And we were the only London VC with a co-working space& an open plan that we share with ten to twelve teams at any given time.

我们也是唯一一家在联合办公场所运营的伦敦风险投资公司&我们与另外十个或十二个团队共同使用这个开放空间。

互联网摘选

And we were the only London VC with a co-working space-an open plan that we share with ten to twelve teams at any given time.

我们也是唯一一家在联合办公场所运营的伦敦风险投资公司——我们与另外十个或十二个团队共同使用这个开放空间。

互联网摘选

Now, most of us work in open plan offices, without walls, where we are subject to the constant noise and gaze of our coworkers.

我们大多在开放的空间工作，没有隔阂，我们持续暴露于嘈杂的声音跟同事的目光下。

互联网摘选