Indeed's report attributes this mismatch to several factors, including lack of qualified applicants; overabundance of some positions and undersupply of others; and uneven employer demand for certain talents, especially technology-related ones.

Some critics blamed the perceived snubs on the inertia of Emmy voters, while others shrugged them off as a side-effect of an overabundance of high-quality television.

一些批评人士认为提名名单没有包括这些电视剧是因为艾美奖投票人的懒惰，但是其他一些人士却并没有十分在意这个情况，他们认为这不过是今年高质量电视剧数量较多带来的影响。

互联网摘选

The negative impact of china's overabundance of population has permeated all aspects of social and economic life; in fact, many difficulties China has encountered in its economic and social development are directly related to the problem of population.

中国人口过多的不利影响已经渗透到社会经济生活的各个方面，中国在经济和社会发展中遇到的许多困难，都与它有直接的关系。

provided by jukuu

In the past few decades, the fortunate among us have recognised the hazards of living with an overabundance of food ( obesity, diabetes) and have started to change our diets.

过去几十年，我们有幸认识到过量饮食的危害（例如导致肥胖和糖尿病），进而开始改变饮食结构。

互联网摘选

But the wood drying process is a nonlinear system, which has a characteristic of strong coupling and lagging. So the wood drying mechanism model is hard to use because of overabundance restriction and complex model frame.

针对木材干燥过程的强非线性、强耦合、大滞后等特点，建立木材干燥机理模型往往由于带有过多约束条件，导致模型过于复杂而难以实际应用。

互联网摘选

The externality of investment was the cause of overabundance of capital inflows, which gave rise to low capital efficiency and unsustainable current account deficit, and finally, currency crises took place.

而投资行为所具有的外部性导致了过多的资本流入东亚地区，使得该地区的资本效率降低并出现不可持续经常帐户逆差，最终导致货币危机的发生。

互联网摘选

The overabundance of firearms has brought with it a great many grave problems, among which are the constantly highest firearms-related crime rates and suicide rates in industrialized nations.

枪支泛滥给美国社会带来了许多严重的问题，美国涉枪犯罪率和自杀率在工业国家中一直高居榜首。

互联网摘选

Thus, how to integrate the glass industry subject to "expedite the integration of some industries with overabundance capacities" in the government report has become a great concern in the society.

如何“推进部分产能过剩行业调整”策略，对玻璃行业进行整合，是人们非常关心的一个问题。

互联网摘选

Information overabundance is an inevitable phenomenon in information revolution. The cause of information is not only in the information communication system, but influenced by politics, economy and society, and so on.

信息过剩现象是信息革命的必经阶段，信息过剩的成因绝不限于信息传递系统内部，还会受到政治、经济、社会等各种因素的影响。

互联网摘选

Chinese farmers have big amount and dispersed, and there still have some problems in the fertilization action, such as low utilization of chemical fertilizer and use overabundance of chemical fertilizer.

但中国农民人数众多且分散，同时农户施肥行为存在化肥施用量过多，利用率不高等等问题。

互联网摘选

Information overload is one of the most serious problems caused by information overabundance in the information age. With the fast growing of e-commerce market, e-business enterprise provides plentiful products.

信息过载是信息时代信息量过于丰富带来的严重负面问题之一随着电子商务的飞速发展，电子商务网站提供大量的商品。

互联网摘选

In the process of building for the system of chinese ancient literary history., we focus overabundance attention on the conflicts and the seeking for the regulations of literary history.

长期以来，在中国古代文学的知识体系构建过程中，我们过多地关注其中的对立，过度地寻绎文学史的发展规律。

互联网摘选

That is to say, maybe some of the morphemes result in the wide-combination and functional marker from overabundance;

也就是说，结果可能有部分语素因为结合面宽，因为形式上的泛化引起语义虚化，最后演化为词缀；

互联网摘选

The overabundance of short-line segments is solved through two line-merging procedures and the line-width is also extracted.

通过两次直线段的合并操作较好地解决了短线段过多的问题，并且恢复了在图纸中占有重要地位的线宽信息。

互联网摘选

He points to the overabundance of Americans with fatty liver disease, which leads to obesity, insulin resistance and other metabolic disorders.

他指出，过多的美国人都患有脂肪肝疾病，而这将导致糖尿病、胰岛素抗性和其他一些代谢紊乱症。

互联网摘选

The disadvantages are weak influence to individual audience, disorderly information, reduced value of information, overabundance advertisements which leads to audience boring.

劣势在于时尚微博对个体受众的影响性弱；信息混乱无序；信息价值削减；广告过多，招致受众反感。

互联网摘选

China currently possesses an overabundance of small lubricant blending plants, producing products of inferior quality and limited variety as compared with foreign products.

目前中国润滑油调合厂数量过多、规模太小，产品质量和品种与国外相比存在很大差距。

互联网摘选

An overabundance of fear and caution can cost you money; don' t let that happen to you.

过于小心谨慎或担心害怕会让你的金钱受到损失，不要让这点发生在你的身上。

互联网摘选

At the same time, externalities result in the deficiency or overabundance of the demand of college tourism.

高校旅游消费的外部性导致高校旅游需求不足或需求过量；

互联网摘选

From the 1920s through the 1980s, America's agricultural problem was overabundance.

从20年代到80年代，美国的农业问题是生产过剩。

互联网摘选

The time of irrigation might not be suitable overabundance in order to full use of soil water for saving irrigation water;

为了节省灌溉用水量，充分利用土壤水，灌水次数不宜过多；

互联网摘选