Amusement glimmered in his eyes.

She smiled a smile of dry amusement.

她心里觉得有趣，但脸上只是不动声色地笑了笑。

《牛津高阶英汉双解词典》

TV is to people's amusements what water is to people's body.

电视对于人们的娱乐活动犹如水对于人们的身体一样。

互联网摘选

For example, spring-blooming plants like spireas and azaleas should be pruned after they bloom.

例如，像绣线菊和杜鹃花这样春天开花的植物，应该在开花之后进行修剪。

互联网摘选

Still heavily forested, the Mountain bursts into bloom every spring with camellias, rhododendrons, and azaleas.

每年春天玉龙雪山树木丛生，山上开满了山茶花，杜鹃花。

互联网摘选

You can pour the left over coke ( minus the bugs) onto plants that like acidic soil like azaleas and gardenias.

之后，您可以将用过的可乐（除去虫子的）浇灌喜欢酸性土壤的植物，像杜鹃和栀子。

互联网摘选

You see there are cuckoos and azaleas as well as the Azalea Pond at Huanglong.

你想黄龙既有杜鹃鸟又有杜鹃花，还有我们面前的杜鹃映彩池。

互联网摘选

The hillside in June flames with azaleas.

六月的山坡上，杜鹃花一片火红。

互联网摘选

Azaleas blossomed in the front yard.

前院里，杜鹃花正在盛放。

互联网摘选

for acid-loving plants like wild azaleas.

适合喜酸性的植物——例如野杜鹃

互联网摘选

The road was fringed with [ by] flowering azaleas.

道路两旁点缀着盛开的杜鹃花。

互联网摘选

On classification of cultivars of azaleas in dandong, Liaoning province, and some experience in their cultivation

毛白杜鹃花芽分化的研究丹东杜鹃花的品种分类与栽培

互联网摘选

All the way up to the top of the mountain, beautiful pink azaleas are seen in full bloom.

沿路直至山顶，都可以看到美丽的粉红色杜鹃花在盛开。

互联网摘选

The scent of the azaleas awakened my memory of his unexpected appearance that afternoon years ago.

杜鹃花的味道唤醒了我对许多年前那个下午他突然出现的记忆。

互联网摘选

Dukes arrogated in saluting to Zhou King. Hegemonies began to challenge the authority of Zhou King. Ministates became the dependencies of great powers. Because of the connotations and functions of some etiquettes began to change, the rites of pilgrimage hierarchy were inevitably affected.

诸侯对周王行礼僭越不断，霸主国开始挑战周天子权威，小国纷纷沦为大国的附属国，朝聘礼中一些礼仪的内涵和作用都开始发生变化，其中的等级制度必然受到影响。

互联网摘选

On the contrary, a ruler in the Eastern Han had to depend on clans, otherwise, he couldn't maintain the sovereignty, for most consorts came from the upper class or rich and powerful families. Another difference was that eunuchs arrogated power.

东汉时，皇帝则是不得不仰仗外戚，否则将无法维持自己的政权，因为大多数嫔妃出身贵族或豪门。与西汉不同的另一点是东汉时宦官专权。

互联网摘选

Was hearing evidence in an assumed capacity; Congress's arrogated powers over domains hitherto belonging to the states. The composed parts of machine bracket and perforated knife roller are high in rigidity, with good antiseismic and stable, brisk operation.

以僭越的身份参加听证；国会僭越了迄今为止属于各州领域中的权力。

互联网摘选

This failing is basic to the now-widespread computing discipline that has arrogated to itself the slightly misleading moniker of artificial intelligence ( AI).

这一缺点是如今被广泛应用的计算学科的基础，该学科自诩为人工智能（AI），这个绰号有点让人误解。

互联网摘选

These studies deal with a comprehensive grasp of the literature during the reign of the arrogated state of Manchuria and the actual analysis of relevant writers.

这些研究涉及对伪满洲国文学整体的把握，对具体作家具体创作的分析，以及原始文献的系统搜集和整理。

互联网摘选

The study on the hemodynamic changes after atrial septal defect occlusion by echocardiography

超声心动图监测房间隔缺损封堵术后血流动力学改变的研究

互联网摘选

Occlusion of Atrial Septal Defect via Small Chest Incision: Report of 41 Cases

经胸小切口房间隔缺损封堵术41例报告

互联网摘选