And the competition has also been fanned by the fact that all improvements are incremental and the company is able to publish listings of the current leaders, meaning the race is verging on a spectator sport.

The companies now underwrite scholarship prizes, offer team banners and provide organizational support, sensing a possible breeding ground for a new generation of superfans-people who not only play games but also consider them a spectator sport.

这些公司现在为玩家提供奖学金奖励、团队旗帜，以及组织方面的支持，因为他们觉得，这可能会培养出新一代的超级粉丝——这些粉丝不仅玩游戏，而且认为这是一种观赏性运动。

互联网摘选

There are no bats, balls or baskets but there's no doubt the growing industry of eSports, a type of competitive video game, has become a global spectator sport.

从事电子竞技无需准备球棒、球或者篮筐。但毫无疑问，这项电子游戏的竞技赛事已成长为一项全球范围的观赏性运动。

互联网摘选

In the process, football changed irrevocably from a gentleman's weekend exercise to the greatest spectator sport in the history of the human race.

在这个过程中，足球从一项有身分人的周末锻炼不可逆转的变成人类历史上最吸引观众的运动。

互联网摘选

The US company is seeking to benefit from the growing number of people playing sport in China, where basketball is already hugely popular as a spectator sport.

在中国，从事体育运动的人越来越多，而作为一种观赏性项目，篮球已在中国拥有极高的人气。耐克这家美国公司希望借此获利。

互联网摘选

Another popular spectator sport, which is kings, is horse-racing, which is controlled by the Jockey Club.

另一种以特大型运动著称的流行观赏运动是赛马，这种比赛由赛马总会控制。

互联网摘选

Spectator sport For such a substantial order, we propose to have the merchandise dispatch by sea.

ph.1.吸引大量观众的体育运动对数量如此巨大订货，我们建议走海运。

互联网摘选

Football is probably the biggest spectator sport.

足球可能是最吸引观众的体育运动。

provided by jukuu

Spectator sport has been badly hit by the increase in ticket prices.

票价上涨严重打击了观赏性运动项目。

provided by jukuu

The Importance of Aesthetic Awareness in the Spectator Sport Competition

审美意识在观赏体育竞赛中的作用

互联网摘选

Being married to Bill can often feel like a spectator sport.

和比尔结婚感觉就像观赏性体育。

互联网摘选

The spectator sport competition plays an important part in our modern cultural life.

观赏体育竞赛是人们现代文化生活中的重要组成部分。

互联网摘选

Give it a soupcon of garlic [ humor].

给它添加少许蒜味[一丝幽默]。

互联网摘选

A soupcon of garlic in the salad

色拉里的一丁点大蒜

互联网摘选

The sovereign state system in a series of hegemony in the national consciousness began to awaken the nation, the concept began to build.

这个主权国家体系在一系列的争霸中，民族意识开始觉醒，民族的概念也才开始生成。

互联网摘选

Defending national security is an important mission of any sovereign state, and it is the supreme strategy goal that a nation seeks.

维护国家安全是任何一个主权国家肩负的重要使命，是国家追求的最高战略目标。

互联网摘选

I have requested the international community to take action against this occupation, this act of unprecedented aggression against our sovereign state.

我已经请求国际社会对这种对主权国家的占领和前所未有的侵犯采取反击行动。

互联网摘选

To prevent tax avoidance has always been a multinational field of taxation of each sovereign state an important issue, China is no exception.

防止跨国公司避税历来是每个主权国家税收领域的重要课题，我国也不例外。

互联网摘选

Now and in the future, present and build the relation constructed each other in interdynamic between international mechanism and sovereign state.

现今和未来，国际机制与主权国家之间在互动中呈现相互建构的关系。

互联网摘选

The system of two legal tenders ( RMB and Hong Kong Dollar) existing in one sovereign state is unique in financial history.

一个主权国家，两种法定货币（人民币和港币），这种制度安排在世界金融史上都是独特的，更进一步思考，这种安排的内在机理是什么？

互联网摘选

1929-Vatican City becomes a sovereign state.

1929年的今天，梵蒂冈城开始自治。

互联网摘选