Extra winter poundage, for instance.

1、

The first is to get rid of excess poundage. Do you have an extra fishing rod?

首先是除掉多余的体重。您有多余的渔竿吗？

互联网摘选

2、

Pull customer's agent said: "we know the sun's orbit precision, poundage is extremely low."

拉客户的经纪人说：“我们精确知道太阳的运行轨迹，手续费极低。”

互联网摘选

3、

On one occasion they both lifted the same poundage. container load minimum weight

有一次，他们两人举起同样的重量。整箱集装箱货的起码重量

互联网摘选

4、

He whimpered as he tried desperately to wriggle free himself from the pot but without luck, remaining with his head inside like a headless dog.

它边呜咽，边拼命地扭动身体，试图把管子弄掉，但没有任何进展，它的头还是死死地卡在里面，像个无头狗。

互联网摘选

5、

If you don't book your accommodation in advance, you may find that all the best places are full, and you'll have to take pot luck.

不事先预定个房间，你会所有最好的地方都客满了，那么你就只好找个地方凑合了。

互联网摘选

6、

Mary's welcome to stay for dinner if she doesn't mind taking pot luck.

如果玛丽不介意有什么就吃什么的话，欢迎她留下来吃饭。

provided by jukuu

7、

It was just pot luck that I saw his name in the paper and contacted him.

我能在报纸上看到他的名字并和他联系上这完全是运气。

provided by jukuu

8、

We are having a pot luck dinner this Saturday.

我们这周六要聚餐，每个人得带一道菜过来。

互联网摘选

9、

This evening. I'm afraid it will be rather pot luck.

晚来吧。恐怕只能是吃顿便饭。

provided by jukuu

10、

We seldom book hotel when travelling, we usually just take pot luck.

我们旅游时很少预定旅馆的房间，通常都是赶上什麽算什麽。

provided by jukuu

11、

Stay and have a meal with us-if you don't mind taking pot luck. we've got some food in the fridge but I'm not certain what it is.

留下来和我们一起吃饭如果你不在乎吃家常便饭。我们的冰箱里有一些食物，不过我不知道是什么东西。

provided by jukuu

12、

Still, analysts and real estate agents pooh-pooh the idea that relaxing home purchase restrictions will help boost sales, saying that weakened homebuyer demand stems from a tight credit environment, as well as expectations that prices will fall.

不过，分析师和房地产经纪人并不认同有关放松限购将有助于提振住房销售的观点。他们说，购房需求下降源于一个信贷紧缩的环境以及人们对房价下跌的预期。

互联网摘选

13、

If your boss pooh-poohs your worries ( "This is how we've always done it"), or even retaliates against you ( goodbye, raise), take your concerns upstairs.

如果上司对你担心的问题不屑一顾（“我们一直这么干”），甚至对你表示不满（说声再见，然后起身离开），那就把你发现的问题报告给更高层的管理者。

互联网摘选

14、

The notion that children's taste in toys might somehow be genetically determined has long been disparaged by psychologists, pooh-poohed as unscientific, sexist or both.

孩子们对玩具地喜好在某种程度上是由基因决定的，这个说法长期遭到心理学家的鄙视，被认为是不科学的，或是有性别歧视的，或者两者兼而有之。

互联网摘选

15、

Anton: Don't pooh-pooh these preparations.

不要藐视这些准备。

互联网摘选

16、

You will feel things and your job is not to judge or pooh-pooh them but to let them sit in your right brain and percolate for a few days.

如果你感觉什么，你的职责不是去审判或者嘲笑，而是让他们在你的大脑里渗透几日。

互联网摘选

17、

He pooh-poohed thomas's anxieties about it.

他嘲笑托马斯为这而担忧。

provided by jukuu

18、

Yet another parent-teacher meeting had come and gone at which his mother, Jackie, rehearsed her concerns and Dan's teacher pooh-poohed them.

在刚刚过去的这一次家长会上，妈妈杰茜再次表示担忧，可是丹的老师却完全不当回事儿。

互联网摘选

19、

As for the fear of "disintegration," officials are used to pooh-poohing the overheated fears of foreign doom-mongers.

对于“解体”的担心，官方人员总是对国外末世论者的过度担心嗤之以鼻。

互联网摘选

20、

In it, he pooh-poohed the advantage and serviceability of automated IT tools.

在博客里，他对IT自动化工具的优势及适用性嗤之以鼻。

互联网摘选