It was the 15th of July that I began to take a more particular survey of the island it self. A late fee of$ 50 will be imposed on all registrations completed after July 15.

If the buy does not make the fully payment in four days ( including due date), the buy must pay a late fee of0.005% on overdue total amount in a daily basis to the supplier.

买方应从买价付款期限届满后的第四个工作日起（包括该日）按照每日万分之五的比例就未及时支付的款项向卖方支付滞纳金。

互联网摘选

Reed Hastings got the idea for Netflix when a video-rental agency presented him with a$ 40 late fee for "Apollo 13."

里德·哈斯廷斯（Reed Hastings）是在一家影碟租赁公司向他索取《阿波罗13号》40美元的滞纳金时，冒出了Netflix的灵感。

互联网摘选

You let that one bill sit. You forgot about it and now it is overdue. Maybe you now have to pay a late fee, too.

你有笔账单待付，结果你完全忘记了，导致过了还款期限，现在不得不付滞纳金了。

互联网摘选

A late fee of$ 50 will be imposed on all registrations completed after July 15.

七月十五日之后注册的学生将加缴五十元的费用。

互联网摘选

If you are tardy in paying your electric bill, there may be a late fee added to your bill.

如果你迟缴电费，可能你的账单上又会增加迟缴的罚款。

互联网摘选

Besides the late fee and interest, they also affect your credit rating and we know how important the credit rating is.

此外，滞纳金和利息，他们还影响你的信用评级，我们知道，是多么重要的信用评级。

互联网摘选

Late fee for taxes;

税收滞纳金；

互联网摘选

It is important to find out if your credit card company will charge you a late fee and if so how much?

它是重要的是找到了，如果您的信用卡公司会向您收取逾期费用及若有多少？

互联网摘选

You have a late fee on your last rental.& really? I thought I brought it back early.

你得交上次租的片子的逾期费。&真的吗？我还以为我早就还了呢。

provided by jukuu

You will accrue no late fee and no bad mark on your credit report.

你会不会累，滞纳金，并没有不良的烙印，你的信用报告。

互联网摘选

I don't remember seeing a late fee in the rental agreement.

我不记得租房合同里提到过滞纳金。

互联网摘选

Maybe you now have to pay a late fee, too.

也许你现在还得支付滞期费。

互联网摘选

Great. I'll have to pay a late fee!

这下好了。那我就得付逾期费了！

互联网摘选

Remember, just like last month, you have to pay the$ 50 late fee.

记着，跟上个月一样，你得交50块钱的滞纳金。

互联网摘选

We have to pay late fee this time.

这次还得付滞纳金。

provided by jukuu

When the "House of Cards" plot turns to China, the themes are contemporary and plausible: cyber espionage, rare earths, territorial disputes, and a cunning, meditative, libertine plutocrat who plays on his connections at the highest ranks in Beijing.

当《纸牌屋》的情节转向中国时，主题是当代的且可信的：网络间谍，稀土，领土争端，以及一个狡猾的、沉思的、放荡的富豪，后者依靠他在北京高层中的关系网络发挥作用。

互联网摘选

When Mr Strauss-Kahn was up for the IMF job, Jean Quatremer, a correspondent for Lib é ration, a French newspaper, was one of the few voices expressing concern about his libertine ways.

当卡恩就任I.M.F。总裁时，法国《自由报》记者Jean Quatremer对他放荡自由的生活表示担忧。他也是少数几个发表此种堪忧的人。

互联网摘选

Yet even if he were not involved in three other legal actions linked to alleged sexual assaults in the US and France, revelations about his libertine private life and attitude to women make any public role unthinkable.

然而，即使他在美国和法国没有卷进另外三宗涉嫌性侵犯的官司，有关他放荡私生活和对待女性态度的爆料，也让人难以想象他还能担当什么公共角色。

互联网摘选

Malta: Knight and Libertine

到马耳他睡午觉马耳他：骑士和浪子到马耳他睡午觉

互联网摘选

In the 1880s, van Gogh left his childhood home and went to the city of Antwerp in Belgium where he engaged in a libertine lifestyle.

在十九世纪八十年代，梵高离开童年时的家，去了比利时的安特卫普市，过着放荡的生活。

互联网摘选