and Lydia, always unguarded and often uncivil, boisterously exclaimed:

I have now vowed to switch off both BlackBerry and mobile in all meetings – anything less is uncivil.

我现已发誓，要在所有会议上把黑莓和手机都关掉&做不到这一点确实很没教养。

互联网摘选

He was looking up into the sky all the time he was speaking, and this Alice thought decidedly uncivil.

他说话时，一直盯着天空，爱丽丝认为这是很不礼貌的。

互联网摘选

The uncivil little thing stood on tiptoe, and whispered a sentence in Heathcliff's ear.

这个没礼貌的小东西踮起了脚尖，对着希刺克厉夫的耳朵小声说了一句话。

互联网摘选

The manner in which she received him was calculated to a nicety to seem cool without being uncivil.

她接待他时始终准确地把握好分寸，看似冷淡，却不失礼。

互联网摘选

We can be uncivil antagonists playing king of the mountain or common stakeholders in mutual goods.

我们可能会变成野蛮的对手，扮演的不是山大王，就是利益相关者。

互联网摘选

He was uncivil to other members of the household.

他对家里的其他成员粗暴无礼。

provided by jukuu

There really is no need to be uncivil.

确实没有必要粗鲁无礼。

provided by jukuu

A man has no more right to say an uncivil thing than to act one.

一个人无权说无理的话，就像无权做无理的事一样。

互联网摘选

Uncivil Dialogue: Law and Custom Did not Merge into Civil Law under the Qing

失礼的对话：清代的法律和习惯并未融汇成民法

互联网摘选

And all too often, uncivil second-guessing is not encumbered by the constraints of facts, logic, or reasoned analysis.

大多情况下，这些失礼的事后批评都不受事实真相、推理逻辑和理性分析的约束。

互联网摘选

So did even the clustered village in the valley, with its wooden bridge across the stream, where the stream tumbled over broken rocks, and roared away among the trees.

就是谷地中人口集聚的村子也是这样。村庄所在地有一条小溪，它在零乱的石头上滚越而过，喧闹着在树木之间流远。村中有座小桥横溪而立。

互联网摘选

We cant drive over the tree or get round it ， sir ， said John.Well have to go back to the crossroads ， and take the longer road round to the wooden bridge.

我们没法儿从这棵树上过去，也绕不开，先生，约翰说。我们得到路口，绕远儿走那座木桥。

互联网摘选

The original bridge was a pontoon, built in 1181. This was replaced in 1255 by a fixed wooden bridge, which was damaged by fire in 1310.

这座桥建于1181年，最初是个浮筒，1255年被改造成固定的木桥，1310年毁于战火。

互联网摘选

Do you think that wooden bridge will take our weight? Of course-it's safe as house; the farmer takes his cows over it every morning.

你看那座木桥能吃得住我们的重量吗？当然能，那座桥很坚固。农场主每天早上都赶着牛群在上面走过去。

provided by jukuu

When we came to the river ， the wa-ter was so high it nearly reached the wooden bridge ， and many of the fields were under water.

当我们来到河边时，水已经快涨上了木桥，大片的田野都被水淹了。

互联网摘选

There also has the winter, whether you also remember fondly in the not well-known wooden bridge side already drive unfrequented I?

那里是否也有冬天，是否你也在不知名的木桥畔思念早已被冷落的我？

互联网摘选

The tourists filed across a narrow foot bridge. a wooden bridge is not strong enough to support a railway train.

游客们挨个儿成单行走过独木桥。木桥之力不足以支撑一列火车。

互联网摘选

The only way to cross the gorge was over a flimsy wooden bridge.

过峡谷的唯一一条路是一座不牢固的木桥。

provided by jukuu

The wooden bridge over there is too narrow and people may fall off. Should we not repair it?

对面的木桥太小会跌倒行人，要不要修理一下呢？

互联网摘选

A wooden bridge took the boys to the opposite side, where they entered another garden.

一道木桥把他们引到对岸。他们过了桥又走入一个天井。

互联网摘选