On the contrary, September is the height of dry season in Kenya's Masai Mara, Tanzania's Serengeti and many other parts of Africa.

It all started with MBTs ( Masai Barefoot Technology), the chunky "anti-shoe".

这种鞋子来源于马赛赤脚科技，一种笨拙的“反常规鞋”。

互联网摘选

The annual wildebeest migration at the Masai Mara is a natural cycle that replenishes and renews the grasslands of East Africa.

每年马赛马拉的角马大迁徙是一种自然循环，东非大草原因此能够休养生息。

互联网摘选

The Masai Mara Park Reserve in Kenya and the Kruger National Park in South Africa exemplify the timeless philosophy of man living in harmony with nature,

肯尼亚的马塞马拉国家公园、南非的克鲁格国家公园，蕴藏着人与自然和谐相处的古老哲学；

互联网摘选

While its completely legal for Kenyan citizens to streak across the Masai Mara, it is illegal for foreigners to do so.

对肯尼亚人来说，这种做法完全是合法的行为，他们可以全身赤裸的在马赛马拉大草原上晃荡，但是如果外国人也这么做的话，那就是违法的了。

互联网摘选

A large group of Nilo-Saharan languages, spoken in southern Sudan, Uganda, Kenya, and northern Tanzania and including Masai.

尼罗河语尼罗一撒哈拉语系的一个大语支，苏丹南部、乌于达、肯尼亚和坦桑尼亚北部多讲此种语言，并包括马赛语。

互联网摘选

Masai culture calls for the man who wants to marry a girl to start paying the girl's father once the booking has been made.

根据马萨伊传统，希望与女孩结婚的男人必须在预订后就给女孩的父亲支付费用。

互联网摘选

The project also underlines important changes in land tenure that have been affecting the lifestyle of nomadic herding communities like the Masai.

该项目并强调了影响到诸如马萨伊族等游牧社区生活方式的那些土地保有制度的重要变化。

互联网摘选

For the next two days, Obama and his family went to safari in the Masai Mara region of Kenya.

接下来的两天，奥巴马和他的家人在肯尼亚地区的马赛马拉野生动物园狩猎。

互联网摘选

Every Masai gets a cow, a lamb, and a goat the day he's born.

每个马赛人在出生的那天都会得到一只母牛、羊羔或山羊。

互联网摘选

Jaclyn was 14 years old and she was in her Masai family

她14岁以前和家人住在马塞

互联网摘选

and she walked for two days, two days through Masai land.

在马塞的土地上徒步两天

互联网摘选

Anyway very old civilizations are those in Africa like Masai.

不管怎么说非常古老的文明是那些在非洲的马赛人。

互联网摘选

Small shrubby mallee. spotted oil territory

小的灌木状的澳洲油桉。斑点状分布的含油地区

互联网摘选

Mallee& a special vegetation type in Australia

桉树丛林（Mallee）&澳大利亚的一个特殊植被类型

互联网摘选

Matter of fact, they produce a net negative economic benefit.

事实上，他们创造的净经济利益为负。

互联网摘选

As a matter of fact, the aircraft industry uses a very small percentage of the total spruce that is milled.

作为一个事实问题的，飞机制造业使用的总比例很小云杉是精。

互联网摘选

When the enemy came, he packed up his counting board, writing brush, money and accounts in his bedding roll, strapped on a couple of hand grenades and ran away fast, his bank on his back.

敌人一来，他就把算盘、毛笔、钱和帐簿打进背包，腰里别上两枚手榴弹，背着他的“银行”迅速转移。

互联网摘选

It also reached the highest level of security of the EU, specifically, that is, three hand grenades placed in the chassis and placed two on the roof, but it would not have any impact on the explosion.

它同样达到了欧盟最高安全级别，具体的说即在其底盘放置三颗手榴弹并放置两颗在车顶，同时爆炸对它也不会有什么影响。

互联网摘选

You can, for example, have some soldiers ( submachine gun) sneak up to a house and then lob hand grenades across the house onto a tank.

比如，你可以指挥一些士兵（锋枪兵）到一个房子旁边，向房子那一面的坦克扔手榴弹。

互联网摘选

Finally the naked, bayonetted bodies were thrown into a deep mine-shaft, hand grenades chucked after them in an attempt to collapse the pit.

最后，一丝不挂、刀伤累累的尸体被扔进一个深深的矿井，随后还扔进手榴弹试图将其炸塌。

互联网摘选