Officials said the mascots, Wenlock and Mandeville, are designed in keeping with the digital world, and a change from the cute plush dolls that mascots have been for decades.

The Paralympic Movement has its origins here when neurologist Sir Ludwig Guttman organised the first wheelchair Games at Stoke Mandeville Hospital to coincide with the1948 London Olympics.

残奥会的历史可追溯到1948年，当时伦敦奥运会正在召开，Stoke Mandeville医院的神经科大夫Ludwig Guttman爵士在医院内组织了第一次轮椅运动会。

互联网摘选

The cyclists crashed into a car after its driver allegedly slammed on his brakes in front of them on Mandeville Canyon Road, a winding street through a hilly neighborhood.

据说，在蜿蜒曲折的曼德维尔峡谷山路上，肇事司机在自行车前故意急刹车，导致骑车者躲闪不及，撞上汽车。

互联网摘选

Hobbes, Mandeville, Hume and other enlightenment thinkers in the time of Renaissance provided a sufficient theoretical support of "economic man" assumption, and Adam Smith evaluated the assumption systematically.

文艺复兴时期的启蒙思想家、霍布斯、孟德维尔、休谟等人为经济人假设的产生提供了充足的理论支撑，并由亚当·斯密进行了系统的论证。

互联网摘选

'Intel remains committed to supporting our customer plans for our platforms, and to help them bring to market the best user experiences,' said Intel's Asia corporate PR manager John Mandeville.

英特尔亚洲公司公关经理曼德维尔（John Mandeville）表示，英特尔仍致力于支持我们平台的客户计划，帮助他们使用户获得最佳的体验。

互联网摘选

By researching his predecessors Hutchison and Mandeville, Hume did not think moral could be found form rational deduction, rather the sense of pain and pleasure which could not be reduced further.

通过对于哈奇逊与曼德维尔等人思想的继承研究，休谟认为所谓的道德并不能从理性推演中找到而是基于我们不可进一步还原的苦乐感。

互联网摘选

With our head office in Mandeville, Louisiana, our markets stretch the global arena and our Domestic operations are as far afield as Honolulu, Hawaii.

我们的总部位于路易斯安那州曼德维尔，业务遍布全球各地，国内业务最远覆盖至夏威夷火奴鲁鲁。

互联网摘选

For years, while she was able, she made the3-hour trip by train and taxi-bus to Mandeville each Sunday to attend meetings.

多年来，只要做得到，每个星期天她都要花3个小时乘火车、出租车-公交车去曼德维尔参加聚会。

互联网摘选

The Image of China in the Eyes of the Medieval European Writers& On the Chinese ( Khitan) Images in The Travels of Sir John Mandeville

中世纪欧洲作家眼中的中国形象&谈《曼德维尔游记》中的中国（契丹）形象

互联网摘选

The courses are offered in the afternoons and evenings at Saint Joseph's technology-advanced Mandeville Hall.

是在下午和圣约瑟夫技术晚上所提供的课程先进曼德维尔举行。

互联网摘选

Also in1948 a sports competition involving paralysed athletes was organised at Stoke Mandeville Hospital in Britain on the opening day of the Games.

还是在1948年，奥运会开幕当天，在英国斯托克曼德维尔医院为瘫痪的运动员举办了一次体育比赛。

互联网摘选

As the most popular unreligious works in Middle Ages of Europe, The Travels of Sir John Mandeville was of values in many aspects.

作为欧洲中世纪一部最流行的非宗教类作品，《曼德维尔游记》具有多方面的价值。

互联网摘选

Wenlock and Mandeville are animated figures depicting steel from a steelworks in Bolton.

文洛克和曼德维尔是描绘博尔顿一间炼钢厂的钢铁的卡通人物。

互联网摘选

It is the reading tactic we should not ignore when we view The Travels of Sir John Mandeville.

这当是我们观照《曼德维尔游记》时，所不应忽视的阅读策略。

互联网摘选

My Dad was valedictorian of Flint Mandeville High School class of 1956 for about 90 kids.

我父亲是弗林特·曼德维尔高中1956级毕业的90名孩子中的毕业生代表。

互联网摘选

In the history of modern thought, Mandeville was the first to find out that private interests and public interests may converge naturally.

在近代思想史上，曼氏第一个发现私人利益与社会利益将自然调和。

互联网摘选

Hunchback will be produced by Mandeville films, along with Josh Gad.

《钟楼怪人》将由曼德维尔影业以及乔什·盖得共同制作，

互联网摘选

Mandeville's head reflects aspects of the three crescent shapes of the Paralympics symbol.

曼德维尔头部上的三个新月形图像则是残奥会的象征。

互联网摘选

Make time to pursue your passion, no matter how busy you are.

不管你有多忙都要找出时间来追逐你的激情。

互联网摘选

Give a hug, make time, listen, care, support and protect.

给予一个拥抱、抽出时间、去倾听、去关心、去支持、去保护。

互联网摘选

I appreciate that you working hard, but pls make time for me.

你要先努力工作，然后尽量抽时间陪我。

互联网摘选