On the contrary, it admits honestly that each of us in this country, with a possible and qualified exception of our native Indians, is a displaced person.

And shortly thereafter, we got a postcard that my father was alive and he was in a displaced person camp in Austria.

之后，我们收到了父亲寄来的名信片，名信片中说他依然活着，住在奥地利一个难民营。

互联网摘选

In a particular kind of way, the Indian was our first displaced person. If you and I did not come from abroad ourselves, our forefathers did.

（从某种意义上讲，印第安人使我们的首批难民。）如果你我本身不是移民，我们的祖先便是。

互联网摘选

Truman's government established its prestige in western world, weakened Soviet's influence and strength itself by virtue of displaced person.

杜鲁门政府通过难民问题的解决，增强了其在西方世界的威望，削弱了苏联的实力和影响。

互联网摘选

Using displaced person to push foreign policy was a new phenomenon in American post-war foreign policy, and the refugee policy Truman established was just the source of this phenomenon.

利用难民问题推行对外战略是战后美国外交政策中的一个新现象，而杜鲁门政府制定的难民政策正是这一现象的肇始。

互联网摘选

What she said about herself was quite disarming.

她所说的关于自己的话相当使人倾倒。

provided by jukuu

The Development of CATV IC Card Charging with Disarming Interference Management System

有线电视IC卡加解扰收费管理系统的研制

互联网摘选

Leonard approached with a disarming smile

伦纳德带着亲切的微笑走上去。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

But if you are serious about disarming.

如果你真心想解除武装。

provided by jukuu

How to define the legal nature of scalping remains a disputable issue in the world securities industry.

摘要如何界定“抢帽子交易”的法律性质，在各国证券界一直存在争议。

provided by jukuu

As a kind of brand-new theory which is different from the traditional viewpoint of value, natural value theory is quite disputable.

自然价值理论作为一种不同于传统价值观的全新理论，颇有争议。

互联网摘选

The fact that these matters are disputable reveals the spirit that the multilateral trade system encourages competition.

以上行为具有可诉性体现出了多边贸易体制保护竞争条件的精神。

互联网摘选

The form of the objective behavior of crime of abuse of power is a disputable question in the judicial operation.

滥用职权罪客观行为的表现形式是司法实践中极具争议的一个问题。

互联网摘选

He certainly looked at her friend a great deal, but the expression of that look was disputable.

他的确常常望着她的朋友，可是他那种目光究竟深意何在，还值得商榷。

互联网摘选

The social role of intellectual is always a disputable question of theory and practice which countries all over world show much concern.

知识分子的社会作用问题是世界各国普遍都很关注的一个理论性与实践性很强且争议颇多的问题。

互联网摘选

The truth of arbitration about a disputable credit agreement

一场贷款协议争议案仲裁始末

互联网摘选

Results In recent years, interventional therapy to acute coronary arteries syndrome is a disputable subject.

结果：近年来，急性冠状动脉综合征的介入治疗一直是一个有争议的课题。

互联网摘选

Teachers'discipline power is a quite disputable issue, but also a problem that can't be avoided.

教师惩戒权是一个颇有争议的问题，同时也是一个不容回避的问题。

互联网摘选

On Four Disputable Points in Determining the Crime of Seizing

论抢夺罪认定中的四个争议疑难问题

互联网摘选

As to whether this accords with legal principle, it is disputable.

但是否符合法律原理，却值得商榷。

互联网摘选

It is disputable that the dividend policy is very important to the listed company.

股利政策对上市公司发展的重要性，是毋庸置疑的。

互联网摘选