If you do something – usually involving a difficult decision to make – at the eleventh hour, you do it at the last moment, when you absolutely have to.

Literally, those who come in to work at the eleventh hour arrive at 5pm, which is pretty late, obviously.

那些到第十一个小时才来工作的人从下午五点才开始干活，显然到的相当迟了。

互联网摘选

But at the eleventh hour, when I was packing to go back home, they called and said they wanted to hire me.

但是直到我在整理行装准备回家的最后一刻，他们才打电话来说想要雇用我。

互联网摘选

The bill was about to be defeated, but at the eleventh hour enough votes were found to pass it.

这个议案几乎要被否决，最后一刻却获得了足够票数得以通过。

provided by jukuu

The Democrats are even threatening retaliation against the insurance industry after insurance group report attached the bill at the eleventh hour.

在保险公司将该法案附在第十一小时时，将共和党甚至威胁将报复保险业。

互联网摘选

If you want to rip it apart at the eleventh hour and start all over again, you never finish.

如果你想要撕裂它除了在最后一刻，并重新开始，你永远不会结束。

互联网摘选

The patrol was almost surrounded and then, at the eleventh hour, reinforcements arrived.

这支巡逻队几乎被包围了，而值此危急之时援军赶到了。

互联网摘选

If any guest failed at the eleventh hour, Todd was asked to dine.

如果有什么客人到时不能来，托德就会被请来凑数。

互联网摘选

The workers struck for higher wages, but they gave in to the boss at the eleventh hour.

工人们为了增加工资而罢工，但他们在第十一小时向老板屈服了。

互联网摘选

But her supervisor appointed her to the new job at the Eleventh hour& at the very last minute.

但她的上司在最后一刻任命她在在新工作上任。

provided by jukuu

The news that our volleyball team had won the game came to us at the Eleventh hour.

最后时刻传来我们排球队胜利的喜讯。

provided by jukuu

I finished it at the eleventh hour, but I wasn't late.

我是在最后的时刻完成的，但没晚哦。

互联网摘选

I was asked, at the Eleventh hour, to step in and direct the play.

到了最后一刻我才被请去导演那出戏。

provided by jukuu

It was at the eleventh hour that he got wind of what had happened.

直到结果一刻他才弄清楚到底发生了什么事。

互联网摘选

An agreement was reached at the Eleventh hour.

协议在最后一刻才达成。

provided by jukuu

He had to give in at the Eleventh hour.

他不得不在最后时刻屈服。

provided by jukuu

She finished the last question at the eleventh hour!

她在最后一刻完成了最后一个问题！

互联网摘选

I wish peace could be saved at the eleventh hour.

我希望在最后的时刻和平能够到来。

互联网摘选

Suddenly a small task has become a crisis at the eleventh hour.

但一旦小任务到了最后时刻，也不禁会成为一次危机。

互联网摘选

We only received the official signatures at the Eleventh hour.

我们在最后一刻才收到正式签字。

provided by jukuu

Even at the eleventh hour, it's not too late, you know.

哪怕在最后一刻也不会太晚

互联网摘选