Tesla's Autopilot has been the subject of much debate since the Florida crash, but received some support from the US government yesterday with the release of the first formal guidelines for its use on US roads.

To cloud matters further, European champions Barcelona are believed to have entered the race to sign Villa, meaning his future remains the subject of much debate.

为了进一步云事项，欧洲冠军巴塞罗那被认为已经进入了比赛签署别墅，这意味着他未来的问题仍然很多的辩论。

互联网摘选

Which one "wins" in the event of a conflict is the subject of much debate and angst amongst Java developers.

两者发生冲突时哪一方“胜出”，这是Java开发人员中争论得很多的一个话题。

互联网摘选

Both the name and the site of the city in which the scene of the story is laid have been the subject of much debate.

双方的名称和该网站的城市，在现场的故事，是奠定已经经过了多番辩论。

互联网摘选

The use of this space has been a subject of much debate, and this class proposes solutions for it that are thought-provoking.

该空间之用途已成为许多争辩的主题，本课程将提出引人深思的解决方案。

互联网摘选

And then there's the economic question that is the subject of much debate in international law. Who owns the intellectual property?

接下来，还有一个在国际法律上产生争议的经济问题：「拥有这项智慧财产权？

互联网摘选

The rate at which its landfills are filling up remains a subject of much debate in the territory.

在香港，垃圾填埋场的填充速度仍是一个倍受争议的话题。

互联网摘选

What should be the upper acceptable levels within these bounds is a subject of much debate.

在这些范围内可接受的上限浓度究竟是多少却是一个激烈争论的问题。

互联网摘选

Her books have been the subject of much debate.

她的书已经成为很多争论的主题。

provided by jukuu

The biomass energy of forest of Jinggang Mountain National Natural Reserve which have been imitatively investigated aggregates 103 species, accounting for 6.63 percent on all our country and subordinating to 48 faculty 71 genus.

初步摸清江西井冈山国家级自然保护区的林木生物质能源树种（油料植物）共103种，占全国的6.63%，分属48科，71属。

互联网摘选

Besides the First, the Second, the Third and the Fourth studios, the Modern Material Studio ( with a subordinating Metals Studio), the Pottery Studio and the Public Arts Studio were newly set up.

分设一、二、三、四工作室，近年新成立了现代材料工作室（下设金属工作室）、陶艺工作室、公共艺术工作室。

互联网摘选

This paper attempts to compare subordinating conjunctions with transitive prepositions and prepositional adverbs with intransitive prepositions in an effort to enhance learners' understanding of this new theory and improve their English grammar competence.

通过对从属连词与及物介词，介词副词与不及物介词的比较，将进一步加深人们对这一创新理论的了解，提高英语语法的应用能力。

互联网摘选

Under the principle of diplomacy subordinating to northern expedition, he had some compromising attitude in the bargain with Japan, as, for example, in the Jinan massacre.

在其外交服务于北伐的原则下，他在与日本帝国主义的交涉中也表现出了一定程度上的软弱妥协的态度，如对济南惨案的交涉就是一例。

互联网摘选

According to the main geo-environmental factors affecting urban development and their subordinating functions in land use, a microzonation of land use of the planned urban area of Badong was done by using fuzzy-comprehensive discrimination.

在此基础上，根据影响该区城市开发建设的主要的地质环境要素，建立隶属函数，采用模糊综合评判模型及算法，给出巴东县城新址区的城市开发建设的环境地质分区评价。

互联网摘选

All this has been the result of both vision and pragmatism, sometimes subordinating national decision-making to European institutions and rules ( the so-called community method), sometimes working through intergovernmental agreement.

这一切是远见和务实共同作用的结果，有时国家层面的决策必须服从于欧盟的机构和法规（所谓的共同体方法），有时则需要通过政府间协议来解决。

互联网摘选

Article 2 The work for flood control shall observe the principles of unified planning, overall consideration, focusing on prevention, integrated measures for treatment and subordinating local interests to general interests.

第二条防洪工作实行全面规划、统筹兼顾、预防为主、综合治理、局部利益服从全局利益的原则。

互联网摘选

A human being probably loses a bit of thinking capacity in subordinating himself to a group, no matter what feats the collective is able to carry out.

一个人在服从于一个群体的时候，很可能会丧失一些思维能力，而无论这个群体能够取得什么样的成就。

互联网摘选

Based on profound studies on the factors of fabric style evaluation, the author grouped the factors into categories and established subordinating functions of the individual factors to the collection.

对织物风格评价的因素进行了深入的分析，提出了用模糊评价的方法对织物风格进行综合评价，构造了各因素对评语集合的隶属度函数。

互联网摘选

167 species subordinating to 45 families from 13 orders were recorded within the boundary of Ji'an City, among which 12 species was new records of Jiangxi Province.

记录了吉安市境内鸟类167种，隶属13目45科，有12种为江西新记录；遂川县是棕三趾鹑分布的北界。

互联网摘选

However, in the roman family based on the patriarchy, the royal women also could not escape from the fate of subordinating to the parents.

但是，在以家长制为家庭基础的罗马，皇室女性也脱离不了从属于家长的命运。

互联网摘选

Mr Rove was obsessed by pursuing his dream of a rolling Republican realignment, subordinating everything to party politics.

拉维一直为追求大刀阔斧的重组共和党、使其能以政党利益为重的梦想而劳心劳力。

互联网摘选