It soon outgrew Carthage and became the largest city of the western world.

And you moved here because you outgrew your previous space?

问：你搬到这里是因为以前的地方不够用了吗？

互联网摘选

One of the consequences of the Asian development model has been that production outgrew consumption for decades.

亚洲发展模式的后果之一，就是数十年来，生产一直超过消费。

互联网摘选

It'soon outgrew Carthage and became the largest city of the western world.

它很快取代了迦太基成为西方的第一大城市

互联网摘选

For this reason, compared with internation, there is a sizeable gap in the survival rate of organ transplantation and an immense waste in the economy and organ donor.

使国内器官移植生存率与国际相比有相当大差距，并在经济上及器官来源等各方面都造成了巨大浪费。

互联网摘选

How to establish the donor specific transplantation tolerance is the key step in the organ transplantation. The donor specific transplantation tolerance is used to avoid the problems which are caused by using immunosuppressant for life long.

如何建立供体特异性的移植免疫耐受，从而避免因长期使用免疫抑制药物而产生的问题，在器官移植领域的研究中倍受关注。

互联网摘选

The artificial cells were developed by combination of immunoisolation and cell transplantation. It can resolve the two problems of organ transplantation ― limited donor source and immunological rejection.

人工细胞是免疫隔离技术与细胞移植技术相结合的产物，它能解决组织器官移植中存在的两大难题&供体来源稀缺和机体免疫排斥反应。

互联网摘选

If you are 18 years or older, you can show you want to be an organ and tissue donor by signing a donor card.

年满18周岁，就可以签署捐赠书，这样表明你愿意捐献器官或者组织。

互联网摘选

But, the increasing shortage of the human organ transplantation donor has become the key factor of limiting organ transplantation, many patients lost the chances of survival with no promptly liver transplantation.

但是，人类同种器官移植供体的日益短缺已经成为限制器官移植的关键因素，许多患者因得不到及时的肝移植手术而丧失存活机会。

互联网摘选

The organ from donor, especially the living donor, and selection of recipient are restricted by social morality.

供体，特别是活体器官的摘取，受体的选择等，都受到社会道德观的制约。

互联网摘选

An organ donor's organs are responsible for the deaths of several patients, and the team work to save the last two recipients.

一个人捐献的器官引起了多个病人死亡，豪斯小组的任务是拯救最后两名患者。

互联网摘选

And she was an organ donor.

而且她是个器官捐献者。

provided by jukuu

But don't wait till the last minute to fill out those organ donor cards.

但是别等到最后一分钟再填哪些器官捐献卡。

provided by jukuu

People can sign up to be an organ donor when they renew or get their license.

当更新或得到的许可后人们可以注册成为器官捐献者。

互联网摘选

Pig 1: You're an organ donor, huh?

猪一号：噢？！你是器官捐赠者喔。

互联网摘选

How To Become An Organ Donor

器官捐献

互联网摘选

In the literary expression, Chuang Tzu and Camus were good at shaping a variety of weird characters, such as" Queer Fish"," Madman "and" the Outsider", in order to highlight the natural instincts of human being.

在文学表述上，庄子和加缪都擅长于塑造各种形异怪诞的人物形象，如怪人、狂人、神人以及局外人，来凸显人的本性。

互联网摘选

It is obvious that man's category nature which transcends his biological and natural instincts acquired as a species of cultural evolution is alienated by his instinct existence, and in the course of this alienation man's real meaning gets lost.

显然，在这里人作为文化进化的物种而获得的超越动物本能和自然天性的类本质，被强化的本能式生存异化了，人的本真意义在异化的途中失落了。

互联网摘选

All his opinion of expressing natural instincts, his sentiment of "lotus flower out from water" in his poem and his style of combining false and true has impacted deeply on Chinese poets after him.

他的抒写性灵的诗歌主张、诗中表现的“出水芙蓉”一般自然清新的审美情趣、虚实结合的写作风格对后世都产生了深远的影响。

互联网摘选

Has a solid spin move off the dribble and a quick behind the back dribble as well. Natural instincts for where defense is coming from and going to, instinctual dribble counters...

拥有扎实的转身运球，背身运球，对防守者从哪个方向来，要做什么，有天生的直觉，能下意识做出运球调整。

互联网摘选

I deem that my work is accomplished by the great wisdom, such as self-nature, Buddha-nature, Qi, calmness and refinement, according to the natural instincts.

我想，我的这个方法，是以自性、佛性、气、拙火、妙用等大智慧，按照自然的天性去完成的。

互联网摘选