I'm quite thankful to give the business over to the girls now.

Moreover, give the network model and business model after fully considering the benefit-based relationships between user, advertiser and service provider.

充分考虑用户、广告投放方和服务提供商三者利益关系制定网络模型和相应的商业模式。

互联网摘选

Despite the company has good brand and reputation advantages, our "1 on1" of the personal services give the business partners and individual employees more confidence and comfortable as well.

公司除具有良好的品牌和信誉优势外，我们“1对1”的贴身服务让企业和员工个人更放心、称心。

互联网摘选

In view of the externality characteristics of green buildings, in order to solve the financing difficulties of real estate enterprises and promote the green building investment trust funds, mandatory measures, such as policies and regulations, certainly should go first.

鉴于绿色建筑的外部性特征，要解决房地产公司的融资困难，推动绿色建筑投资信托基金的发展，政策法规等强制性措施势必先行。

互联网摘选

That such expected value-added benefits should be returned to the society and the trust funds is settled in accordance with the mode of management and operation by the Government, And eventually to return to society by public use means or public purpose.

著者借助公共信托的理念，认为应该将这种预期增值利益返还于社会，由政府按照信托模式管理和运作这笔资金，并最终以公益目的或公益用途方式返还于社会。

互联网摘选

The followed is the body of this paper, this part designs green building investment trust funds on three aspects, such as overall design, operation mechanism and supervision system, based on existing laws, policies, markets, talents and capital.

接下来从我国现有发展绿色建筑投资信托基金的法律政策、市场、人才、资金等基础出发，在整体设计、运作机制和监管制度等三个方面对绿色建筑投资信托基金进行了整体设计。

互联网摘选

For trust funds, the uses of which are determined by the investment and trust company, it may be specified in the trust agreement that the investment and trust company shall be responsible for compensation for losses of principal.

信托投资公司对由公司确定用途之信托资金，得以信托契约约定，由公司负责，赔偿其本金损失。

provided by jukuu

Then, the author summarized China private equity trust funds existing problems in practice currently. Author tried to put forward opinions and the suggestions in legislative, administrative and regulatory mechanism supporting system construction and so on.

而后，笔者总结当前中国信托型私募股权基金在经营实践中存在的问题，尝试在立法、行政和监管机制等配套制度的构建上，提出自己的看法和建议。

互联网摘选

The budget will help to stabilize the Organization in a period of financial constraints and ensure a better balance with voluntary trust funds, which reached more than US$ one billion in2006-07.

在财政短缺的时期，该预算将有助于本组织的稳定并确保更好地实现自愿信托基金的平衡，而这类基金在2006-07两年度超过了10亿美元。

互联网摘选

As for the trust funds, its legislative mode had better be simple, uniform and definite, and at the same time, the system of board of directors should be adopted.

在信托制基金中，信托基金契约的立法模式应以简化、单纯、明确为宜，同时不妨采取董事会制度。

互联网摘选

Although the name, organization form and relevant system arrangement are different among countries, but the organization form can be classified into three types: company, limited partnership and trust funds.

尽管各国在创业投资的名称、组织形式及相应的制度安排上因国情而各异，但归结起来大体上可分作三类，即公司制、有限合伙制和信托基金制。

互联网摘选

Prosecutors are now scrutinising all public-works projects financed by trust funds similar to the one used for the pipeline.

检察人员目前正在对所有由信托基金提供资金的公共建设项目进行审查。

互联网摘选

While his views may be harsh, I believe fathers can endow their children with far more valuable assets than trust funds.

他的主张可能严苛了一些，但我相信，父亲能给孩子留下比信托基金宝贵得多的财产。

互联网摘选

According to the financing model, this paper presents some guarantee measures on laws, policies and market to promote the development of green building investment trust funds.

针对本论文设计的融资模式，在法律、政策、市场等方面提出了一些推动绿色建筑投资信托基金发展的保障措施。

互联网摘选

Voluntarily funded trust funds

自愿提供资金的信托基金

互联网摘选

From the June of 2003, there have appeared 32 companies of funds administration and 8 banks of trust funds established in China.

至2003年10月，中国已经有32家已开业的基金管理公司，8家基金托管银行。

互联网摘选

Closure of inactive trust funds;

结束不活动信托基金；

provided by jukuu

Due from trust funds administered by UNDP

应收开发署经管的信托基金款项

互联网摘选

The funding of these international organizations and NGOs comes from donor countries and other governmental trust funds.

这些非政府组织的资金来自捐赠国和其它政府的信托基金，大多较为有针对性地进行某一领域的工作，近年来逐渐开始重视和探询可持续发展的模式。

互联网摘选

instead of trust funds and yachts.

而不再是信托基金和游艇了

互联网摘选

Other trust funds not yet obligated;

其他尚未支配的信托基金；

provided by jukuu