By the 90s, they were adopted by the Mario Brothers and the likes of Will Smith in the Fresh Prince and TLC ( there were two ways of wearing dungarees-with one strap undone and one leg rolled up); pop stars with a large teenage fan base.

After slipping the watch back on my wrist, I transferred wallet, cigarettes, and lighter, took the dungarees aboard the Topaz, and snapped the padlock on the companion hatch.

把手表带回手腕后，我转移了钱包，香烟和打火机。登上托帕斯拿了工装服，拍的一声把挂锁挂上舱口。

互联网摘选

On my first day at university I felt passably cool in my apple green OshKosh dungarees – but that was only because half the girls were in tweeds and twinsets.

大学入校第一天，我穿着苹果绿的OshKosh工装裤，已经勉强算酷了，但那是因为当时一半的女生都穿着花呢和运动服套装。

互联网摘选

The classic image of dungarees comes from Grant Wood's painting American Gothic, which features a glum-looking Depression-era farmer wearing a pair of navy blue dungarees flecked with dirt.

来自美国格兰特·伍德画的哥特式经典的吊带工装裤形象，以看似阴沉、经济萧条的农民穿着深蓝色的、污点斑斑的工作服为特点。

互联网摘选

In 1993, the iconic San Francisco maker of dungarees declared it would end relationships with contractors in China because of what it called that country's 'pervasive violation of human rights.'

1993年，这家标志性的旧金山牛仔裤制造商宣布，由于中国普遍侵犯人权，公司将结束与中国承包方的合作关系。

互联网摘选

It was the perfect bit of costuming for Wood's painting: dungarees were synonymous with the blue collar, Protestant work ethic.

这是伍德绘画最完美的服装装饰：吊带工作服是新教伦理蓝领的代名词。

互联网摘选

After work each day, he would change into his dungarees and retreat to the garage, often with Steve tagging along.

每天下班后，他就换上工作服，窝在车库里，史蒂夫也常常跟着他。

互联网摘选

Stay away from my granddaughter, you cockeyed hooligan.

离我的孙女远些斗鸡眼小流氓

互联网摘选

But he has to be cockeyed.

可他一定是斗鸡眼。

provided by jukuu

He does not have a cock-eye, but his actions are cock-eyed.

他没有斗鸡眼，不过，他的行动却是愚昧的。

互联网摘选

Fig3.Other victims suffer from cross-eye while looking for the end.

还有的受害者是由于聚精会神找胶带头罹患斗鸡眼。

互联网摘选

Crossed eyes occur when your eyes don't look the same way at the same time.

斗鸡眼只有在你的两只眼睛没有同时看向同一个方向的时候才会出现。

互联网摘选

What Happened: The couple were using small doses of a deadly toxin to treat "crossed eyes" eyelid spasms and other eye-muscle disorders when they noticed an interesting side effect.

事情发生的经过：这对夫妻本来是小剂量地使用这种致命毒素（肉毒杆菌）来治疗斗鸡眼和其他眼部肌肉疾病的，而他们却发现了药物的一些副作用。

互联网摘选

Meet Alo ş, the 2-year-old Van cat from Turkey whose slightly crossed blue and green eyes have made him the newest Internet sensation.

来认识一下Aloş吧！这只来自土耳其两岁大的猫咪，一蓝一绿色的斗鸡眼在网络上引起了新的轰动。

互联网摘选

Teachers could spend all day listening to such nonsense such as," He stuck his tongue out at me., She looked crossed-eyed at me., Tell him to stop kicking his feet."

那么老师一天到晚都要处理诸如此类的废话：“老师，他跟我伸舌头了”“她跟我玩斗鸡眼了”，“老师你叫他不要踢脚，等等等等。”

互联网摘选

The king is fond of hunting, but is unfortunately cross-eyed-not that anyone would dare acknowledge this in front of him.

国王酷爱狩猎，可惜他是斗鸡眼&没人敢在他面前提起这点。

互联网摘选

As well, no definitive serious adverse event reports of distant spread of toxin effect have been associated with Botox when used at approved doses for eyelid twitches or for crossed eyes.

并且，当使用Botox已批准的剂量用于治疗眼皮痉挛或“斗鸡眼”（crossed eyes）时亦未见因毒素作用远端扩散而导致的最终严重不良事件报道。

互联网摘选

For instance, we'd be permanently cross-eyed if we didn't stop making those faces at our brother or we'd go blind from reading in the dark.

比如，如果我们再继续向哥哥扮鬼脸，以后就会变成斗鸡眼，又或者在黑暗中阅读眼睛会瞎掉。

互联网摘选

Carve out 30 minutes a day, and make it count.

每天抽出30分钟，你一定会有收获。

互联网摘选

The Technical Research of Three-Dimension Tool Compensation for Glass Carve

玻璃刻花加工中心三维刀具半径补偿技术研究

互联网摘选

Research on cad/ cam system for the mathematical modelling of glass carve

基于玻璃刻花数学模型的CAD/CAM软件研制

互联网摘选