Right away. Carry on. That's an order, Corporal.

A corporal should know how many men he has under him.

一个下士必须清楚他管辖多少人。

provided by jukuu

The corporal seems to have it in for me; that's the third time he's put me on a charge this month.

那位下士似乎总是与我过不去，本月他已第三次对我提出控告。

词典精选例句

The NCO corps includes all the grades of sergeants and corporals. The Naval equivalent includes all levels of petty officers.

兵种包括所有等级的中士和下士.海军中则等价为包括所有等级的海军士官。

互联网摘选

Measures and Effects to Soil and Water Conservation on Plain-sand Areas in Jiangsu Province

江苏省平原沙土地区水土保持措施及其作用

互联网摘选

Study on the Benefits of Forest on Water and Soil Conservation in Mountainous Areas

山丘地区森林保持水土效益的研究

互联网摘选

Ensures effective energy conservation measures in areas of operations.

确保酒店运营区的有效能量供给。

互联网摘选

Talking about Application and Prospect of Buildings'Energy Conservation in heating areas

浅谈采暖地区建筑节能技术应用现状和前景

互联网摘选

There is more seasonal frozen earth, and some places are distributed with perennial frozen earth consecutive or in the shape of island in the water resource conservation forest areas in Qilian Mountains.

祁连山水源涵养林区季节性冻土广泛发育，局部地区分布有连续或岛状多年冻土。

互联网摘选

Some Thoughts on Harvesting the Plantations for Commercial Purposes in the Natural Forest Conservation Project Areas along the Upper Reaches of the Yangtze River and the Upper and Lower Reaches of the Yellow River

关于长江上游黄河上中游天然林资源保护工程区实施人工林商品性采伐的思考

互联网摘选

The departments of water administration under the local people' governments at or above the county level shall be in charge of the work of water and soil conservation in areas under their respective jurisdiction.

县级以上地方人民政府水行政主管部门，主管本辖区的水土保持工作。

互联网摘选

By the end of 2015, China had established six national aquatic biological nature reserves and six such reserves at provincial level, covering a total area of 2.69 million hectares, as well as seven national aquatic germplasm resources conservation areas with a total area of 1.28 million hectares.

截至2015年底，中国在南海共建成国家级水生生物自然保护区6处，省级水生生物自然保护区6处，总面积达269万公顷；国家级水产种质资源保护区7处，总面积达128万公顷。

互联网摘选

There are many problems existing in developing Eco-Tourism in Natural Conservation Areas, such as resources shortage, environment pollution, and bio-diversity decreasing. In terms of these problems, this paper put forward some basic principles on management plan of Eco-tourism in Natural Conservation Areas.

针对在自然保护区发展生态旅游存在许多问题，诸如自然环境破坏、自然资源匮乏、环境污染、生物多样性减少、管理不完善等问题，提出了在自然保护区发展生态旅游的基本原则。

互联网摘选

According to different geomorphic units of the basin, the different patterns of groundwater exploitation and utilization and the conservation areas are established by dividing the basin into restriction area, storing area, controlling area and the prohibition area.

根据流域的不同地貌单元，制定出不同的地下水开发利用模式与保护区，按照限制开采、调蓄开采、调控开采和禁止开采等四个区域确定地下水利用模式。

互联网摘选

Historic conservation areas, as an indispensible factor in constructing the characteristics of city regional culture, are not only the witness of the development, but also the best exhibition for connotation of a city.

城市历史文化街区是构成城市地域文化特征不可或缺的重要因素，是城市发展的见证，也是展示城市内涵的最佳场所。

互联网摘选

Some people who lived in the cleared Qianmen conservation areas complain that government officials offered inadequate compensation and used force to demolish their homes when they refused it.

前门保护区现已拆迁完毕，一些过去住在那里的居民抱怨道，政府发放的补偿金不够，而且在他们拒绝搬迁时，强行拆毁了他们的房屋。

互联网摘选

Special water and soil conservation areas, water source, water quality, water quantity protected areas, and important reservoir water collecting areas shall be avoided.

八、免位于特定水土保持区、源、质、量保护区或重要水库集水区范围内。

互联网摘选

The theory of townscape region in urban morphology is applied in the planning and management of urban conservation areas in European countries.

西方城市形态学中的城市风貌区理论在欧洲国家被应用于城市历史风貌保护区的规划和管理实践中。

互联网摘选

Ecological reconstruction of derelict mined-land in conservation areas of prime farmland

基本农田保护区内采矿废弃地的生态重建

互联网摘选

Fractal Features of Soil Particle Size Distribution on Water Source Conservation Areas under Different Measures of Ecological Restoration

不同生态修复措施下水库水源涵养区土壤粒径分布的分形特征三峡库区水体中营养盐与浮游生物量分布特征

互联网摘选

Public institutions is an important subject of energy consumption, is also one of the important energy conservation areas.

公共机构既是能源消费的重要主体，也是节能工作的一个重要领域。

互联网摘选