Steak with sauteed kidneys and onions cooked in wine and stock then covered with pastry and baked.

Sauteed veal cutlet in a breadcrumb-and-cheese coating served with tomato sauce.

嫩煎的小牛肉肉片，裹有面包面团和干酪，和番茄沙司一起食用。

互联网摘选

Using own-blowing air modified packaging films, choosing new-pick sauteed vegetable to examine the effects to fresh-keeping.

使用自行研制的气调包装膜，选用新鲜采摘的油麦菜，进行气调包装研究。

互联网摘选

Sauteed cutlets that have been pounded thin and coated with flour.

嫩煎的肉片捣成薄片，涂上一层面粉。

互联网摘选

Thin slices of veal stuffed with cheese and ham and then sauteed.

小牛肉薄片中间塞满干酪和火腿，然后嫩煎。

互联网摘选

Sauteed strips of beef and mushrooms in sour cream sauce served with noodles.

在奶油沙司里嫩煎的牛肉条和蘑菇，和面条一起食用。

互联网摘选

Brown sauce with sauteed chopped onions and parsley and dry white wine or vinegar.

嫩煎的碎洋葱、欧芹和干白葡萄酒或醋制成的褐色沙司。

互联网摘选

The sauteed dishes always rely upon exquisite presentation involving excellent cutting and carving skills.

炒菜经常采用精美的外表，这就需要精湛的切菜技巧。

互联网摘选

Large shrimp sauteed in oil or butter and garlic.

在加有大蒜的食用油或黄油里嫩煎的大虾。

互联网摘选

Fish and shellfish either steamed or sauteed with or without butter; white meats, salads without vinegar or lemon.

搭配无黄油的蒸或炒制的鱼类、贝类，及无醋和柠檬的白肉或沙拉。

互联网摘选

He said his advice was: 'No heroics, stay within the law'

他说自己的建议是：“不要逞英雄，要遵纪守法。”

柯林斯高阶英汉双解学习词典

Oh, well, perhaps he shouldn't have done. He was obviously just trying to show off.

这样啊也许是他做过头了只想逞英雄

互联网摘选

Inside your body could be a map to a whole new world genetic therapies, vaccines, medicines, treasures buried deep within your cells and we cannot risk losing everything because you want to go out and play hero!

在你体内可能有一张通往全新世界的地图，基因疗法疫苗，医学宝藏深深地埋藏在你体内，我们不能冒险赌上这一切，就因为你想出去逞英雄！

互联网摘选

There is no time to be a hero, Merlin.

别逞英雄了，梅林。你实在是不适合当英雄。

互联网摘选

Just if you're ever in trouble, don't be brave. You just run, OK? Just run away.

假如有麻烦你不要逞英雄。你只管跑，好吗？只管跑！

互联网摘选

This is no time to be brave, bert.

现在不是逞英雄的时候。

provided by jukuu

I think we got a hero here, honey bunny!

这有个逞英雄的，小兔子！

provided by jukuu

Don't try to be the hero, Damon. You'll end up dead.Been there, done that.

别逞英雄了达蒙你这是在找死已经逞过了也死过了

互联网摘选

Now go be a hero somewhere else.

去别的地方逞英雄吧。

provided by jukuu

Red, don't be a hero.

胖红别逞英雄

互联网摘选

There is a very special demand for the cultivation of his trait at present.The young men who rush into business with no good education or drill will do poor and feverish work.Endurance is a much better test of character than act of heroism.

目前是特别需要培养这种特质的时候。没有受过良好教育或训练的年轻人匆匆进入商界，做起事情来一定既差劲又毛踝。忍耐要比逞英雄更能考验人的品格。

互联网摘选