He said his advice was: 'No heroics, stay within the law'

Oh, well, perhaps he shouldn't have done. He was obviously just trying to show off.

这样啊也许是他做过头了只想逞英雄

互联网摘选

Inside your body could be a map to a whole new world genetic therapies, vaccines, medicines, treasures buried deep within your cells and we cannot risk losing everything because you want to go out and play hero!

在你体内可能有一张通往全新世界的地图，基因疗法疫苗，医学宝藏深深地埋藏在你体内，我们不能冒险赌上这一切，就因为你想出去逞英雄！

互联网摘选

There is no time to be a hero, Merlin.

别逞英雄了，梅林。你实在是不适合当英雄。

互联网摘选

Just if you're ever in trouble, don't be brave. You just run, OK? Just run away.

假如有麻烦你不要逞英雄。你只管跑，好吗？只管跑！

互联网摘选

This is no time to be brave, bert.

现在不是逞英雄的时候。

provided by jukuu

I think we got a hero here, honey bunny!

这有个逞英雄的，小兔子！

provided by jukuu

Don't try to be the hero, Damon. You'll end up dead.Been there, done that.

别逞英雄了达蒙你这是在找死已经逞过了也死过了

互联网摘选

Now go be a hero somewhere else.

去别的地方逞英雄吧。

provided by jukuu

Red, don't be a hero.

胖红别逞英雄

互联网摘选

There is a very special demand for the cultivation of his trait at present.The young men who rush into business with no good education or drill will do poor and feverish work.Endurance is a much better test of character than act of heroism.

目前是特别需要培养这种特质的时候。没有受过良好教育或训练的年轻人匆匆进入商界，做起事情来一定既差劲又毛踝。忍耐要比逞英雄更能考验人的品格。

互联网摘选

Just if you're ever in trouble, don't try to be brave.

一旦有麻烦，你不要逞英雄。

互联网摘选

Sheldon: There are no heroes when it comes to dermatitis.

有皮炎的时候可不能逞英雄。

互联网摘选

Don't try any heroics.

都别在这逞英雄。

provided by jukuu

The vegetarian meal I provided was very good in protein, fiver, iron, phosphate, vitamin A, vitamin C, thiamin, riboflavin, niacin, and poly and mono unsaturated fats. ( the good fats).

我准备的素食富含蛋白质、铁、磷酸盐、维他命A、维他命C、硫胺素、核黄素、烟酸、多样未饱和脂肪和单一未饱和脂肪（有益的脂肪）。

互联网摘选

Zinc, retinol equivalent, thiamin, riboflavin, ascorbic acid were inadequate in their diets, the intake of calcium accounted for30.6% ( males) and31.4% ( females) of RDA.

锌、视黄醇、硫胺素、核黄素、抗坏血酸摄入量不足，钙摄入量仅占RDA的30.6%（男生）和31.4%（女生）。

互联网摘选

Results Showed: ( 1) The intake of thiamin of the rural pregnant women was significantly higher than that of the urban pregnant women. And there was no significant difference in erythrocyte transketolase activity ( TPP effect%) between the urban and rural.

结果（1）农村孕妇硫胺素摄入量显著高于城市孕妇，红细胞转酮醇酶活性（TPP效应%）城乡之间差异无统计学意义；

互联网摘选

Rural students had higher intakes of energy, protein, carbohydrate, calcium, iron zinc, retinal equivalent, thiamin, niacin and vitamin C, and lower intakes of fat, selenium and riboflavin than did urban students.

乡村学生早餐能量、蛋白质、碳水化合物、钙、铁、锌、视黄醇当量、硫胺素、烟酸及抗坏血酸等摄入量占RDA百分比高于城市学生，脂肪、硒和核黄素摄入量低于城市学生。

互联网摘选

As growth factors, corn steep liquor, yeast extract, milk powder, thiamin, extract of companion fungi and A mellea mycelia, activated clay, diatomite and kaolin could promote growth of G umbellata.

玉米浆、酵母膏、奶粉、硫胺素、伴生菌提取物、蜜环菌提取物、活性白土、硅藻土、高岭土都对猪苓固体培养的生长显示出不同程度的促进作用。

互联网摘选

Thiamin from 0.38mg/100g to 0.767mg/100g ( P < 0.005);

硫胺素含量从0.383mg/100g提高到0.767mg/100g（P

互联网摘选

The dietary intakes of zinc, selenium and thiamin were between 80%~ 90% RDA.

居民膳食中锌、硒、硫胺素摄入量在80%～90%RDA；

互联网摘选