In practice, the rental registration system has not been a good implementation and the leasing contract registration rate is very low.

Quality is guaranteed, contract fulfillment rate was100%.

质量有保障，合同履行率为100%。

互联网摘选

Four and six weeks after experiment, the contract rate of skingrafting area in composite skin group decreased remarkably, compared with that of the control group which used sheer autologous split thickness skin, and therefore had statistical significance ( P < 0.05).

术后4周及6周，与单纯自体刃厚皮移植对照组比较，复合皮组植皮区收缩率均明显减少，有统计学意义（P＜0.05）。

互联网摘选

Within a definite time, the contract rate of the in intro tracheal strip decreased in proportion to the time and tended to be stable 7~ 14 days after treatment.

在一定时间内，体外气管条的收缩百分率随药物作用时间延长而减少，但治疗7~14d，其作用趋于稳定。

互联网摘选

Regularly update profitability reports and the contract rate monitor report to ensure the company management team is fully aware of the relative profitability of accounts.

定期更新利润报告及协议价格客户的监控报告，确保公司管理层了解利润状况。

provided by jukuu

Market interest rates fluctuate and may differ from the contract rate on a bond.

市场利率上下波动，可能不等于债券的约定利率。

互联网摘选

It can take well of the data traffic, the transfer stipulations of an agreement, the system alarm, and the query of data. All the prospective function has achieved the target.

实践证明，这个系统能够很好的完成数据通信、规约转换、实时控制、系统报警、数据查询等功能，本设计基本能够达到预期的目标，运行状态良好。

互联网摘选

Generally, different hardware which has been developed by different venders adopt different stipulations of an agreement, information can not be shared and integrated effectively.

由于不同的硬件厂商开发的硬件之间通常采用不同的传输规约，信息集成与共享非常困难。

互联网摘选

Through the comparison with contemporary diplomatic principles and practices, thus more clear, more reflects the influence of national diplomatic etiquette of Chinese diplomatic etiquette culture in the pre-Qin period, absorbing and inheriting the ancient Chinese diplomacy and contemporary diplomacy.

通过与当代外交原则和惯例进行分析比较，从而更清晰、更深刻的体现出先秦时期国家间外交礼仪对中国外交礼仪文化的影响，和当代外交对我国古代外交的吸收与继承。

互联网摘选

Diplomatic etiquette is an important part of the national foreign policy, is essential for diplomatic activities form and the link, has play a decisive role position in diplomacy.

外交礼仪是国家外交政策的重要组成部分，是外交活动中必不可少的形式和环节，在外交中占有举足轻重的地位。

互联网摘选

Diplomatically, we were not badly off. This would be against diplomatic etiquette.

从外交上说，我们境况不错。

互联网摘选

In the advancement of globalization, as countries norms diplomatic etiquette was more extensive and in-depth demand.

在全球化的推进下，作为国家间交往规范的外交礼仪获得了更为广泛和深入的需求。

互联网摘选

The diplomatic protocol of the reception of envoys of the Ming Dynasty and Tamerlane Empire were similar in procedure and usually the custom of the visiting envoys were respected by each side.

明与中亚帖木儿帝国接待使臣的礼仪在程序上有相似性，对来访使臣的习俗一般都予以尊重，这表明这一时期丝绸之路上国际交往的礼仪可能已形成惯例。

互联网摘选

North-South political situation of the maneuvers, directly determines the orientation of taboo as diplomatic protocol, taboo system of the era marked a deep impression.

南北政治风云的纵横捭阖，直接决定着避讳的取向，作为外交礼仪，避讳制度也打上了深刻的时代印痕。

互联网摘选

There had been constant diplomatic protocol conflicts between the western capitalist countries and Qing Dynas-ty since George Macartney mission visited China in1793.

1793年英国马戛尔尼使团来华后，西方资本主义国家与清廷的外交礼仪冲突就不断发生。

互联网摘选

Brief Comment on the Dispute about Diplomatic Protocol between Sino Russian in the 17th Century and the Relation between the Two Countries

略论十七世纪中俄外交礼仪之争与两国关系

互联网摘选

The IGF is not a typical UN meeting with a carefully staged agenda and much diplomatic protocol.

互联网管理论坛不是一个有精心筹划议程和很多外交礼仪的典型联合国会议。

互联网摘选

It is diplomatic protocol for all visiting heads of state to lay a wreath here.

所有来访的国家元首敬献花圈都是外交礼仪。

互联网摘选

The Diplomatic Protocol between the Ming Dynasty and the Tamerlane Empire

明与中亚帖木儿帝国的礼仪往来

互联网摘选

I do get a lot of fun from the pottery class.

我就从陶艺班获得了很多乐趣。

互联网摘选

Now I get to tell a fun story.

接下来我要说一个有趣的故事。

互联网摘选